初めての方へ

1969映画/ミュージカル

Raindrops Keep Fallin' on My Head

雨にぬれても

B.J. ThomasB.J.トーマス

英語の難しさ中2・中3
歌の速さややゆっくり
歌いやすさ歌いやすい

B.J. Thomas - Topic ・ YouTube ・ 6,589万回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く

この曲の動画を選ぶ

ABOUT「Raindrops Keep Fallin' on My Head」はどんな曲？

映画『明日に向って撃て！』（1969年）の中で、主人公が自転車に乗って遊ぶ場面に流れる曲です。作ったのはバート・バカラックとハル・デヴィッドの名コンビで、アカデミー賞の歌曲賞を受け、1970年のはじめにアメリカで1位になりました。雨にふられても、くよくよしないと歌う、のんびりした明るさが魅力です。日本のCMでも使われています。

STORY歌詞の意味：何を歌っている？

頭に雨つぶが落ち続けて、ついていない。でも文句を言っても雨はやまない。泣いたりしない、自分は自由だ、もうすぐ幸せが来る、と前を向く歌です。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

keep 〜ing

〜し続ける

keep のあとは動詞の ing 形です。Keep going!（そのまま続けて！）は応えんの言葉としても使えます。

Keep trying, and you will get better.ちょう戦し続ければ、うまくなりますよ。

It won't be long

もうすぐだ・長くはかからない

long は「長い時間」。It won't be long before 〜 で「まもなく〜する」という言い方になります。

It won't be long before spring comes.もうすぐ春が来ます。

complaining

文句を言うこと

complain（文句を言う）の ing 形で、歌では complainin' とくだけて発音されます。「〜について文句を言う」は complain about 〜 です。

Complaining won't change the weather.文句を言っても天気は変わりません。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。

  1. 1keep ＋ 〜ing：「〜し続ける」
  2. 2by ＋ 〜ing：「〜することによって」
  3. 3関係代名詞 whose：「その〜が…な」

POINT 1/ 3

keep ＋ 〜ing：「〜し続ける」

「雨つぶが頭に落ち続ける」

IN THE SONG曲名でもあるサビの「keep fallin'」。雨つぶが僕の頭に落ち続ける――いやなことが次々に起こる様子を、keep ＋ 〜ing で表しています。fallin' は falling の g を落とした形です。

keep ＋ 〜ing で「〜し続ける・何度も〜する」。keep の後ろは to ＋ 原形 ではなく、必ず 〜ing（動名詞）です。Keep going!（そのまま続けて！）、She kept smiling.（彼女はずっと笑顔だった）。「何度も〜してしまう」という、少し困った気持ちを表すこともあります。I keep forgetting his name.（彼の名前をつい忘れてしまう）。enjoy, finish, stop, mind なども、後ろに 〜ing をとる動詞の仲間です。まとめて覚えましょう。

  • keep ＋ 〜ing（〜し続ける）
  • keep on ＋ 〜ing（しつこく〜し続ける）
  • enjoy / finish / stop ＋ 〜ing
  • Keep trying, and you'll get better.やり続ければ、上手になるよ。
  • It kept raining all day.一日中雨がふり続けた。
  • I keep losing my umbrella.かさをしょっちゅうなくしてしまう。

間違えやすいkeep to try は×。また stop 〜ing（〜するのをやめる）と stop to ～（〜するために立ち止まる）は意味が違うので注意。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

by ＋ 〜ing：「〜することによって」

「文句を言っても、雨は止められない」

IN THE SONG後半の「by complaining」の部分。ぐちを言っても雨は止まらない、だから泣くのはやめよう、と前向きに切りかえます。by ＋ 〜ing が「〜することで」という手段を表しています。

by ＋ 〜ing は「〜することによって」と、手段・方法を表します。前置詞の後ろに動詞を置くときは、必ず 〜ing（動名詞）にするのがルールです。You can learn English by watching movies.（映画を見ることで英語を学べる）。歌のように否定の文と組み合わせると「〜しても…にはならない」という意味になります。complain は「文句を言う・ぐちをこぼす」で、complain about ～ の形でよく使われます。without 〜ing（〜しないで）、before 〜ing（〜する前に）も同じく前置詞 ＋ 動名詞です。

  • by ＋ 〜ing（〜することによって）
  • 前置詞 ＋ 〜ing（without / before / after）
  • complain about ～（〜について文句を言う）
  • I improved my English by reading books.本を読むことで英語が上達した。
  • You can't solve problems by crying.泣いても問題は解決しない。
  • He left without saying goodbye.彼はさよならも言わずに去った。

間違えやすいby complain のように原形を置くのは×。前置詞の後ろは名詞か動名詞です。「〜までに」の by（by five）とも区別しましょう。

POINT 3/ 3

関係代名詞 whose：「その〜が…な」

「足がベッドからはみ出す男」

IN THE SONG1番の「whose feet are too big ～」。足が大きすぎてベッドに入りきらない男のように、何もかもうまくいかない、とユーモアたっぷりにたとえています。

whose は「その人（もの）の」という所有の関係代名詞です。名詞 ＋ whose ＋ 名詞 ＋ 動詞 の形で、前の名詞を説明します。a boy whose father is a doctor（お父さんが医者である男の子）。もとの2文 a boy ＋ His father is a doctor. の his が whose に変わった、と考えると分かりやすいでしょう。whose のすぐあとには必ず名詞がきます。人にもものにも使えます（a house whose roof is red：屋根が赤い家）。歌では too ～ for …（…にとって〜すぎる）とも組み合わさっています。

  • 名詞 ＋ whose ＋ 名詞 ＋ 動詞（その〜が…な名詞）
  • a boy whose father is ～ ← His father is ～
  • 人にもものにも使える
  • I have a friend whose mother is a singer.お母さんが歌手の友だちがいる。
  • Look at the dog whose tail is long.しっぽが長いあの犬を見て。
  • This is the girl whose bag was stolen.この子がかばんをぬすまれた女の子です。

間違えやすいwho's（who is の短縮）と whose は発音が同じなので注意。後ろが名詞なら whose、動詞の 〜ing や形容詞なら who's です。

他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

won't be long till ～
It won't be long till ～ で「まもなく〜するだろう」。直訳は「〜するまで長くはかからない」。幸せがすぐやって来る、と信じています。
seems to fit
seem to ～ で「〜するようだ」。否定の主語と組み合わさって「何もぴったり合わないみたい」という意味になります。
got things done
the way ＋ 文で「〜のやり方」。get things done は「物事をかたづける」で、get ＋ O ＋ 過去分詞の形です。
crying's not for me
crying は動名詞で主語。「泣くのは僕には合わない」。〜ing が主語のときは3人称単数あつかいで is を使います。
said I didn't like
時制の一致。said が過去なので、後ろの like も didn't like と過去形になります。

SOUND発音・リスニング

fallin' と won't be long

fallin' は falling の g を落とした形で「フォーリン」。keep fallin' は p のあとに f がきて、p がほとんど聞こえず「キーッフォーリン」と聞こえます。won't be は t が消えて「ウォンビー」となり、want と聞き間違えやすいので注意。head は d が軽く、「ヘッ」で止まって聞こえることもあります。

  • Keep going!キーッゴウイン
  • It won't be long.イッ・ウォンビー・ロング
  • The leaves are falling.ザ・リーヴザ・フォーリン

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 正しいのは？ She kept (to talk / talking).

    talking

  2. 「一日中雨がふり続けた」：It (　) (　) all day.

    kept raining

  3. 「本を読むことで英語が上達した」：I improved my English (　) (　) books.

    by reading

  4. 間違いを直そう：He left without say goodbye.

    He left without saying goodbye.

  5. (who's / whose) を選ぼう：I have a friend (　) sister is a singer.

    whose

  6. 2文を1文に：I know a boy. His father is a pilot.

    I know a boy whose father is a pilot.

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ！のトリビア

  • B.J.トーマスは録音のとき、のどの調子が悪かったそうです。映画で流れる版の少しかすれた声は、そのためだと言われています。

1960s

同じ時代のヒット曲

もっと見る
The Bare Necessities Phil Harris & Bruce Reitherman 1967Lv.3 It's a Small World Disneyland Chorus 1964Lv.1 My Favorite Things Julie Andrews 1965Lv.3 Do-Re-Mi Julie Andrews 1965Lv.2完成PDF Supercalifragilisticexpialidocious Julie Andrews & Dick Van Dyke 1964Lv.3 Edelweiss The Sound of Music Cast 1965Lv.1 To Sir with Love Lulu 1967Lv.2 A Spoonful of Sugar Julie Andrews 1964Lv.2