Laugh Now Cry Later

今は笑って、泣くのは後で

題名の言葉で、曲の中でも繰り返されます。「今を楽しもう、つらいことはそのときに考えよう」という気分を表す決まり文句です。now（今）と later（後で）の対比で、短くても強く印象に残ります。

Let's laugh now and worry about the test later!今は笑って、テストの心配は後にしよう！

最後に笑う、最終的に勝つ

（関連表現）題名の laugh を使った決まり文句です。初めはばかにされていた人が、最後には成功して見返す、という場面で使います。ことわざの「最後に笑う者が一番よく笑う」（He who laughs last laughs best.）から来ています。

Everyone doubted her, but she had the last laugh.みんな彼女を疑っていたけれど、最後に笑ったのは彼女だった。

ゴーストタウン、人のいない町

サビに出てくる言葉です。ghost（幽霊）＋ town（町）で、人が住まなくなって、幽霊が出そうなほど静かになった町のこと。日本語の「ゴーストタウン」もここから来ています。にぎやかな場所が急に静かになった様子の例えにも使います。

After the summer festival, the beach was like a ghost town.夏祭りが終わると、海辺はゴーストタウンのようだった。