初めての方へ

2024フォーク/カントリー

A Bar Song (Tipsy)

ア・バー・ソング(ティプシー)

Shaboozeyシャブージー

英語の難しさ大学・上級
歌の速さ普通
歌いやすさ歌いやすい

ShaboozeyVEVO ・ YouTube ・ 4.2億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

この曲の動画を選ぶ

ABOUT「A Bar Song (Tipsy)」はどんな曲?

カントリーとヒップホップを混ぜた、みんなで歌える陽気な曲です。2024年に全米チャートで合計19週も1位になり、当時の最長タイ記録に並びました。仕事や生活のつかれを仲間と笑いとばす内容で、聞けば手びょうしをしながら一緒に歌いたくなります。お酒を飲む場面を歌った曲なので、授業で使うときは注意してください。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

仕事はきつく、お金もなかなかたまらない。そんな毎日のうさを晴らしに、仲間と店にくり出してにぎやかにすごす楽しい夜を歌います。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

tipsy

ほろよいの

少しだけお酒によった状態を言うやわらかい言葉。drunk(よっぱらった)より軽い意味です。

My uncle got a little tipsy at the wedding.おじは結婚式で少しほろよいになりました。

last call

ラストオーダー

お店が閉まる前の最後の注文のこと。日本語の「ラストオーダー」は英語では last call や last orders と言います。

It's last call. Do you want anything else?ラストオーダーです。他に何かいりますか。

ain't

〜ではない(am not / isn't / don't などのくだけた形)

歌や話し言葉でよく聞くくだけた否定の形です。テストや作文では使わず、意味が分かれば十分です。

That ain't my bag.それ、僕のかばんじゃないよ。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1現在完了進行形:have been ~ing
  2. 2ain't:話し言葉の否定
  3. 3everybody:単数あつかいの代名詞

POINT 1/ 3

現在完了進行形:have been ~ing

「ずっと〜しっぱなし」

IN THE SONG曲の中に「I been ~in'」という形が出てきます。正式には I've been ~ing で、have が落ちた話し言葉。毎日働きづめで、ずっとつかれがたまっている――そんな「続いている状態」を、現在完了進行形が表しています。

have / has been + ~ing を「現在完了進行形」といい、「(過去のある時から今まで)ずっと〜し続けている」という意味になります。現在完了の「継続」とにていますが、run、work、wait のような「動作」が続いていることを表すのが特ちょうです。I've been waiting for an hour.(1時間ずっと待っている)。for ~(〜の間)や since ~(〜から)と一緒によく使います。歌のように have を落として I been ~ と言うのは、カントリーやヒップホップなどでよく聞く話し言葉。学校英語では必ず I've been ~ing と書きます。

  • have / has been + ~ing(ずっと〜している)
  • for + 期間 / since + 起点 と一緒に
  • 話し言葉:I been ~in' → 正式:I've been ~ing
  • I've been studying since this morning.けさからずっと勉強している。
  • It has been raining for three days.3日間ずっと雨がふり続いている。
  • How long have you been waiting?どのくらい待っているの?

間違えやすいknow、like など状態を表す動詞は、普通現在完了進行形にしません。I've been knowing him. は×で、I've known him for years. のように現在完了を使います。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 3個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

ain't:話し言葉の否定

「〜じゃない」のくだけた言い方

IN THE SONG曲の中に ain't が何度か出てきます。ain't はカントリー・ミュージックによく出てくる、くだけた否定の言い方。のんびりした南部の雰囲気や、仕事帰りの気取らない気分を出すのにひと役買っています。

ain't は、am not / is not / are not / has not / have not の代わりに使われる、くだけた話し言葉です。主語が何でも ain't 1つで否定できる便利さから、アメリカ南部の方言や、カントリー、ヒップホップの歌でとてもよく使われます。It ain't easy. = It isn't easy.(簡単じゃない)、I ain't seen him. = I haven't seen him.(彼を見ていない)。ただし学校英語やあらたまった場面では使いません。意味は文の形から判断します。後ろが過去分詞なら have not、それ以外なら be動詞の否定と考えるのがコツです。

  • ain't = am not / is not / are not
  • ain't + 過去分詞 = haven't / hasn't + 過去分詞
  • 学校英語では isn't / aren't / haven't などを使う
  • It isn't easy. (話し言葉:It ain't easy.)それは簡単じゃない。
  • I'm not tired. (話し言葉:I ain't tired.)つかれていない。
  • She hasn't come yet. (話し言葉:She ain't come yet.)彼女はまだ来ていない。

間違えやすいain't はテストや作文では使いません。また ain't と no を重ねた二重否定(ain't got no ~)も話し言葉だけの形で、学校英語では don't have any ~ と書きます。

POINT 3/ 3

everybody:単数あつかいの代名詞

「みんな」なのに動詞は is

IN THE SONG曲の中で everybody が繰り返し出てきます。仕事終わりに周りのみんなを巻きこんで盛り上がる――「みんな」を表す一語が、歌の楽しくにぎやかな雰囲気を作っています。

everybody(みんな)は、意味は「たくさんの人」なのに、文法上は単数としてあつかいます。そのため、動詞は is や has、一般動詞なら三単現の s がつきます。Everybody is happy.(みんな幸せだ)、Everybody knows him.(みんな彼を知っている)。everyone、somebody、nobody、everything なども同じ仲間で、どれも単数あつかいです。日本語の「みんな」につられて are にしやすいので要注意。ただし、話し言葉では、あとの代名詞を they で受けることがよくあります。Everybody did their best.(みんなベストをつくした)。

  • everybody + 単数の動詞(is / has / 三単現)
  • everyone / somebody / nobody も同じ
  • あとで受ける代名詞は they / their が普通
  • Everybody likes summer vacation.みんな夏休みが好きだ。
  • Is everybody ready?みんな準備はいい?
  • Nobody knows the answer.誰も答えを知らない。

間違えやすいEverybody are ~ は×。every + 名詞 も同じく単数で、Every student has a desk. となります。また every の後ろの名詞は必ず単数形です。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

tipsy
「ほろ酔いの」という大人の言葉。-y で終わる形容詞で、曲名のかっこの中にも入っています。happy、sleepy なども同じ -y の形容詞です。
last call
お店の「ラストオーダー」のこと。call は「呼びかけ」で、「最後の注文を受けつけます」という呼びかけから来た言い方です。
gon'
going to がちぢまった形。gonna よりさらに短く、「ゴン」と1音のように歌われます。学校英語では be going to と書きます。

SOUND発音・リスニング

I've been は「アイヴビン」

been はアメリカ英語では「ビン」と短く読みます。I've been は v がとても弱く「アイビン」と聞こえることが多く、歌のように have を落とした形とほとんど区別がつきません。また、カントリーでは -ing を「イン」と発音するのがお約束で、workin'(ワーキン)、drinkin' のように最後のグは発音しません。ain't は「エイン(ト)」と、t が軽く消えます。

  • I've been working.アイヴビン・ワーキン
  • It ain't easy.イッエイン・イーズィー
  • I'm gonna go.アイム・ゴナ・ゴウ

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 現在完了進行形にしよう:I wait for you.(2時間ずっと)

    I've been waiting for you for two hours.

  2. 学校英語に直そう:I been working all day.

    I've been working all day.

  3. 学校英語に直そう:It ain't my bag.

    It isn't my bag.

  4. ain't を元の形に:I ain't finished yet.

    I haven't finished yet.

  5. ( )に入るのは is? are? Everybody ( ) here today.

    is

  6. ( )に正しい形を:Everyone (know) her name.

    knows

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • サビには、J-クウォンの2004年のヒット曲「Tipsy」のメロディーと言葉の一部が使われています。
  • シャブージーは、同じ2024年に出たビヨンセのアルバム『カウボーイ・カーター』にも参加していて、そこで注目を集めました。

2020s

同じ時代のヒット曲

もっと見る