初めての方へ

2019映画/ミュージカルディズニーソング特集

Into the Unknown

イントゥ・ジ・アンノウン〜心のままに

Idina Menzel & AURORAイディナ・メンゼル&オーロラ

英語の難しさ高校
歌の速さ普通
歌いやすさ難しい

DisneyMusicVEVO ・ YouTube ・ 7.7億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

ABOUT「Into the Unknown」はどんな曲?

『アナと雪の女王2』(2019年)で、女王になったエルサが、夜の城で自分にだけ聞こえる不思議な歌声に呼ばれる場面の曲です。今の幸せをこわしたくなくて耳をふさごうとしますが、最後には声のするほうへ進むと決めます。呼び声を歌っているのはノルウェーの歌手オーロラです。アカデミー賞の歌曲賞にもノミネートされました。高い音へかけ上がるサビは、聞くだけで胸が高鳴ります。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

聞こえてくる呼び声を無視しようとしながら、知らない世界へ行ってみたい気持ちをおさえられなくなる歌です。安心と冒険の間でゆれる心をえがきます。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

into the unknown

未知の世界へ

the+形容詞で「〜なもの・こと」という名詞になります。unknown の k は発音しません。

The explorers sailed into the unknown.探検家たちは未知の世界へ船を出しました。

be afraid of ~

〜が怖い

of の後ろには名詞か動詞の ing 形が来ます。失敗や変化が怖いと言うときにも使えます。

I'm afraid of making mistakes in English.私は英語で間違えるのが怖いです。

long to ~

〜したくてたまらない

want to より強く、心の底から願う感じ。この long は「長い」ではなく動詞です。

He longs to see his family again.彼は家族にまた会いたくてたまりません。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1the + 形容詞:the unknown(未知のもの)
  2. 2現在完了:have + 過去分詞
  3. 3仮定法過去:if + 過去形

POINT 1/ 3

the + 形容詞:the unknown(未知のもの)

「まだ知らない世界へ」

IN THE SONGサビで繰り返す曲名 Into the unknown。unknown(知られていない)という形容詞に the をつけて、「未知の世界・知らないもの」という名詞にしています。into(〜の中へ)とあわせて、ふみ出していくイメージが強く出ます。

〈the + 形容詞〉は名詞の働きをします。意味は2通りあり、1つは「〜な人々」(the rich = お金持ちの人々、the young = 若者)で、複数扱い。もう1つは「〜なもの・こと」(the unknown = 未知のもの、the impossible = 不可能なこと)で、単数扱いです。unknown は know の過去分詞 known に否定の un- がついた語で、「知られていない」。into は in + to で「外から中へ入っていく」動きを表すので、ただの in よりもふみ込んでいく感じが出ます。

  • the + 形容詞 = 〜な人々(複数扱い)
  • the + 形容詞 = 〜なもの・こと(単数扱い)
  • into ~(〜の中へ:動き)
  • We should help the poor.貧しい人々を助けるべきだ。
  • The young are full of energy.若者はエネルギーにあふれている。
  • She tried to do the impossible.彼女は不可能なことをやろうとした。

間違えやすいthe rich は複数扱いなので The rich is ~ ではなく The rich are ~。「人々」の意味でも -s はつけません(riches は「富」という別の語)。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

現在完了:have + 過去分詞

「冒険ならもう十分した」

IN THE SONG1番の I've had my ~ は「冒険ならもうしてきた(だから新しいものはいらない)」。2番の you've been keeping ~ は「ずっと私を眠らせずにいる」。過去から今までのことを、現在完了で今の気持ちにつなげています。

現在完了〈have + 過去分詞〉は、過去のことを「今」につなげて話す形です。「冒険をした結果、今はもう満足している」なら完了・結果の意味。ever がつくと「今までに〜した」という経験を表し、everyone I've ever loved で「今まで愛したすべての人」。さらに have been ~ing(現在完了進行形)は「ずっと〜し続けている」で、歌では最近ずっと眠れない、今も続く状態です。ただの過去形にすると「今」とのつながりが消えてしまいます。

  • have + 過去分詞(完了・経験・継続)
  • have been + 〜ing(ずっと〜し続けている)
  • everyone + 主語 + have ever + 過去分詞(今までに〜したすべての人)
  • I've finished my homework.宿題はもう終わったよ。
  • It's the best movie I've ever seen.今まで見た中で一番の映画だ。
  • It has been raining since morning.朝からずっと雨がふっている。

間違えやすい現在完了は yesterday や last week など、はっきり過去を表す語と一緒には使えません。I've seen it yesterday. は間違いで、I saw it yesterday. が正しい形です。

POINT 3/ 3

仮定法過去:if + 過去形

「もし聞こえたとしても――聞こえないけど」

IN THE SONG1番の if I heard you, ~ と、すぐあとの which I don't。「もし君の声が聞こえたとしても――聞こえてないけどね」と自分で打ち消しています。本当は気になっているのに認めたくない、エルサの強がりが文法から伝わる名場面です。

今の事実と違うことを「もし〜なら」と言うときは、if のあとを過去形にします(仮定法過去)。形は過去形でも、意味は「今もし〜なら」。そのあとの which I don't は、前の内容を受ける関係代名詞 which(コンマのあとに置く非制限用法)で、「でも実際はそうじゃないけど」と付け足しています。don't は hear を繰り返さずに済ませる代動詞。普通仮定法の後半には would + 原形がきますが、歌では流れに合わせて別の言い方で続いています。

  • If + 主語 + 過去形, 主語 + would + 原形(もし今〜なら…だろう)
  • If I were you, ~(もし私が君なら)
  • ~, which + 主語 + don't(〜だけど、実際はそうじゃない)
  • If I had wings, I would fly to you.もしつばさがあれば、君のところへ飛んでいくのに。
  • If I knew his number, I would call him.彼の番号を知っていたら電話するのに。
  • He said he was sick, which wasn't true.彼は病気だと言ったが、それは本当ではなかった。

間違えやすい仮定法過去は「過去の話」ではなく「今の事実と反対」。過去の事実と反対なら If I had heard ~ と過去完了を使います(仮定法過去完了)。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

while others don't
some ~ while others don't で「〜する人もいれば、しない人もいる」。2つのグループを比べる言い方で、while は「〜なのに対して」。
afraid of what ~
be afraid of ~ は「〜を怖がる」。of の後ろに関係代名詞 what のかたまりがきて、「自分が危険にさらしているものが怖い」となります。
longs to go
long to ~ は「〜したいと強く願う」という動詞の long。形容詞の long(長い)とは別の語です。that のあとに続いて、自分の中の一部を説明しています。
feel my power grow
feel + 物 + 動詞の原形で「〜が…するのを感じる」(知覚動詞)。力がどんどん強くなっていくのを体で感じる、という表現です。
Where are you going?
最後に呼びかける言葉。現在進行形で「今どこへ向かっているの?」。動いている最中の相手にたずねる言い方です。

SOUND発音・リスニング

the unknown の the は「ジ」

the は、後ろの語が母音(ア・イ・ウ・エ・オの音)で始まると「ジ」と読みます。unknown は「アン」で始まるので「イントゥ・ジ・アンノウン」。the end も「ジ・エンド」です。また unknown の2つ目の k は読みません(know, knife と同じ)。I've had は v がほとんど聞こえず、「アイヴハッド」が「アイハッ」に近くなります。

  • into the unknownイントゥ・ジ・アンノウン
  • the end of the dayジ・エンド・オヴ・ザ・デイ
  • I know the answer.アイ・ノウ・ジ・アンサー

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 「お年寄り」を the + 形容詞で言うと?

    the old(または the elderly)

  2. 正しいのはどっち? The rich (is / are) not always happy.

    are

  3. 間違いを直そう:I have seen him yesterday.

    I saw him yesterday.

  4. 「彼女は3時間ずっとピアノをひいている」:She has ( ) playing the piano for three hours.

    been

  5. 仮定法にしよう:I don't have time, so I can't help you. → If I ( ) time, I ( ) help you.

    had / could

  6. 日本語にしよう:If I were a bird, I would fly to you.

    もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのに。

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。音の高さの幅が広い曲です。カラオケではキーを下げると楽に歌えます。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • エンドロールでは、アメリカのバンド、パニック!アット・ザ・ディスコが歌うロック調の版が流れます。同じ曲でも歌い手でふんいきが大きく変わるのを聞き比べられます。

SAME ARTIST

イディナ・メンゼル&オーロラ の他の曲

2010s

同じ時代のヒット曲

もっと見る