初めての方へ

1971バラードカーペンターズ特集

Bless the Beasts and Children

動物と子供たちの詩

Carpentersカーペンターズ

英語の難しさ高校
歌の速さややゆっくり
歌いやすさ普通

Carpenters - Topic ・ YouTube ・ 49万回再生(2026年11月14日時点)YouTube で開く

ABOUT「Bless the Beasts and Children」はどんな曲?

スタンリー・クレイマー監督の1971年の映画『Bless the Beasts and Children』の主題歌です。1971年の初め、クレイマー監督本人からカーペンターズに声がかかり、ラスベガスで公演中だった2人は、デモを聞いて録音を決めました。シングル「Superstar」のB面として出たのに、ラジオでもよくかかり、ビルボードは両面の曲名を並べてチャートに載せたほどです。翌年のアカデミー賞では歌曲賞の候補になりましたが、アイザック・ヘイズの「Theme from Shaft」に敗れました。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

自分で声を上げることも、道を選ぶこともできない動物と子どもたち。その小さな命を守り、見守ってほしいと願う、祈りのような歌です。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

bless

(神が)〜を祝福する・守る

題名の言葉。くしゃみをした人に言う Bless you!(お大事に)でおなじみです。もとは God bless you(神のお恵みを)という祈りの言葉です。

Bless you! Do you have a cold?お大事に!風邪を引いたの?

beast

(大きな)動物・けもの

題名の言葉。animal より古めかしく、野生の大きな動物を思わせる語です。『美女と野獣』の英語の題名は Beauty and the Beast。

In the story, the beast lives alone in a big castle.その物語では、野獣が大きなお城に一人で住んでいる。

have no choice

選ぶ道がない・他に仕方がない

歌の中で、動物と子どもたちには選ぶ自由がない、という形で出てきます。have no choice but to ~ で「〜するしかない」。

The last train had gone, so we had no choice but to walk.終電が出てしまったので、歩くしかなかった。

POINT文法・発音のポイント

Bless +人 は、もとは God bless ~(神が〜を祝福しますように)という祈りの言い方で、願いを表す特別な形です。くしゃみをした人に言う Bless you! も同じ仲間です。

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 映画は、サマーキャンプでなじめずにいた6人の少年が、狩りのために囲いに入れられたバイソン(アメリカの野牛)を、夜中にこっそり逃がそうとする物語。原作はグレンドン・スワースアウトの小説です。
  • アルバム『A Song for You』に入った版は映画で流れた版と違い、ビブラフォンではなくオーボエの前奏で始まります。
  • 日本では1972年に「動物と子供たちの詩」の題でシングルが出ました。B面は、ビートルズの「Help!」のカバーでした。

SAME ARTIST

カーペンターズ の他の曲

1970s

同じ時代のヒット曲

もっと見る