初めての方へ

2019ヒップホップ

I Wanna Thank Me

アイ・ワナ・サンク・ミー

Snoop Doggスヌープ・ドッグ

英語の難しさ大学・上級
歌の速さ普通
歌いやすさ難しい

SnoopDoggTV ・ YouTube ・ 894万回再生(2026年11月15日時点)YouTube で開く

ABOUT「I Wanna Thank Me」はどんな曲?

2018年11月、ハリウッドの「ウォーク・オブ・フェイム」に自分の星が刻まれたとき、スヌープはスピーチの最後に「自分自身に感謝したい」と言って会場を沸かせました。このユーモアたっぷりのスピーチから生まれたのが、2019年の17枚目のスタジオ・アルバムの題名曲です。プロデュースは西海岸の名プロデューサー、バトルキャット。トークボックス(声を楽器のように変える機械)の音が響く懐かしいGファンクの雰囲気で、歌手のマークノックスも参加しています。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

自分を信じ続けたこと、休まず働いたこと、決して諦めなかったこと――20年以上の道のりを振り返り、他の誰でもない自分自身に「ありがとう」を言う歌。自信と感謝が入り混じった、スヌープらしい明るい自画自賛です。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

last but not least

最後に、でも大切なこととして

曲の最初、スピーチの音声で一番初めに出てくる言葉です。直訳は「最後だけれど、一番小さいわけではない」。スピーチや紹介で、最後の人や項目を大事に紹介するときの決まり文句です。

Last but not least, I want to thank my family.最後に、家族に感謝したいと思います。

paid my dues

下積みをしてきた

苦労して今の場所にたどり着いたことを語る部分に出てきます。pay one's dues は直訳すると「会費を払う」ですが、「成功するまでに必要な苦労や下積みを経験する」という意味の決まった言い方です。

She paid her dues as a backup singer before becoming a star.彼女はスターになる前に、バックコーラスとして下積みを重ねた。

at the top of my game

絶好調で、一番いい状態で

最後のバースで、今も第一線にいると語る部分に出てきます。at the top of one's game は、スポーツ選手などの「実力が最高の状態にある」ことを表す言い方です。

The pitcher is at the top of his game this season.そのピッチャーは今シーズン絶好調だ。

POINT文法・発音のポイント

I wanna thank me for ~ing.(〜したことで自分に感謝したい)の形が繰り返されます。thank 人 for ~ で「〜のことで人に感謝する」、for の後ろは名詞か動名詞(~ing)です。また、普通の英語では自分に感謝するときは thank myself と再帰代名詞を使います。あえて me と言うところに、スヌープらしいユーモアがあります。wanna は want to の短縮形です。

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。音の高さの幅が広い曲です。カラオケではキーを下げると楽に歌えます。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • ビデオの監督はダー・ダー。ウォーク・オブ・フェイムでのスピーチの映像から始まり、ステージに立つ姿や世界を飛び回る様子、社会貢献の活動などの場面が続きます。曲の最後には、スヌープが参加したドクター・ドレーの名曲「The Next Episode」の一部が使われています。
  • スヌープの星は、ウォーク・オブ・フェイムで2651番目の星です。2019年には、授与式の場面から始まり、クインシー・ジョーンズやジミー・キンメルらが登場する、同じ題名のドキュメンタリーも公開されました。
  • 最初のスピーチの部分は前向きで英語の教材にもなりますが、ラップの部分には強い言葉や大人向けの表現がたくさん入っています。授業で使うときは、言葉をふせた版(クリーン版)を選び、事前に確認しましょう。

SAME ARTIST

スヌープ・ドッグ の他の曲

2010s

同じ時代のヒット曲

もっと見る