All the Stars

すべての星

題名にもなっているサビの言葉です。all the＋複数形の名詞（または数えられない名詞）で「（そこにある）すべての〜」。all the students（その生徒全員）、all the time（いつも）など、よく使う形です。

On a clear night, you can see all the stars from this hill.晴れた夜には、この丘から星が全部見えるよ。

今夜こそ、その夜かもしれない

サビの歌い出しです。may は「〜かもしれない」という推量の助動詞。the night は「特別な、まさにその夜」という感じを出しています。

This may be the night we see a shooting star.今夜こそ流れ星が見られる夜かもしれないね。

知らせて、教えて

let＋人＋動詞の原形で「（人）に〜させてあげる」。let me know は「私に知らせて」という決まった言い方で、メールや会話の最後に Let me know if you have any questions.（質問があれば教えてね）のようによく使います。

Let me know when you get home.家に着いたら知らせてね。