初めての方へ

2011ダンス/EDM

Born This Way

ボーン・ディス・ウェイ

Lady Gagaレディー・ガガ

英語の難しさ高校
歌の速さ速い
歌いやすさ普通

LadyGagaVEVO ・ YouTube ・ 7.6億回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く

ABOUT「Born This Way」はどんな曲？

「私は生まれつきこうなんだ。それでいい」。肌の色や国、誰を好きになるかに関係なく、ありのままの自分をほころうと呼びかけるダンスポップです。2011年に発表され、全米チャートで初登場1位。しかも、チャートの歴史でちょうど1,000曲目の1位という記念の曲になりました。自分に自信がもてないときに、元気をくれる1曲です。

STORY歌詞の意味：何を歌っている？

人はみな、それぞれ違う姿で生まれてくる。どんな自分でもかくさずに愛し、胸をはって生きよう、と力強く歌っています。すべての人への応援歌です。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

born this way

生まれつきこうだ

be born（生まれる）は受け身の形。this way は「このように」。I was born in ~ の形でよく習います。

I was born this way, and I like myself.私は生まれつきこうで、自分が好きです。

on the right track

正しい方向に進んでいる

track は線路や走路のこと。勉強や計画が「この調子でいい」と言うときに使える便利な表現です。

Your English is getting better. You're on the right track.英語が上達しているね。その調子だよ。

no matter ~

〜に関係なく

「〜は問題ではない」が元の意味。no matter what（何があっても）は会話でとてもよく使います。

No matter what happens, I'll support you.何が起きても、私はあなたを応援します。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。

  1. 1受け身 be born：生まれる
  2. 2前置詞 ＋ 動名詞：nothing wrong with loving ～
  3. 3再帰代名詞：love yourself

POINT 1/ 3

受け身 be born：生まれる

「私はこのように生まれた」

IN THE SONG曲名でありサビの決めぜりふの「born this way」。I was born ～ で「私はこのように生まれてきた」。生まれ持った自分は、変える必要も、はずかしく思う必要もない、という力強い宣言です。後半には「born to ～」という形も出てきます。

「生まれる」は英語では be born と受け身の形で言います。bear（産む）の過去分詞 born を使い、「（母親によって）産み出される」という発想です。生まれたのは過去なので、普通は was / were born。I was born in 2010.（2010年に生まれた）。場所は in、日付は on、年は in。this way（このように）は副詞のかたまりで、前置詞なしで使えます。さらに be born to ～ は「〜するために生まれた、生まれつき〜する運命だ」。He was born to sing.（彼は歌うために生まれてきた）。

  • 主語 ＋ was / were born（生まれた）
  • be born in ＋ 場所・年 ／ on ＋ 日付
  • be born to ＋ 動詞の原形（〜するために生まれた）
  • I was born in Nagoya.私は名古屋で生まれた。
  • My brother was born on May 5.弟は5月5日に生まれた。
  • She was born to be a leader.彼女はリーダーになるために生まれてきた。

間違えやすいI born in Tokyo. のように was を落とすのはよくある間違い。また「生まれた」は過去なので I am born. ではなく I was born. です。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

前置詞 ＋ 動名詞：nothing wrong with loving ～

「ありのままの自分を愛して何が悪いの」

IN THE SONG1番で、お母さんの言葉として「nothing wrong with ～」が出てきます。with のあとに loving（愛すること）、さらに who you are（ありのままの自分）が続き、「自分を愛することに、間違いなんて何もない」という意味になります。

前置詞（with, about, of, for など）の後ろに動詞を置くときは、～ing（動名詞）にします。There's nothing wrong with ～ は「〜に何も悪いところはない」という決まった言い方で、with のあとに名詞か動名詞がきます。また who you are は「あなたが誰であるか」＝「ありのままのあなた」という名詞のかたまりで、間接疑問と同じ「疑問詞 ＋ 主語 ＋ 動詞」の語順です。Be proud of who you are.（ありのままの自分にほこりを持って）のように、はげましの言葉でよく使われます。

  • 前置詞 ＋ ～ing（動名詞）
  • There's nothing wrong with ～（〜に何も問題はない）
  • who you are（ありのままのあなた）
  • There's nothing wrong with making mistakes.失敗することは何も悪くない。
  • Thank you for helping me.手伝ってくれてありがとう。
  • Don't be ashamed of who you are.ありのままの自分をはずかしがらないで。

間違えやすい前置詞の後ろに to ＋ 原形は置けません。for to help ではなく for helping。I'm good at to sing も間違いで、I'm good at singing です。

POINT 3/ 3

再帰代名詞：love yourself

「自分自身を愛して」

IN THE SONGサビの後半で「Don't hide yourself ～」「love yourself」と、命令文に yourself が続きます。「後悔の中に自分をかくさないで、ただ自分を愛して」。目的語が相手自身であることを、yourself がはっきり示しています。

主語と目的語が同じ人のとき、目的語は myself / yourself / himself / herself / ourselves / themselves などの再帰代名詞にします。I love me. ではなく I love myself.。命令文は主語の you が隠れているので、目的語は yourself（1人）か yourselves（2人以上）になります。Help yourself.（ご自由にどうぞ）、Enjoy yourself.（楽しんでね）、Take care of yourself.（体に気をつけて）など、会話の決まり文句にもよく出てきます。by oneself（一人で）も覚えておきましょう。

  • 主語と目的語が同じ → 目的語は -self
  • 命令文 ＋ yourself / yourselves
  • Help yourself. ／ Enjoy yourself.
  • Believe in yourself.自分を信じて。
  • Please help yourself to the cookies.クッキーをご自由にどうぞ。
  • He made dinner by himself.彼は一人で夕食を作った。

間違えやすい強調の -self もあります。I did it myself.（自分でやった）の myself は目的語ではなく「自分で」を強める働き。はぶいても文は成り立ちます。

他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

made you perfect
make ＋ 人 ＋ 形容詞で「人を〜にする」。「神様はあなたを完ぺきに作った」という、お母さんのはげましの言葉です。
It doesn't matter if
It doesn't matter if ～ は「〜かどうかは関係ない」。matter は動詞で「重要である」。
no matter ～
no matter ～ は「〜に関係なく、たとえ〜でも」。本来は no matter what / who などと続きますが、歌では名詞を並べています。
hold your head up
「顔を上げて、胸をはって」。命令文 ＋ and you'll ～ で「そうすれば遠くまで行ける」と続きます。
on the right track
「正しい道を進んでいる」。track は線路や道のこと。「私は間違っていない」という自信を表します。

SOUND発音・リスニング

born this way の th

this の th は、舌先を上の前歯に軽く当てて出す音。日本語の「ズ」や「ディ」とは違います。born this は n のあとに th が続くので、舌を歯の裏から歯先にすべらせるようにつなげます。yourself は「ユアセルフ」より「ヨーセルフ」に近く、最後の f は息だけ。love yourself は v と y がつながって「ラヴュアセルフ」と聞こえます。

  • Love yourself.ラヴュアセルフ
  • I was born here.アイ・ワズ・ボーン・ヒア
  • This way, please.ズィス・ウェイ・プリーズ

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 間違いを直そう：I born in Osaka.

    I was born in Osaka.

  2. （　）に入る前置詞は？ She was born (　) July 7.

    on

  3. （　）に入る形は？ Thank you for (　) me.（invite を正しい形に）

    inviting

  4. 英語にしよう：自分を信じて。

    Believe in yourself.

  5. （　）に入る語は？ Kids, enjoy (　)!（子どもたち、楽しんでね）

    yourselves

  6. 和訳しよう：There's nothing wrong with asking for help.

    助けを求めることは何も悪くない。

SING歌うときのコツ

言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ！のトリビア

  • レディー・ガガは2012年、母親と一緒に「ボーン・ディス・ウェイ財団」を立ち上げ、若者の心の健康を支える活動を続けています。
  • 日本でもとても人気が高く、東日本大震災のあとには、ガガが日本への支援を呼びかけたことでも知られています。

SAME ARTIST

レディー・ガガ の他の曲

Die with a Smile Lady Gaga & Bruno Mars 2024Lv.3 Poker Face Lady Gaga 2008Lv.4 Bad Romance Lady Gaga 2009Lv.4 Shallow Lady Gaga & Bradley Cooper 2018Lv.3 Abracadabra Lady Gaga 2025Lv.4 Just Dance Lady Gaga 2008Lv.3

2010s

同じ時代のヒット曲

もっと見る
Sorry Justin Bieber 2015Lv.2 Faded Alan Walker 2015Lv.2 Lean On Major Lazer & DJ Snake ft. MØ 2015Lv.3 Rockabye Clean Bandit ft. Sean Paul & Anne-Marie 2016Lv.4 This Is What You Came For Calvin Harris ft. Rihanna 2016Lv.2 Party Rock Anthem LMFAO 2011Lv.3 Something Just Like This The Chainsmokers & Coldplay 2017Lv.3完成PDF Wake Me Up Avicii 2013Lv.3完成PDF