初めての方へ

1999ロック

All the Small Things

オール・ザ・スモール・シングス

blink-182ブリンク182

英語の難しさ中2・中3
歌の速さ速い
歌いやすさとても歌いやすい

blink182VEVO ・ YouTube ・ 4.4億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

ABOUT「All the Small Things」はどんな曲?

アメリカの3人組ブリンク182の、一番有名な曲です。アルバム『エニマ・オブ・アメリカ』(原題 Enema of the State)に入っています。3分もない短さで、歌詞は少なく、サビは「ナナナ」と声を合わせるだけなので、誰でもすぐに一緒に歌えます。小さな思いやりがうれしい、というかわいらしい内容のラブソングです。当時の人気アイドルたちをまねしたふざけたビデオも話題になりました。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

恋人がしてくれるささやかなことが、何よりうれしいと歌います。いそがしい毎日の中で、いつも自分を見ていてくれる相手への感謝の歌です。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

the small things

ささやかなこと、小さなこと

the little things とも言います。毎日のちょっとした親切や喜びを指す、温かい言い方です。

It's the small things that make me happy.私を幸せにしてくれるのは、ささやかなことだ。

Say it ain't so.

うそだと言って。

信じたくない知らせを聞いたときの決まり文句。ここの ain't は isn't のくだけた形で、am not や have not などの代わりにもなりますが、正式な場では使いません。

The concert is canceled? Say it ain't so!コンサートが中止?うそだと言って!

turn ~ off

〜(明かりや機械)を消す

反対は turn ~ on。目的語が it のような代名詞のときは、turn it off と必ず間に入れます。

Please turn off the lights when you leave.出るときは電気を消してください。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1命令文:動詞の原形で始める
  2. 2句動詞の語順:turn the lights off
  3. 3let + 人 + 原形:let me know ~

POINT 1/ 3

命令文:動詞の原形で始める

「明かりを消して」「家まで運んで」

IN THE SONGサビの「Say it ain't ~」「carry me home」、そして2番の「keep your head ~」。主語を言わずに動詞の原形からいきなり始まる命令文が、短いフレーズで次々に出てきます。テンポのいいパンクのリズムにぴったりの形です。

命令文は、主語の you を省いて、動詞の原形から始めます。Open the door.(ドアを開けて)、Be quiet.(静かにして)。be動詞の命令文は Be ~ で始めます。「〜しないで」と否定するときは Don't + 動詞の原形。丁寧にしたいときは Please をつけ、Please sit down. や Sit down, please. とします。命令文といっても、いつも「命令」ではなく、お願い・アドバイス・さそいなど、いろいろな気持ちを表せます。この曲の命令文は、恋人へのお願いや甘えた気持ちを、短く軽く伝えています。

  • 動詞の原形 ~.(〜して)
  • Be + 形容詞.(〜でいて)
  • Don't + 動詞の原形.(〜しないで)
  • Turn on the TV, please.テレビをつけてください。
  • Be careful!気をつけて!
  • Don't forget your homework.宿題を忘れないで。

間違えやすいbe動詞の否定の命令文は Don't be ~ です。Don't be late.(遅れないで)。Be not late. や Not be late. とは言いません。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

句動詞の語順:turn the lights off

「明かりを消して」

IN THE SONGサビの中の「turn the lights off」。turn off(消す)という句動詞の間に、目的語 the lights がはさまった形です。phrases にもある turn ~ off は、語順を2通りに入れかえられるのが面白いところです。

turn off(消す)、turn on(つける)、put on(着る)、pick up(拾う)のような「動詞 + 副詞」の句動詞は、目的語が名詞なら2つの語順をとれます。turn off the lights = turn the lights off。ところが、目的語が代名詞(it, them など)のときは、必ず間にはさみます。turn them off は ○、turn off them は ×。これはテストによく出るルールです。一方、look at(見る)のような「動詞 + 前置詞」は語順を変えられず、look at it とします。off は「はなれて」、on は「くっついて」というイメージで、スイッチの「切」「入」と結びつけると覚えやすいです。

  • turn off + 名詞 = turn + 名詞 + off
  • 代名詞は必ず間:turn it off(turn off it は ×)
  • turn on / put on / pick up も同じ
  • Please turn off the radio.ラジオを消してください。
  • Turn it off before you go to bed.寝る前にそれを消してね。
  • She put her jacket on and left.彼女は上着を着て出かけた。

間違えやすいpick up it は ×、pick it up が ○。「代名詞は句動詞のまんなか」と覚えましょう。look at it のような前置詞のときはこのルールはありません。

POINT 3/ 3

let + 人 + 原形:let me know ~

「サプライズで彼女の気持ちが分かる」

IN THE SONG1番の後半で「let me know」の後ろに「she cares」が続く部分。彼女の小さなサプライズが、彼女が自分を大切に思ってくれていることを知らせてくれる――タイトルの「小さなこと」の中身が、ここで分かります。

let + 人 + 動詞の原形は「人に〜させる」という使役の形で、特に let me know ~ は「私に知らせて」という意味の、会話やメールでとてもよく使う決まり文句です。Let me know if you need help.(助けが必要なら教えてね)。この曲では、命令文ではなく surprises(サプライズ)を主語にして、「サプライズが(彼女が気にかけていることを)僕に知らせてくれる」という文になっています。主語が複数なので let に s はつきません。know の後ろの she cares は、that が省略された文で、主語が she なので cares と三単現の s がつきます。

  • let + 人 + 原形(人に〜させる)
  • Let me know ~.(〜を知らせて)
  • know (that) + 主語 + 動詞
  • Let me know when you arrive.着いたら知らせてね。
  • Her smile lets me know she is happy.彼女の笑顔で、彼女がうれしいのが分かる。
  • I know he cares about you.彼が君を大切に思っているのは知っているよ。

間違えやすいlet me to know は ×。let の後ろの動詞は原形です。また care about ~ は「〜を気にかける・大切に思う」、take care of ~ は「〜の世話をする」です。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

Say it ain't so
「そうじゃないと言って」という決まった言い方。ain't は isn't のくだけた形で、学校英語なら Say it isn't so. です。
will not go
will not(won't)で「〜しないつもりだ」という強い意志の否定。短縮しない形で言うと、きっぱりした響きになります。
left me roses
leave + 人 + 物で「人に物を残していく」。give + 人 + 物と同じ第4文型で、left は leave の過去形です。
you'll be at ~
will be at ~ で「〜にいるだろう」。未来の予測を表す will で、「いつも僕のライブに来てくれる」という信頼です。
the small things
曲名の all the small things は「小さなことのすべて」。all the + 複数名詞で「すべての〜」。大切なのは小さな思いやり、という意味です。

SOUND発音・リスニング

turn it off は「ターニロフ」

turn it off では、3つの語がつながって「ターニロフ」のように聞こえます。turn の n と it の i がつながり、it の t は、後ろの off の o とつながってら行のように弾みます(t のら行化)。同じように put it on は「プリロン」、pick it up は「ピキラップ」。句動詞の代名詞がまんなかに入る形は、こうして1つの音のかたまりになるので、まとめて覚えると聞き取りやすくなります。

  • Turn it off.ターニロフ
  • Put it on.プリロン
  • Carry me home.キャリミ・ホウム

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 命令文にしよう:You open the window.

    Open the window.

  2. 否定の命令文にしよう:Be noisy.

    Don't be noisy.

  3. 正しいのはどれ? (1) turn off it (2) turn it off (3) turn it of

    (2) turn it off

  4. 語順を変えて同じ意味にしよう:Turn on the light.

    Turn the light on.

  5. 英語にしよう:何か必要なら知らせてね。(let を使って)

    Let me know if you need anything.

  6. 学校英語に直そう:Say it ain't so.

    Say it isn't so.

SING歌うときのコツ

言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • ギターとボーカルのトム・デロングが、当時の恋人のために書いた曲です。彼女が階段にバラを置いていてくれた、という実話が歌の中に入っています。
  • 「ナナナ」と歌う部分は、トムが大好きだったパンクバンド、ラモーンズへのあこがれから入れたと語っています。

1990s

同じ時代のヒット曲

もっと見る