初めての方へ

PHRASE SPECIALPARTY

パーティーソングで覚える遊び・楽しむ英語フレーズ

「楽しかった！」をもっと楽しく。ノリのいい曲で覚える英語

99
フレーズ
103
曲から
9
★3 まず覚えたい

体が自然にゆれてくるようなパーティーソングには、「楽しもう」「おどろう」「一緒に歌おう」という英語が繰り返し出てきます。ノリのいい曲は何度も聞くので、気づいたら口ずさんでいる、なんてことも。じつはそれが、英語のフレーズを覚える一番の近道なんです。

このページでは、遊びやパーティーを歌った曲によく出てくる10のフレーズを選びました。「遊ぶ」は play じゃないの？「楽しかった」は funny でいい？そんなぎもんを、会話とクイズですっきり解決しましょう。

BEST 10

まず覚えたい「遊ぶ・楽しむ」フレーズ BEST10

have a good time

楽しい時間をすごす

「楽しい時間をすごす」。I had a good time. は、遊んだあとのお礼にもなる便利な一言です。

We had a good time at the school festival.私たちは文化祭で楽しい時間をすごしました。

♪ この曲で聞けるParty Rock AnthemLMFAOほか4曲

hang out

（友だちと）ぶらぶらすごす・遊ぶ

友だちと「ぶらぶら遊ぶ・一緒にすごす」。中高生どうしの「遊ぼう！」はこれが一番自然です。

I often hang out with my friends on Sundays.日曜日はよく友だちと遊びます。

♪ この曲で聞けるY.M.C.A.Village People

go out

出かける、遊びに行く

「出かける・遊びに行く」。go out with ～ とすると「～とつきあう」の意味にもなるので注意。

Let's go out for dinner this weekend.今週末、夕食を食べに出かけよう。

♪ この曲で聞けるNight ChangesOne Direction

throw a party

パーティーを開く

「パーティーを開く」。open ではなく throw（投げる）を使うのが英語らしい面白いところ。

We threw a party for our teacher's birthday.先生の誕生日にパーティーを開きました。

♪ この曲で聞けるJailhouse RockElvis Presley

let's dance

踊ろう

「おどろう」。Let's ～ はさそいの形。パーティーソングで一番よく聞くかけ声の一つです。

The music is great. Let's dance!いい曲だね。踊ろう！

♪ この曲で聞けるLet's DanceDavid Bowie

dress up

おしゃれをする・仮装する

「おしゃれをする・仮装する」。ハロウィンの仮装も dress up as a witch（魔女の仮装をする）と言います。

We dressed up for the school dance.学校のダンスパーティーのために、おしゃれをしました。

♪ この曲で聞ける22Taylor Swift

have the time of your life

最高に楽しい時をすごす

「人生で最高の時をすごす」。旅行やイベントが最高だったら I had the time of my life! と言います。

We had the time of our lives at the school festival.私たちは文化祭で最高に楽しい時をすごした。

♪ この曲で聞けるDancing QueenABBAほか1曲

SCALE

「楽しかった」盛り上がりメーター

まあまあ人生最高

  1. It was okay.

    まあまあだったよ

    可もなく不可もなく。言い方によっては「イマイチ」にも

  2. It was fun.

    楽しかった

    一番基本の「楽しかった」

  3. I had a great time.

    すごく楽しかった

    さそってくれた人へのお礼にもぴったり

  4. That was awesome!

    最高だった！

    テンション高め。友だちどうしのくだけた言い方

  5. I had a blast!

    めちゃくちゃ楽しかった！

    blast は「爆発」。楽しさがはじけた感じ。くだけた言い方なので作文では使わない

  6. Best day ever!

    人生最高の日！

    これ以上ない盛り上がり。SNS の投稿でもよく見かける

TALK

会話で使ってみよう

黄色のマーカーが、この特集のフレーズです。吹き出しの発音ボタンで1文ずつ、下のボタンで会話を通して聞けます。

SCENE 1金曜の帰り道、週末の予定を立てる

  1. Do you want to hang out this weekend?

    週末、遊ばない？

  2. Sure! Why don't we go out for karaoke on Saturday?

    いいよ！土曜日にカラオケに行かない？

  3. Great idea. Let's get together with everyone at the station at two.

    いいね。2時に駅でみんなと集まろうよ。

  4. Okay! I'm going to sing along to all my favorite songs.

    オッケー！好きな曲は全部一緒に歌っちゃおう。

  5. Ha ha. It's going to be so much fun!

    あはは。すごく楽しくなりそう！

SCENE 2ALTの先生のお別れ会を計画する

  1. This is Ms. Brown's last week at our school. Let's throw a party for her.

    今週でブラウン先生がいなくなっちゃうね。お別れ会を開こうよ。

  2. Good idea! We could all dress up and take lots of photos.

    いいね！みんなでおしゃれして、写真をたくさんとろう。

  3. And at the end, let's dance together to her favorite song!

    最後は先生の好きな曲でみんなでおどろう！

  4. I love it. I want her to have the time of her life.

    最高。先生に人生で一番楽しい時間をすごしてほしいな。

  5. Me too. I hope everyone has a good time.

    私も。みんなが楽しくすごせるといいな。

  6. Let's start planning today!

    今日から準備を始めよう！

TIPS

使い分けのコツ

TIP 1fun と funny は別もの

fun は「楽しい」、funny は「おかしい・笑える」です。The party was funny. と言うと「パーティーはこっけいだった」と聞こえることも。「楽しかった」は It was fun. か It was a lot of fun. です。

TIP 2「遊ぶ」は hang out

play は小さな子どもの遊びや、スポーツ・ゲーム・楽器に使う言葉。中高生や大人が「友だちと遊ぶ」と言うときは hang out がぴったりです。Do you want to hang out? で「遊ばない？」になります。

TIP 3パーティーは throw する

「パーティーを開く」は open a party ではなく throw a party か have a party。throw は「投げる」ですが、パーティーをドーンと用意するような、にぎやかなイメージで使われます。

日本人がやりがちな NG → 自然な英語

NGThe party was very funny.（「楽しかった」のつもりで）

OKThe party was a lot of fun.

funny は「おかしい・笑える」、ときには「変な」という意味。楽しかったことを伝えるなら fun を使い、a lot of fun で強めます。

NGI enjoyed very much.

OKI enjoyed it very much. / I had a lot of fun.

enjoy は「～を楽しむ」と、何を楽しんだかを必ず言う動詞です。it や myself を入れるか、have fun を使いましょう。

NGLet's play this weekend!（中高生どうしで）

OKLet's hang out this weekend!

play だけだと、小さな子どもの「遊ぼう」のように聞こえます。友だちとすごすなら hang out が自然です。

QUIZ

この場面、英語でなんて言う？

5問チャレンジ0 / 5

    ALL PHRASES

    「遊ぶ・楽しむ」の全フレーズ 99

    名曲に出てくる「遊ぶ・楽しむ」の表現を、種類別に全部のせました。★3 は会話でまず覚えたいもの。フレーズ図鑑で絞り込む・覚えたチェックをする

    単語17
    句動詞11

    • go out★3

      出かける、遊びに行く♪ Night Changes

    • hang out★3

      （友だちと）ぶらぶらすごす・遊ぶ♪ Y.M.C.A.

    • get together★3

      集まる・一緒になる♪ One Love / People Get Ready

    • sing along

      一緒に歌う♪ Merry Christmas ほか1曲

    • dress up

      おしゃれをする・仮装する♪ 22

    • live it up

      思いきり楽しむ♪ I Gotta Feeling ほか1曲

    • clap along

      （音楽に合わせて）一緒に手をたたく♪ Happy

    • play for ~

      〜のためにプレーする、〜をかけて勝負する♪ Shape of My Heart

    • kick off

      （くつを）ぬぎすてる／始める♪ Footloose

    • cut loose

      はめをはずす、自由にふるまう♪ Footloose

    • rev up

      （エンジンを）ふかす、いきおいをつける♪ Danger Zone
    熟語・決まった言い方61
    そのまま言える文10

    PLAYLIST

    「遊ぶ・楽しむ」のフレーズが多い曲

    All Night Long (All Night) Lionel Richie 1983Lv.2 Footloose Kenny Loggins 1984Lv.3 Party Rock Anthem LMFAO 2011Lv.3 Dynamite BTS 2020Lv.3完成PDF Cheap Thrills Sia 2015Lv.2 Don't Stop Me Now Queen 1978Lv.4 Get Lucky Daft Punk ft. Pharrell Williams 2013Lv.3 Rock with You Michael Jackson 1979Lv.2

    FAQ

    よくある質問

    「遊ぶ」は英語で play ではないのですか？

    小さな子どもが遊ぶときや、スポーツ・ゲーム・楽器なら play です。でも中高生や大人が友だちと出かけたり、おしゃべりしたりするのは hang out。Let's hang out! で「遊ぼう！」になります。

    go out にはデートの意味もありますか？

    あります。go out だけなら「出かける」ですが、go out with ～ や We're going out. の形だと「～とつきあっている」の意味になることが多いです。友だちをさそうときは、言い方に気をつけましょう。

    I had a blast. は使っても大丈夫ですか？

    「めちゃくちゃ楽しかった！」という意味の、友だちどうしでよく使うくだけた言い方です。会話ならぴったりですが、作文やテストでは I had a great time. を使うのが安心です。

    MORE SPECIALS

    他のフレーズ特集

    学ぶトップへ
    TALK会話のきまり文句LOVE恋するFEELINGS気持ちを言うCHEER UPはげます・前を向くGOODBYE別れ・さよならDAILY LIFE毎日の動作WORLD場所・自然・旅TIME & LIFE時間・人生CONNECT文をつなぐ・強めるSONG ENGLISH歌のくだけた英語AI TOOL好きな曲を解剖する

    会話・例文はすべてこのサイトが作った文で、歌詞ではありません。発音ボタンは AI 音声です。