Queen Official ・ YouTube ・ 8,962万回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く
この曲の動画を選ぶ
ABOUT「Love of My Life」はどんな曲？
1975年のアルバム『オペラ座の夜』に入った、フレディ・マーキュリー作のバラードです。ピアノとハープのやさしい音色で始まり、去っていこうとする愛する人を引きとめる切ない思いが歌われます。この曲が本当に輝くのはライブ。ブライアン・メイのアコースティック・ギターに合わせてフレディが歌い始めると、何万人もの観客が声を合わせて大合唱になりました。特に南米での人気はとても高い曲です。
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
人生で一番愛した人に傷つけられ、去られようとしている。それでもその人を失いたくない、愛を返してほしいと願う、まっすぐで切ない歌です。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
人生最愛の人
the love of my life で「人生で一番愛する人」。好きなことにも使えます。Music is the love of my life.
My grandpa says Grandma is the love of his life.祖父は、祖母こそ人生最愛の人だと言う。
それを返して、取りもどして
bring back は「持ってくる、もとにもどす」。代名詞 it は間に入れて bring it back の語順にします。
Can I borrow your pen? I'll bring it back tomorrow.ペンを借りてもいい？明日返すから。
GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説
この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。
POINT 1/ 3
現在完了（結果）：you've hurt me
「君は僕を傷つけてしまった（今も痛い）」
IN THE SONG歌い出しの「you've hurt me」と、そのあとの「You've broken ～」「You've taken ～」。現在完了をたたみかけ、去っていった恋人がしたことの傷が、今もそのまま残っていることを表しています。
現在完了（have ＋ 過去分詞）の「結果」の用法は、過去の出来事の結果が今も残っていることを表します。You've broken my heart. は「君は僕の心をこわした（そして今もこわれたまま）」。過去形の You broke my heart. だと、過去の出来事を語るだけで、今どうなのかははっきりしません。hurt は hurt - hurt - hurt と形が変わらない動詞、break は break - broke - broken、take は take - took - taken。曲名の love of my life は「生涯の恋人・最愛の人」という決まった言い方で、呼びかけに使われています。
- have / has ＋ 過去分詞（〜してしまった：結果が今も残る）
- hurt - hurt - hurt ／ break - broke - broken
- take - took - taken
- I've broken my arm.腕を骨折してしまった。（今も治っていない）
- Someone has taken my umbrella.誰かが私のかさを持っていってしまった。
- You've hurt my feelings.君は私の気持ちを傷つけた。
間違えやすいhurt は過去形も過去分詞も hurt のまま。× hurted とは言いません。また「結果」の現在完了は、just や already と一緒に使われることも多いです。
続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる
POINT 2/ 3
句動詞と代名詞の語順：bring it back
「それを返して」
IN THE SONGサビで繰り返される「Bring it back」。bring back（返す・取りもどす）の間に it（それ＝僕の心・愛）が入っています。そのあとの Don't take it away も同じ形です。
bring back, take away, pick up, turn off のような「動詞 ＋ 副詞」の句動詞では、目的語が名詞なら2通りの語順が可能です。bring my love back ／ bring back my love。ところが目的語が it, them, me などの代名詞のときは、必ず動詞と副詞の間にはさみます。○ bring it back ／ × bring back it。歌の Bring it back と Don't take it away は、まさにこのルールどおり。テストでもよく出る語順なので、Turn it off.（それを消して）、Pick it up.（それを拾って）のように口で覚えてしまいましょう。
- 動詞 ＋ 代名詞 ＋ 副詞（bring it back）
- 動詞 ＋ 副詞 ＋ 名詞 ／ 動詞 ＋ 名詞 ＋ 副詞
- × bring back it（代名詞は後ろに置けない）
- Please bring it back tomorrow.明日それを返してね。
- Turn off the light. ／ Turn it off.電気を消して。／それを消して。
- Don't throw them away.それらを捨てないで。
間違えやすいlook for, wait for のような「動詞 ＋ 前置詞」は別もの。こちらは代名詞も後ろに置きます。○ look for it ／ × look it for。
POINT 3/ 3
間接疑問：what it means to me
「それが僕にとってどんな意味をもつか」
IN THE SONGサビの終わり、「you don't know」のあとに「What it means to me」が続きます。君は知らないんだ、それが僕にとってどれほど大切か――と、去っていく恋人にうったえます。
What does it mean to you?（それは君にとってどんな意味があるの？）という疑問文を、you don't know のあとに入れると、語順が普通の文と同じ「疑問詞 ＋ 主語 ＋ 動詞」になり、does も消えて what it means to me となります。これが間接疑問です。mean A to B は「BにとってAの意味をもつ」で、It means a lot to me.（それは私にとってとても大切だ）は感謝や愛情を伝える定番の表現。歌では、愛する人に去られる悲しみを、「君は分かっていない」という言い方で切々と伝えています。
- 疑問詞 ＋ 主語 ＋ 動詞（間接疑問）
- What does it mean? → I know what it means.
- mean a lot to ～（〜にとってとても大切だ）
- You don't know what this means to me.これが私にとってどれほど大切か、君は分かっていない。
- Your support means a lot to me.君の応援は私にとって本当に大切だ。
- Do you know what this word means?この単語の意味を知ってる？
間違えやすい間接疑問では does が消え、動詞に -s がつきます。× I know what does it mean. ○ I know what it means.
他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック
- Love of my life
- 「生涯の恋人・最愛の人」。the love of my life の the を落とし、呼びかけとして使っています。
- Can't you see?
- 否定の疑問文「分からないの？」。答えが分かりきっていることへのもどかしさを表します。
- When I grow older
- when のあとは未来でも現在形。grow older は「年をとる」で、grow ＋ 比較級で「だんだん〜になる」。
- remind you how ～
- remind ＋ 人 ＋ how ～ で「どれほど〜か人に思い出させる」。to remind you で「思い出させるために」という不定詞の目的の用法です。
- hurry back
- 「急いでもどる」。hurry ＋ 副詞で「急いで〜する」。hurry home（急いで帰る）も同じ形です。
SOUND発音・リスニング
bring it back は「ブリンギッバック」
bring it back は、bring の ng と it がつながって「ブリンギッ」、it の t は back の b の前で止まるだけになり、全体で「ブリンギッバック」と聞こえます。take it away も「テイキラウェイ」と、t のら行化で it が「イラ」に近くなります。you've hurt me は you've の v が軽く、「ユーヴハートミー」。ピアノとギターだけのしっとりした曲なので、音のつながりがとても聞き取りやすい曲です。
- Bring it back.ブリンギッバック
- Don't take it away.ドン・テイキラウェイ
- What it means to me.ワリッ・ミーンズ・トゥミー
練習問題考えてから、タップで答えを見よう
break の過去形・過去分詞は？
broke - broken
間違いを直そう：You've hurted me.
You've hurt me.
正しい語順はどっち？ (a) Bring back it. (b) Bring it back.
(b)
代名詞を使って書きかえよう：Turn off the TV.（the TV を it に）
Turn it off.
並べかえ：（means / what / it）I know ( ) to you.
what it means
英語にしよう：君の応援は私にとって本当に大切だ。（mean を使って）
Your support means a lot to me.
SING歌うときのコツ
ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ！のトリビア
- スタジオ版で聞こえるハープは、ギタリストのブライアン・メイが演奏したもの。和音を1つずつ録音し、テープをつなぎ合わせて流れるような音にしました。
- 1981年の南米ツアーでは観客がこの曲を大合唱し、フレディは歌うのをやめて観客を指揮しました。ライブ版はアルゼンチンとブラジルで1位になっています。
SAME ARTIST
クイーン の他の曲
1970s
