初めての方へ

2018ポップ

Shotgun

ショットガン

George Ezraジョージ・エズラ

英語の難しさ高校
歌の速さ普通
歌いやすさ歌いやすい

GeorgeEzraVEVO ・ YouTube ・ 8,416万回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

ABOUT「Shotgun」はどんな曲?

低くて深い声で、夏の旅の楽しさをのびのびと歌う、イギリスの夏の定番曲です。2018年にイギリスのチャートで1位になりました。題名を聞くと驚きますが、ここでは「車の助手席に乗る」という意味の言い方。太陽の下、友だちの車のとなりの席に乗って出かける、のんびりした気分が伝わってきます。旅行や夏休みの話題にぴったりです。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

いつもの町を出て、暑い太陽の下を車で旅する。助手席で風を受けながら、自分が特別な誰かになったような気分を歌っています。夏の開放感がいっぱいです。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

ride shotgun

助手席に乗る

車に乗る前に Shotgun! と先にさけんだ人が助手席にすわれる、という遊びのような習慣もあります。

Can I ride shotgun on the way home?帰り道は助手席に乗ってもいい?

time flies

時間がたつのは早い

「時は飛ぶ」が元の意味。日本語の「光陰矢のごとし」にあたり、楽しい時間のあとによく言います。

Time flies when you are having fun.楽しいときは時間がたつのが早い。

stick around

その場に残る、しばらくいる

すぐに帰らずに近くにいること。友だちを引きとめるときのくだけた言い方です。過去形は stuck です。

Stick around. The show will start soon.もう少しいてよ。ショーがもうすぐ始まるから。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1未来進行形:will be ~ing
  2. 2前置詞で終わる関係代名詞:that I'm dreaming of
  3. 3間接疑問:you know where I'll be

POINT 1/ 3

未来進行形:will be ~ing

「助手席に乗っているだろう」

IN THE SONGサビの頭は「I'll be riding ~」。will be + ~ing の未来進行形で、「(そのころ)僕は太陽の下、助手席に乗っているはず」。旅の途中の自分を想像して、わくわくする気持ちが伝わります。

will be + ~ing(未来進行形)は「(未来のある時点で)〜しているところだろう」。This time tomorrow, I'll be flying to Hawaii.(明日の今ごろはハワイへ飛んでいるだろう)。ただの will(〜する)より、その場面の「最中」を思いうかべる感じが強くなります。また、「自然な流れでそうなる予定」をやわらかく伝えるときにも使います。I'll be seeing you.(またね/また会うことになるね)。ride shotgun は「助手席に乗る」というアメリカの口語で、昔の駅馬車で銃を持った護衛が御者のとなりに乗ったことから生まれた表現です。

  • will be + ~ing(〜しているだろう)
  • This time tomorrow, I'll be ~ing.
  • ride shotgun(助手席に乗る)
  • At ten tomorrow, I'll be taking a test.明日の10時には、テストを受けているだろう。
  • Don't call at seven. We'll be eating dinner.7時には電話しないで。夕食中だから。
  • Can I ride shotgun?助手席に乗ってもいい?

間違えやすい未来進行形は「その時点で進行中」の動作に使います。know や like などの状態を表す動詞は進行形にしません。I'll be knowing は間違い。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

前置詞で終わる関係代名詞:that I'm dreaming of

「僕が夢見ている山の頂上」

IN THE SONG1番のサビ前で、「a mountaintop that I'm ~」と歌い、最後に of がつきます。「僕が夢見ている山の頂上がある」。dream of ~(〜を夢見る)の of が、文の終わりに残った形です。

dream of ~ や look for ~ のように「動詞 + 前置詞」でひとまとまりの表現を使って名詞を説明すると、前置詞が文の最後に残ります。a place that I'm dreaming of = 私が夢見ている場所(I'm dreaming of a place から)。かたい書き言葉では前置詞を前に出して a place of which I'm dreaming とも言えますが、会話では前置詞を最後に残すのが普通です。その場合、関係代名詞の that ははぶくこともできます。前置詞を忘れると、元の表現が成り立たなくなるので注意しましょう。

  • 名詞 + that + 主語 + 動詞 + 前置詞
  • a place (that) I'm dreaming of(夢見ている場所)
  • かたい形:前置詞 + which
  • This is the trip I've always dreamed of.これはずっと夢見ていた旅だ。
  • Here's the book that you asked for.はい、君が頼んでいた本だよ。
  • She is the friend I can always count on.彼女はいつでも頼れる友だちだ。

間違えやすい前置詞を前に出すときは that は使えません。the place of that I dream は間違いで、the place of which I dream にします。

POINT 3/ 3

間接疑問:you know where I'll be

「僕がどこにいるか、分かるでしょ」

IN THE SONGサビ前の「you know where ~」と、その前の「what I mean」。「僕が必要なら、どこにいるか分かるよね」「ここにいれば、僕の言いたいことが分かるよ」。疑問詞のかたまりが know や see の目的語になっています。

Where will I be?(僕はどこにいるだろう?)のような疑問文を、know や see などの文の中に入れると、「疑問詞 + 主語 + 動詞」の普通の語順になります。これを間接疑問といいます。You know where I'll be.(僕がどこにいるか知ってるよね)。What do I mean? → You'll see what I mean.(僕の言う意味が分かるよ)。間接疑問は名詞のかたまりなので、中に will を使ってもかまいません。時・条件を表す if や when の副詞節では will を使えないのと、区別して覚えましょう。

  • know / see + 疑問詞 + 主語 + 動詞
  • Where will I be? → where I'll be
  • You'll see what I mean.(言いたいことが分かるよ)
  • Do you know where he will go next?彼が次にどこへ行くか知ってる?
  • Try it, and you'll see what I mean.やってみれば、私の言っていることが分かるよ。
  • I wonder what she is thinking.彼女は何を考えているんだろう。

間違えやすいDo you know where is the station? は間違い。間接疑問では be動詞も主語の後ろに。Do you know where the station is? です。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

could get used to this
get used to + 名詞で「〜に慣れる」。could で「(このままなら)慣れちゃいそう」と、旅先が気に入った気持ちをやわらかく言っています。
gotta hit the road
hit the road で「出発する、旅に出る」。gotta は have got to の話し言葉。「さあ、出発しなきゃ」。
Time flies
「時間は飛ぶように過ぎる」。ことわざ Time flies like an arrow.(光陰矢のごとし)から。楽しいと時間があっという間、という意味です。
stick around
「近くにいる、しばらくとどまる」。命令文 + and you'll ~ で「ここにいれば分かるよ」と続いています。
feeling like a someone
someone に a をつけて「ひとかどの人物」。feel like ~ で「〜になった気分」。有名人になったような気分だ、という意味です。

SOUND発音・リスニング

shotgun と sun の韻

サビでは shotgun・sun・someone と、「アン」の音で終わる語が並び、気持ちのいい韻をふんでいます。shotgun は t が止まって「ショッガン」。riding の d は「ら行」に近くなり「ライリン」と聞こえます。hit the road は t が止まって「ヒッザロウド」。ジョージ・エズラの低い声は、母音をたっぷりのばすのが特ちょうです。

  • I'll be riding.アイルビー・ライリン
  • Let's hit the road.レッツ・ヒッザ・ロウド
  • under the sunアンダー・ザ・サン

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 未来進行形にしよう:I will study at nine tonight.

    I will be studying at nine tonight.

  2. 英語にしよう:明日の今ごろ、私は泳いでいるだろう。

    This time tomorrow, I'll be swimming.

  3. ( )に入る前置詞は? This is the house I've always dreamed ( ).

    of

  4. 並べかえよう:know / I'll / you / where / be(僕がどこにいるか分かるよね)

    You know where I'll be.

  5. 間違いを直そう:I don't know what does he want.

    I don't know what he wants.

  6. 和訳しよう:Time flies when you're having fun.

    楽しいと時間はあっという間に過ぎる。

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 「助手席」をショットガンと呼ぶのは、昔の駅馬車で、御者のとなりに銃を持った護衛がすわっていたことに由来すると言われています。
  • この曲が入ったアルバムは、ジョージ・エズラがスペインのバルセロナに滞在して曲を書いた経験から生まれました。

SAME ARTIST

ジョージ・エズラ の他の曲

2010s

同じ時代のヒット曲

もっと見る