初めての方へ

1986ポップサイモン&ガーファンクル特集

You Can Call Me Al

コール・ミー・アル

Paul Simonポール・サイモン

英語の難しさ大学・上級
歌の速さ速い
歌いやすさ普通

PaulSimonVEVO ・ YouTubeYouTube で開く

ABOUT「You Can Call Me Al」はどんな曲?

ポール・サイモンがソロで出したアルバム『グレイスランド』(1986)の最初のシングルです。南アフリカの音楽家たちと作ったアルバムで、この曲でもベースのバキティ・クマロやギターのレイ・フィリが演奏しています。はずむリズムに、ペニーホイッスル(小さなたて笛)の明るいソロ。イギリスでは4位になり、ポールのソロで最大のヒットになりました。俳優チェヴィー・チェイスが本人の代わりに歌うミュージックビデオも有名で、YouTube で1億回以上見られています。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

人生に迷う男の人の、ちょっとこっけいな悩みを歌います。最後は見知らぬ国の町を歩くうちに、目の前がぱっと開けるような体験をします。サビでは「僕のことはアルと呼んでいいよ」と繰り返します。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

you can call me ~

僕のことは〜と呼んでいいよ

題名そのもの。call + 人 + 名前で「人を〜と呼ぶ」。you can 〜 は「〜してもいいよ」という許可の言い方です。自己紹介で、呼んでほしいあだ名を伝えるときに使えます。

My name is Takashi, but you can call me Taka.名前はタカシだけど、タカって呼んでいいよ。

photo opportunity

写真をとるチャンス・撮影の場

歌では、男の人が「写真をとってもらえる場面が欲しい」と言う場面に出てきます。有名人がカメラの前に出る場面のことも言い、photo op と短くすることもあります。

The school festival is a great photo opportunity.学園祭は、写真をとる絶好のチャンスだ。

end up ~

最後には〜になる・結局〜になる

歌では「アニメのキャラクターみたいな終わり方はしたくない」という場面で、don't want to end up の形で使われます。end up + 場所や -ing で「結局〜することになる」も表せます。

We got lost and ended up at the station.道に迷って、結局駅に着いてしまった。

POINT文法・発音のポイント

call + 人 + 名前(人を〜と呼ぶ)の文の形と、you can ~(〜してもいいよ)の許可が学べます。want to / don't want to(〜したい/したくない)や、end up(結局〜になる)にも注目しましょう。

SING歌うときのコツ

言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 題名は、パーティーで作曲家ピエール・ブーレーズが、ポールを「アル」、当時の妻ペギーを「ベティ」と間違えて呼んだ出来事から生まれました。
  • 途中のベースソロは、バキティ・クマロが弾いた下降フレーズの後ろに、エンジニアのロイ・ハリーが同じ録音を逆回しにした上昇フレーズをつないだものです。ペニーホイッスルはモリス・ゴールドバーグが吹いています。
  • アメリカでは発売時に44位どまりでしたが、アルバム『Graceland』が1987年2月のグラミー賞で最優秀アルバム賞をとったあと、5月に23位まで上がりました。

SAME ARTIST

ポール・サイモン の他の曲

1980s

同じ時代のヒット曲

もっと見る