初めての方へ

1973フォーク/カントリー

Knockin' on Heaven's Door

天国への扉

Bob Dylanボブ・ディラン

英語の難しさ中2・中3
歌の速さゆっくり
歌いやすさとても歌いやすい

BobDylanVEVO ・ YouTube ・ 5,353万回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

この曲の動画を選ぶ

ABOUT「Knockin' on Heaven's Door」はどんな曲?

同じメロディーを静かに繰り返すだけなのに、胸にしみる不思議な力を持った曲です。1973年、西部劇映画『ビリー・ザ・キッド/21才の生涯』のためにディランが作り、映画にはディラン自身も出演しました。言葉がやさしく、誰でも歌いやすいので、エリック・クラプトンやガンズ・アンド・ローゼズなど多くの人がカバーしています。人生の終わりを見つめる歌なので、授業ではそのことを先に伝えてから聞くとよいでしょう。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

命の終わりが近いことを感じた保安官が、そばにいる妻に語りかける歌です。もうバッジも銃もいらない、空が暗くなってきた、と静かに受け入れていく気持ちを歌っています。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

knock on ~

〜をノックする

ドアをたたくときは on を使います。knock at the door とも言います。knockin' は、knocking の語尾の -ing を -in' と軽く発音・表記した歌らしい形です。

Please knock on the door before you come in.入る前にドアをノックしてください。

take ~ off

〜をはずす・ぬぐ

身につけているものをはずすときの言い方です。反対は put on。代名詞なら take it off のように間にはさみます。

Please take off your shoes here.ここでくつをぬいでください。

getting dark

暗くなってきた

get+形容詞で「〜になる」、進行形にすると「だんだん〜になってきている」という変化の途中を表します。It's getting cold. も同じ形です。

It's getting dark. Let's go home.暗くなってきた。帰ろう。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1be getting + 形容詞:だんだん〜になってきた
  2. 2too ~ to …:「〜すぎて…できない」
  3. 3句動詞 take ~ off:「〜をはずす」

POINT 1/ 3

be getting + 形容詞:だんだん〜になってきた

「暗くなってきた」

IN THE SONG1番の「gettin' dark」。It's getting の g を落とした形で、周りが少しずつ暗くなっていく様子を表しています。ただ「暗い」ではなく「暗くなりつつある」と言うことで、終わりが近づいてくる静かな不安が伝わります。

get+形容詞は「〜になる」という変化を表します。これを進行形にした be getting+形容詞は「だんだん〜になってきている」と、変化が今まさに進んでいることを表します。It's getting dark.(暗くなってきた)、It's getting cold.(寒くなってきた)は、天気や時間の変化を言うときの定番表現です。この It は天気・明るさ・時間を表す it で、「それ」とは訳しません。become も「〜になる」ですが、会話では get のほうがずっとよく使われます。比較級を使って It's getting darker. とすると「ますます暗くなる」となります。

  • It's getting + 形容詞.(だんだん〜になってきた)
  • get + 形容詞(〜になる)
  • It's getting + 比較級.(ますます〜になる)
  • It's getting cold outside.外は寒くなってきた。
  • I'm getting hungry.おなかがすいてきた。
  • The music is getting louder.音楽がどんどん大きくなっている。

間違えやすいIt's dark. は「暗い」という状態、It's getting dark. は「暗くなりつつある」という変化。進行形にするだけで意味が変わることに気をつけましょう。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 4個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

too ~ to …:「〜すぎて…できない」

「暗すぎて見えない」

IN THE SONG1番の「too dark to see」。暗くなってきた、に続けて「暗すぎて、もう見えない」と言っています。too が「〜すぎる」、to see が「見るには」で、全体として「見えない」という否定の意味になる形です。

too+形容詞+to+動詞の原形は「…するには〜すぎる」、つまり「〜すぎて…できない」という意味です。形には not がないのに意味は否定になるのがポイント。It's too hot to sleep.(暑すぎて眠れない)。誰にとってかを言うときは for+人を to の前に入れ、This book is too hard for me to read. とします。so ~ that … can't を使って It's so dark that I can't see. と言いかえられます。反対に「〜するのに十分…」は形容詞+enough to ~ で、old enough to drive(運転できる年齢だ)のように使います。

  • too + 形容詞 + to + 動詞の原形
  • too + 形容詞 + for + 人 + to ~
  • = so + 形容詞 + that + 主語 + can't ~
  • It's too hot to sleep.暑すぎて眠れない。
  • This question is too difficult for me to answer.この問題は私には難しすぎて答えられない。
  • He is old enough to drive.彼は運転できる年齢だ。

間違えやすいtoo は悪い意味の「〜すぎる」。とてもよいことを言いたいときは very を使います。× This cake is too delicious. より very delicious が自然です。

POINT 3/ 3

句動詞 take ~ off:「〜をはずす」

「このバッジを外して」

IN THE SONG歌い出しの「take this badge off」。母親に呼びかけて、胸のバッジを外してほしいとたのみます。take と off の間に this badge をはさむ語順で、もう役目を終えて、すべてを手放したいという気持ちが表れています。

take off は「(身につけているものを)脱ぐ、外す」という句動詞です。反対は put on(身につける)。目的語が名詞なら take off my shoes/take my shoes off のどちらの語順も使えますが、it や them などの代名詞のときは take it off のように必ず間にはさみます。take off には「(飛行機が)離陸する」という意味もあり、The plane took off.(飛行機が離陸した)のように目的語なしで使います。歌の off of me は話し言葉の言い方で、学校英語では off me(私から)と of をつけません。

  • take + もの + off / take off + もの(脱ぐ・外す)
  • 代名詞:take it off(× take off it)
  • 反対:put on(身につける)
  • Please take off your shoes here.ここでくつを脱いでください。
  • This ring is tight. I can't take it off.この指輪はきつくて、外せない。
  • Put on your coat. It's cold.コートを着なさい。寒いよ。

間違えやすい「着る」の put on は動作、wear は状態です。I put on a hat.(帽子をかぶった)と I wear a hat.(帽子をかぶっている)を区別しましょう。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

can't use it anymore
「もうそれは使えない」。not ~ anymore で「もう〜ない」。以前はできたのに今はできない、という変化を表します。
knock on ~
「〜をノックする」。ドアをたたくときは on を使います。knock at the door とも言います。天国の扉をノックする、というたとえです。
heaven's door
「天国の扉」。名詞+'s で「〜の」を表す所有格。人や動物以外にも、heaven's や today's のように使えます。
Mama
「お母さん」の呼びかけ。文の始めに呼びかけの言葉を置き、命令文を続けて、身近な人に語りかけるように歌っています。

SOUND発音・リスニング

knockin' on は「ノッキノン」

knockin' は knocking の g を落とした形で「ノッキン」。その n と on の o がつながって「ノッキノン」と聞こえます(音の連結)。gettin' dark は、t が母音にはさまれて「ゲリン」に近い音になります(t のら行化)。take this は k と th がぶつかるので、k は口の形だけでほとんど聞こえず「テイ(ク)ディス」。knock の k は書くけれど読まない文字(黙字)で、know や knife と同じです。

  • I'm knockin' on the door.アイム・ノッキノン・ザ・ドア
  • It's gettin' dark.イッツ・ゲリン・ダーク
  • Take it off.テイキロフ

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. ( )に入る形は?「暖かくなってきた」It's ( ) warm.

    getting

  2. 英語にしよう:寒すぎて泳げない。(too を使って)

    It's too cold to swim.

  3. 言いかえよう:It's so dark that I can't read. → It's too dark ( ) read.

    to

  4. 正しいのはどっち? (a) take off it (b) take it off

    (b) take it off

  5. take off の反対の意味の句動詞は?

    put on

  6. I can't run anymore. を日本語にすると?

    もう走れない。

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • ディランはこの映画で「エイリアス」という名の脇役を演じています。俳優として出演した作品はとても少なく、貴重な姿です。
  • ガンズ・アンド・ローゼズのカバーは1990年代の初めにイギリスで2位のヒットになり、ロック世代にもこの曲を広めました。

SAME ARTIST

ボブ・ディラン の他の曲

1970s

同じ時代のヒット曲

もっと見る