初めての方へ

2024フォーク/カントリー

Sailor Song

セイラー・ソング

Gigi Perezジジ・ペレス

英語の難しさ大学・上級
歌の速さ普通
歌いやすさ普通

geeguscrustVEVO ・ YouTube ・ 1.6億回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く

ABOUT「Sailor Song」はどんな曲？

アメリカの歌手ジジ・ペレスが、ほとんど一人で作り上げたフォーク・ソングです。アコースティックギターと、低く重ねた声を中心にしたかざらない音が動画アプリで評判になり、イギリスのチャートで1位になりました。女の人から女の人への恋心を、まっすぐに歌っています。喫煙を思わせる場面や、少し大人向けの恋愛表現があるので、授業で使うときは注意してください。

STORY歌詞の意味：何を歌っている？

ひと目で心をうばわれた相手への強いあこがれ。まわりに心配されても、その人こそ自分をすくってくれる存在だと信じる気持ちを歌います。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

believe in

〜の存在を信じる／〜の力を信じる

believe だけだと「（話を）信じる」。in がつくと、神さまやサンタの存在、人の力などを信じる意味になります。

I believe in you. You can do it.きみならできると信じているよ。

be worried

心配している

be worried about 〜 で「〜を心配している」。Don't worry.（心配しないで）とセットで覚えましょう。

My mom is worried about my test.母は私のテストのことを心配しています。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。

  1. 1believe と believe in の違い
  2. 2be worried：心配している
  3. 3like と as：〜のように

POINT 1/ 3

believe と believe in の違い

「言葉を信じる」と「存在を信じる」

IN THE SONG曲の中の「believe in ～」。believe（言うことを信じる）ではなく believe in（存在や価値を信じる）を使うことで、「普段は信じないものでも、あなたといると信じられる」という、深い気持ちを表しています。

believe ＋ 人・こと は「（人の言うこと・話）を本当だと信じる」という意味です。I believe you.（君の言うことを信じるよ）。一方、believe in ～ は「〜の存在を信じる」「〜の価値・力を信じる」という意味になります。Do you believe in ghosts?（おばけはいると思う？）、I believe in you.（君ならできると信じてる）。in が入るだけで、「その場の言葉を信じる」から「心の底から信頼する」へと意味が深まるのがポイント。I believe (that) ～ で「〜だと思う」という、自分の意見を言う使い方もあります。

  • believe ＋ 人（人の言うことを信じる）
  • believe in ～（〜の存在・価値を信じる）
  • I believe (that) ～（〜だと思う）
  • I believe you. You're not lying.君を信じるよ。うそはついてないね。
  • Do you believe in Santa Claus?サンタクロースはいると思う？
  • My coach always believes in me.コーチはいつも私の力を信じてくれる。

間違えやすいI believe in you. を「あなたの言うことを信じる」と訳すのは不正確です。「あなた（の力）を信じている」という、相手を信頼してはげます言葉です。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 4個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

be worried：心配している

「心配でたまらない」

IN THE SONG曲の中の「worried」。worry（心配させる）の過去分詞が、形容詞のように「心配している」という気持ちを表しています。相手のことを思うあまり、つい心配になってしまう――そんな恋心がにじむ言葉です。

worry は「心配する」「心配させる」という動詞で、過去分詞 worried は「心配している」という形容詞のように使われます。I'm worried about you.（あなたのことが心配だ）。気持ちを表す動詞には「〜させる」という意味のものが多く、人が感じている気持ちは過去分詞（-ed）、物事が人に与える印象は現在分詞（-ing）で表します。I'm surprised.（私は驚いている）／ The news is surprising.（その知らせは驚くべきものだ）。worried のあとには about ～ が続くことが多く、「〜のことが心配」となります。Don't worry.（心配しないで）は動詞の使い方です。

  • be worried (about ～)（〜を心配している）
  • 人の気持ち：過去分詞（surprised / excited）
  • 物事の性質：現在分詞（surprising / exciting）
  • My mom is worried about my grades.母は私の成績を心配している。
  • I'm excited about the trip.旅行が楽しみでわくわくしている。
  • The game was exciting.その試合はわくわくするものだった。

間違えやすいI'm exciting. と言うと「私は（人を）わくわくさせる人だ」という意味になってしまいます。自分の気持ちを言うときは I'm excited. と過去分詞を使いましょう。

POINT 3/ 3

like と as：〜のように

「まるで〜みたいに」

IN THE SONG曲の中の「like a ～」や「me like ～」。相手との時間を、他のものにたとえて「〜みたいに」と語ります。やさしいギターの音にのせて、like のたとえが、恋の甘さを少しずつ形にしていきます。

「〜のように」と言うとき、英語では like と as の2つをよく使います。like は前置詞で、後ろに名詞がきます。She sings like a bird.（鳥のように歌う）。as は接続詞として後ろに文（主語＋動詞）を続けることができ、Do as I say.（私の言うとおりにしなさい）のように使います。話し言葉では like の後ろに文を続けることも多いですが（like I said：言ったように）、学校英語では as を使うのが正式です。また as は「〜として」という前置詞の意味もあり、work as a teacher（先生として働く）は「先生のように」ではないので注意しましょう。

  • like ＋ 名詞（〜のように）
  • as ＋ 主語 ＋ 動詞（〜するように）
  • as ＋ 名詞（〜として）
  • He swims like a fish.彼は魚のように泳ぐ。
  • Do it as I showed you.私が見せたようにやってごらん。
  • She works as a nurse.彼女は看護師として働いている。

間違えやすいas a teacher は「先生として（実際に先生）」、like a teacher は「先生のように（実際は先生ではない）」。似ていますが意味が違うので、場面に合わせて選びましょう。

他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

kiss me
kiss ＋ 人 で「人にキスする」。kiss は他動詞なので、kiss to me とはしません。kiss は名詞としても使えます。
I believe
「私は信じる」。I believe so.（そう思う）のように、so で前の内容を受けることもできます。
worried
worry の過去分詞。y で終わる語は y を i に変えて -ed（study → studied、cry → cried）。
Sailor Song
曲名。sailor は「船乗り」。sail（航海する）＋ -or（〜する人）でできた語で、actor、doctor なども同じ -or の仲間です。

SOUND発音・リスニング

believe in は「ビリーヴィン」

believe の v と in の i がつながって「ビリーヴィン」と1語のように聞こえます。believe の v は、下くちびるに上の歯を軽く当ててにごらせる音で、b（ビ）とは別の音です。worried は「ウォーリド」ではなく、wor を「ワ」に近く読み「ワーリード」。like a は k と a がつながって「ライカ」と聞こえます。

  • I believe in you.アイ・ビリーヴィン・ユー
  • I'm worried.アイム・ワーリード
  • Like a song.ライカ・ソング

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. （　）に in は必要？ Do you believe (　) ghosts?

    必要（believe in ghosts）

  2. 和訳しよう：I believe in you.

    あなた（の力）を信じている。

  3. 英語にしよう：私は明日のテストが心配だ。

    I'm worried about tomorrow's test.

  4. （　）に入るのは surprised？ surprising？ The ending was (　).

    surprising

  5. （　）に入るのは like？ as？ She works (　) a cook at a hotel.

    as（コックとして）

  6. 英語にしよう：彼は鳥のように歌う。

    He sings like a bird.

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ！のトリビア

  • ジジ・ペレスは作詞・作曲だけでなく、音づくり（プロデュース）にも自分で加わっています。フロリダ育ちで、動画アプリへの投稿から人気が広がりました。

2020s

同じ時代のヒット曲

もっと見る
A Bar Song (Tipsy) Shaboozey 2024Lv.4 I Had Some Help Post Malone ft. Morgan Wallen 2024Lv.4 cardigan Taylor Swift 2020Lv.4 Choosin' Texas Ella Langley 2025Lv.3 Texas Hold 'Em Beyoncé 2024Lv.4 Stick Season Noah Kahan 2022Lv.5 Stargazing Myles Smith 2024Lv.2完成PDF What I Want Morgan Wallen ft. Tate McRae 2025Lv.4