初めての方へ

2020フォーク/カントリーテイラー・スウィフト特集

cardigan

カーディガン

Taylor Swiftテイラー・スウィフト

英語の難しさ大学・上級
歌の速さややゆっくり
歌いやすさ普通

Taylor Swift ・ YouTube ・ 2.3億回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

ABOUT「cardigan」はどんな曲?

2020年の夏、ほとんど予告なしに発表されたアルバム『フォークロア』の中心になる曲です。発売されるとすぐに全米1位になりました。ピアノと静かな音が中心で、まるで短い小説を読んでいるような、物語性の強い歌になっています。古いカーディガンのように、誰かにとって大切にされる存在でいたい、という気持ち。題名をあえて小文字だけで書くのも、このアルバムの特徴です。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

若いころの恋を、時間がたってからふり返る歌。自分を古くなった服のように感じていたとき、相手が大切にしてくれたことを、なつかしく、少し切なく思い出しています。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

I knew

私は分かっていた

know の過去形 knew は、k を発音せず「ニュー」と読みます。new(新しい)と同じ音なので、聞き取りでは文の流れで区別しましょう。

I knew you would come back.きみが帰ってくるって、分かってたよ。

when you are young

若いときは

この you は「あなた」ではなく「人は一般に」という意味。When you are young, ~ で「若いうちは〜なものだ」と、世の中の話をするときに使います。

When you are young, you learn languages quickly.若いうちは、言葉をすぐに覚えられる。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1時制の一致:I knew you'd ~
  2. 2一般論の現在形と総称の they
  3. 3不定詞が主語:To ~ was all we needed

POINT 1/ 3

時制の一致:I knew you'd ~

「(あのころ)〜するだろうと分かっていた」

IN THE SONG後半、たたみかけるように繰り返される「I knew you'd ~」。「あなたはきっともどってくると分かっていた」。knew(過去)から見た未来を would で表し、若いころの自分が、すべてを見通していたかのように語っています。

主節の動詞が過去形(knew, thought, said など)のとき、後ろの文の will は would に変わります。これが時制の一致。would は「過去のある時点から見た未来」を表し、「(そのときは)〜するだろうと思っていた」という意味になります。I knew you would come.(君が来ると分かっていた)。you'd は you would の短縮形ですが、you had の短縮形でもあるので、後ろが動詞の原形なら would、過去分詞なら had と見分けます。この曲は、過去形と would を何度も重ねて、回想の物語を作っているのが特徴です。

  • 主語 + knew (that) + 主語 + would + 原形
  • will → would(過去から見た未来)
  • you'd + 原形 = you would / you'd + 過去分詞 = you had
  • I knew you would win the game.君が試合に勝つと分かっていたよ。
  • She thought it would be easy.彼女はそれが簡単だろうと思っていた。
  • He said he'd be home by nine.彼は9時までに帰ると言った。

間違えやすい「地球は丸いと習った」のような、今も変わらない真理は時制の一致をしないことがあります:I learned that the earth is round.。いつも would にするわけではありません。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

一般論の現在形と総称の they

「(世の中の人は)〜と思いこむ」

IN THE SONG繰り返し出てくる「they assume ~」。「若いと、何も知らないと思われる」――they は特定の誰かではなく、「世間の大人たち」。現在形で「いつもそうだ」という一般論として語り、続く but で「でも私は知っていた」とひっくり返します。

they は「彼ら」の他に、特定の人ではなく「世間の人々・みんな」をばくぜんと指すことがあります。They say ~.(〜だそうだ・〜と言われている)がその代表。現在形と組み合わせると、「いつもそうだ」という一般的な事実や習慣を表します。また、when ~ の部分も現在形で、「若いときは(いつも)」という条件を示しています。日本語では「〜と思われる」と受け身で言うところを、英語は they を主語にして能動態で言うことが多いのです。assume は「(証拠もなく)思いこむ」という意味の動詞です。

  • They say (that) ~.(〜だそうだ)
  • When + 現在形, 主語 + 現在形(〜するときはいつも…)
  • = It is said that ~.(かたい言い方)
  • They say this town is safe.この町は安全だそうだ。
  • When you are tired, you make mistakes.疲れていると間違いをするものだ。
  • They speak English in Australia.オーストラリアでは英語が話されている。

間違えやすいThey say ~ の they は、誰のことか聞いても答えられない「世間」。前の文に出てきた人たちを指す they と、文脈で見分けましょう。you や people も同じように使います。

POINT 3/ 3

不定詞が主語:To ~ was all we needed

「〜することが、私たちに必要なすべてだった」

IN THE SONG2番の中ほどに、to 不定詞で始まる文があり、「~was all we needed」と続きます。2人で過ごすささやかな時間こそが、必要なすべてだった――to ~ のかたまりが文の主語になっています。

to + 動詞の原形 は「〜すること」という意味で、名詞の働きをします(不定詞の名詞的用法)。文の主語にもなれて、To see is to believe.(見ることは信じること)のように使います。ただ、普段の英語では to ~ を主語にすると文が頭でっかちになるので、It is ~ to …(形式主語 it)の形にするのが普通です。歌や詩では、あえて to ~ を前に出して印象を強めることがあります。主語のかたまりは単数あつかいで、動詞は was。all we needed は all のあとに that が省略された形で「必要だったすべて」です。

  • To + 原形 ~ + is / was …(〜することは…だ)
  • = It is / was … to + 原形 ~(形式主語)
  • all (that) + 主語 + 動詞(〜するすべて)
  • To learn a new language takes time.新しい言葉を学ぶには時間がかかる。
  • It is fun to travel with friends.友だちと旅行するのは楽しい。
  • To be with you was all I wanted.君と一緒にいることが、私の望みのすべてだった。

間違えやすいTo ~ が主語のときは単数あつかい。To read books are fun.(×)→ To read books is fun.(○)。books につられて are にしないように。動名詞の主語と同じルールです。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

said I was your favorite
時制の一致。said(過去)にそろえて am が was になっています。古いカーディガンのように感じていた私を、大事にしてくれた、という思い出です。
A friend to all
ことわざのような言い方。to all(みんなにとって)と to none(誰にとっても〜ない)が対になり、「みんなの友だちは誰の友だちでもない」。
once ~
接続詞の once で「いったん〜すると、〜したらすぐ」。once のあとは「主語+動詞」。副詞の once(一度)と区別しましょう。
for the longest time
最上級を使った言い方で「ものすごく長い間」。for a long time を強めた、くだけた表現です。
put me on
put on は「身につける」。代名詞が目的語なら put me on と、on の前に入ります。自分をカーディガンにたとえた比喩です。

SOUND発音・リスニング

I knew you'd は「アイニューユード」

knew の k は読みません(黙字)。「ニュー」と発音し、new と同じ音です。knew you'd は「ニュー・ユード」と、u の音が続いてなめらかにつながります。cardigan は「カーディガン」の「カー」に強勢。テイラーはこの曲で、ささやくような低い声で語るように歌っています。語尾の音が弱く消えていく部分が多いので、何度も聞いて耳をならしましょう。

  • I knew it.アイ・ニューイット
  • I knew you'd call.アイ・ニューユード・コール
  • Do you know?ドゥユー・ノウ

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 時制の一致で書きかえよう:I know he will come. → I knew he ( ) come.

    would

  2. you'd を元の形にもどそう:(1) You'd like it. (2) You'd left.

    (1) You would like it. (2) You had left.

  3. 英語にしよう:日本では夏は暑いと言われている。(They say を使って)

    They say (that) summer is hot in Japan.

  4. 形式主語の文にしよう:To swim in this river is dangerous.

    It is dangerous to swim in this river.

  5. 間違いを直そう:To play games are fun.

    To play games is fun.

  6. 時制の一致で書きかえよう:He says I am kind. → He said I ( ) kind.

    was

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • この曲は、ロックバンド「ザ・ナショナル」のアーロン・デスナーとテイラーが作りました。アルバムの多くの曲が、はなれた場所でデータをやりとりしながら作られています。
  • ビデオはテイラー自身が監督しました。森の小屋のピアノから苔むした森へ、さらに嵐の海にうかぶピアノへと、幻想的な場面が続きます。

SAME ARTIST

テイラー・スウィフト の他の曲

2020s

同じ時代のヒット曲

もっと見る