初めての方へ

1957ポップエルヴィス・プレスリー特集クリスマスソング特集

Blue Christmas

ブルー・クリスマス

Elvis Presleyエルヴィス・プレスリー

英語の難しさ中1から
歌の速さゆっくり
歌いやすさ歌いやすい

ElvisPresleyVEVO ・ YouTube ・ 5,699万回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く

この曲の動画を選ぶ

★ この曲が出てくる特集エルヴィス・プレスリー超絶特集名曲13曲・ロックンロール誕生・ビート・ラボ・クイズ特集を見る★ この曲が出てくる特集クリスマスソング超絶特集MV シアター・英語圏のクリスマス・鈴のリズム・クイズ特集を見る★ この曲が出てくる特集クリスマス洋楽 超絶特集MV シアター・名曲のウラ話・クイズ・カードメーカー特集を見る

ABOUT「Blue Christmas」はどんな曲？

楽しいはずのクリスマス。でも、あの人がいないなら、僕のクリスマスはブルー（ゆううつ）だ。1957年の『エルヴィス・クリスマス・アルバム』に入った、ちょっと切ないクリスマスソングです。エルヴィスがゆったり歌う後ろで、女性コーラスが高い声で「ウーウー」と合わせるのが特ちょう。単語がやさしくゆっくりなので、英語の歌が初めての人でも一緒に歌えます。

STORY歌詞の意味：何を歌っている？

クリスマスの飾りや雪は美しいけれど、大切な人がいないと心は晴れない。にぎやかな季節にこそ感じる、寂しさを歌った曲です。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

be so blue

とてもゆううつだ

英語の blue には「青い」の他に「悲しい、気分が落ちこんだ」という意味があります。so で気持ちを強めています。曲名の blue Christmas も「ゆううつなクリスマス」です。

I was so blue after our team lost the final.チームが決勝で負けて、とても落ちこんだ。

without you

あなたがいないと

without は「〜なしで」。without you のあとに文を続けたり、前に置いたりして、「あなたがいなければ〜だ」と相手の大切さを伝えられます。

I can't do this project without you.きみがいないと、この課題はできないよ。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。

  1. 1will の未来：I'll have a blue Christmas
  2. 2条件の if ＋ 現在形：if you're not here
  3. 3未来進行形：You'll be doin' all right

POINT 1/ 3

will の未来：I'll have a blue Christmas

「君がいないと、寂しいクリスマスになるだろう」

IN THE SONG曲名を含む歌い出しの「I'll have a blue ～」。I'll は I will。君のいないクリスマスはきっとブルーになる――これから来る日を、will で予想しています。blue は「青い」ではなく「ゆううつな・寂しい」です。

will ＋ 動詞の原形は「〜だろう」という未来の予想を表します。It will rain tomorrow.（明日は雨がふるだろう）。have a ～ Christmas は「〜なクリスマスを過ごす」で、Have a merry Christmas!（楽しいクリスマスを！）のように使います。blue は色の「青」の他に、気持ちが「ゆううつな・落ちこんだ」という意味があり、feel blue（ゆううつになる）はよく使われる表現。英語では色が気持ちを表すことが多く、green with envy（ひどくうらやましい）、see red（かっとなる）などもあります。歌では blue を繰り返して、寂しさを強調しています。

  • will ＋ 原形（〜だろう：未来の予想）
  • have a ＋ 形容詞 ＋ 名詞（〜な…を過ごす）
  • blue ＝ ゆううつな（feel blue）
  • I'll have a busy week.忙しい1週間になりそうだ。
  • Have a nice weekend!いい週末を！
  • I feel blue on rainy days.雨の日はゆううつになる。

間違えやすいbe going to も未来を表しますが、すでに予定・計画があるときや、目の前の様子から予想するときによく使います。その場で決めたことは will が自然です。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

条件の if ＋ 現在形：if you're not here

「君がここにいないなら、同じじゃない」

IN THE SONG1番の中ほどの「won't be the same」と、そのあとの「if you're not here ～」。if のあとは現在形、主節は won't（will not）。君がいなければ、きれいなかざりつけもいつもと違って見える、という意味です。

if ＋ 主語 ＋ 現在形, 主語 ＋ will ～ は「もし〜なら…だろう」という、実際に起こりうる条件の文です。未来のことを言っていても、if 節の中では will を使わず現在形にするのがルール。If it's sunny tomorrow, we'll go hiking.（明日晴れたらハイキングに行く）。主節を否定にすると won't（will not）＋ 原形。歌では won't be the same（同じではないだろう）が先、if 節があとに来ていますが、意味は同じです。the same は「同じ・いつもどおり」で、必ず the をつけて使います。

  • If ＋ 主語 ＋ 現在形, 主語 ＋ will ～（もし〜なら…だろう）
  • 主語 ＋ won't ～ if ＋ 主語 ＋ 現在形
  • won't ＝ will not
  • If you're not here, the party won't be fun.君がいないと、パーティーは楽しくないだろう。
  • If it rains, I'll stay home.雨がふったら家にいる。
  • Things won't be the same without you.君がいないと、何もかもいつもどおりじゃない。

間違えやすい× If it will rain ～ は誤り。○ If it rains ～。ただし「〜するかどうか」の if（I don't know if it will rain.）なら will を使います。

POINT 3/ 3

未来進行形：You'll be doin' all right

「君はきっと楽しく過ごしているだろう」

IN THE SONG後半の「You'll be doin' ～」。will be ＋ -ing の未来進行形です。doin' は doing の g を落とした形。君は白いクリスマスを楽しんでいるだろうけど、僕はブルー――2人のクリスマスの対比がせつない部分です。

未来進行形（will be ＋ -ing）は「(未来のある時点で) 〜しているだろう」という、未来のその時に進行中の動作を表します。This time tomorrow, I'll be flying to Hawaii.（明日の今ごろはハワイへ飛んでいるだろう）。また、「自然な成り行きでそうなるだろう」という予想にも使われます。歌の You'll be doing all right は「君は（クリスマスに）うまくやっているだろう・楽しく過ごしているだろう」。do all right は「うまくいく・元気でやる」という口語表現です。of white は white Christmas を歌らしく言いかえた形です。

  • will be ＋ -ing（〜しているだろう）
  • This time tomorrow, 主語 ＋ will be ＋ -ing
  • do all right（うまくやる・元気でやる）
  • At ten tonight, I'll be studying.今夜10時には勉強しているだろう。
  • This time next week, we'll be swimming in Okinawa.来週の今ごろは沖縄で泳いでいるだろう。
  • Don't worry. You'll be doing fine.心配しないで。君ならうまくやれるよ。

間違えやすいknow, like, want など状態を表す動詞は未来進行形にしません。× I'll be knowing the answer. ○ I'll know the answer.

他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

just thinking about you
「君のことを考えるだけで」。-ing で始まる分詞構文が理由や状況を表しています。
start falling
start ＋ -ing で「〜し始める」。start to fall とも言えます。雪がふり始めると、という場面です。
That's when ～
「それが〜する時だ」。when のあとに文が続き、ゆううつな思い出がよみがえるのはまさにその時、と言っています。
without you
without は「〜なしで」。without you で「君がいないと」。曲の気持ちのすべてがこの2語にこめられています。
Christmas of white
white Christmas（雪のクリスマス）を of を使って言いかえた、歌らしい言い方です。

SOUND発音・リスニング

I'll have a は「アイルハヴァ」

I'll have a blue Christmas は、have の v と a がつながって「ハヴァ」、全体で「アイルハヴァ・ブルー・クリスマス」と聞こえます。I'll の ll は暗い L で、「アイル」の「ル」は舌先を歯ぐきにつけたまま「ゥ」に近く。Christmas の t は読まない黙字で「クリスマス」。doin' は doing の g を落とした形で「ドゥーイン」です。ゆったりとしたクリスマスソングなので、音のつながりをまねして歌ってみましょう。

  • I'll have a cake.アイルハヴァ・ケイク
  • Merry Christmas!メリー・クリスマス
  • What are you doing?ワラユー・ドゥーイン

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. I feel blue. の blue の意味は？

    ゆううつな（寂しい）

  2. 英語にしよう：いい週末を！（have を使って）

    Have a nice weekend!

  3. （　）に入る形は？ If it (　) tomorrow, I'll stay home.（snow）

    snows

  4. won't を省略しない形にすると？

    will not

  5. （　）に入る語は？ This time tomorrow, I'll (　) flying to Paris.

    be

  6. 間違いを直そう：Things won't be same without you.

    Things won't be the same without you.

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ！のトリビア

  • この曲はエルヴィスのために作られたものではありません。1948年にカントリー歌手が初めて録音し、翌年アーネスト・タブの版がヒットしました。
  • 『エルヴィス・クリスマス・アルバム』は、アメリカで史上一番売れたクリスマス・アルバムで、再発盤を合わせた出荷枚数は少なくとも1700万枚です。

SAME ARTIST

エルヴィス・プレスリー の他の曲

Love Me Tender Elvis Presley 1956Lv.1完成PDF Can't Help Falling in Love Elvis Presley 1961Lv.2完成PDF Jailhouse Rock Elvis Presley 1957Lv.4 Hound Dog Elvis Presley 1956Lv.3 Heartbreak Hotel Elvis Presley 1956Lv.3 Suspicious Minds Elvis Presley 1969Lv.4 Burning Love Elvis Presley 1972Lv.3 Blue Suede Shoes Elvis Presley 1956Lv.3

1950s

同じ時代のヒット曲

もっと見る
Lollipop The Chordettes 1958Lv.1 Mr. Sandman The Chordettes 1954Lv.2 Diana Paul Anka 1957Lv.2