初めての方へ

PHRASE SPECIALWORLD

洋楽で覚える旅行と天気の英語フレーズ

となりの家から地球の裏側まで。場所と空の言葉で世界を広げよう

113
フレーズ
120
曲から
7
★3 まず覚えたい

洋楽には「遠くはなれた場所」「世界のどこにいても」「晴れた日」「暗くなってきた空」など、場所や空の言葉がたくさん出てきます。歌の主人公は、よく旅に出たり、遠くの誰かを思ったりしますよね。景色が目にうかぶ言葉は、イメージと一緒に覚えられるので、じつは英語学習にぴったりなんです。

このページでは、旅行や天気の話ですぐ使える表現を集めました。far と a long way の感覚の違いや、天気を言うときの it の使い方など、知っていると「へえ」と思えるポイントも紹介します。

BEST 10

まず覚えたい「場所・自然・旅」フレーズ BEST10

a long way

長い道のり・ずっと遠く

「長い道のり」。It's a long way from here. で「ここからだとかなり遠いよ」と言えます。

It is a long way from my house to the school.私の家から学校までは遠いです。

♪ この曲で聞けるDo-Re-MiJulie Andrews

next door

となりに、となりの家に

「となりに」。live next door(となりに住む)、the girl next door(となりの女の子)など。

My best friend lives next door.一番の友だちはとなりに住んでいます。

♪ この曲で聞けるYellow SubmarineThe Beatles

hit the road

出発する・出ていく

「出発する」のくだけた言い方。道路をたたいて走り出すイメージ。友だち同士で使います。

It's getting late. Let's hit the road.遅くなってきた。そろそろ出発しよう。

♪ この曲で聞けるHit the Road JackRay Charles

it will rain

雨がふるだろう

「雨がふるだろう」。天気予報のように、先のことを予想して言うときの形です。

Take an umbrella. It will rain this afternoon.かさを持っていって。午後は雨になるよ。

♪ この曲で聞けるIt Will RainBruno Mars

in the middle of

〜の真ん中に/〜の最中に

「〜の真ん中に」「〜の最中に」。in the middle of the night(真夜中に)もよく使います。

My phone rang in the middle of the class.授業の最中に電話が鳴りました。

♪ この曲で聞けるHeat WavesGlass Animalsほか1曲

SCALE

きょり感ものさし

近い遠い
  1. right here

    すぐここ

    目の前。指さしながら言えるきょり

  2. next door

    となりに

    となりの家や部屋。歩いて10秒

  3. down the street

    この通りの先に

    歩いて行ける近所。道案内でよく使う

  4. across town

    町の反対側に

    同じ町だけど、自転車や電車が欲しいきょり

  5. a long way from here

    ここからずっと遠くに

    飛行機や新幹線の出番

  6. on the other side of the world

    地球の裏側に

    一番遠い。日本から見たブラジルのような場所

TALK

会話で使ってみよう

黄色のマーカーが、この特集のフレーズです。吹き出しの発音ボタンで1文ずつ、下のボタンで会話を通して聞けます。

SCENE 1もしどこへでも行けるなら?

  1. If you could go anywhere, where would you go?

    もしどこへでも行けるとしたら、どこに行きたい?
  2. I'd travel around the world! But first, Iceland.

    世界一周したい!でも、まずはアイスランドかな。
  3. Iceland? That's a long way from Japan.

    アイスランド?日本からだとずいぶん遠いね。
  4. I know. I want to see the northern lights, far away from the city lights.

    うん。街の明かりから遠くはなれたところで、オーロラを見たいんだ。
  5. Sounds amazing. Take me with you, wherever you go!

    すてき。どこへ行くにしても、私も連れてって!

SCENE 2ハイキングの帰り道、空があやしい

  1. It was such a sunny day this morning. Look at those clouds now.

    朝はあんなに晴れてたのに。今のあの雲、見てよ。
  2. Yeah. The weather app says it will rain this evening.

    うん。天気アプリだと、夕方から雨だって。
  3. And it's getting dark, too. We're in the middle of the woods!

    しかも暗くなってきた。私たち、森のど真ん中だよ!
  4. Then let's hit the road. The car is just down the hill.

    じゃあ出発しよう。車はこの坂を下ったところだよ。
  5. OK. I really don't want to get caught in the rain.

    うん。雨にふられるのは絶対いやだもん。

TIPS

使い分けのコツ

TIP 1天気の主語は it におまかせ

「雨がふっている」「暗くなってきた」のように天気や明るさを言うとき、英語では主語に it を置きます。It's raining. / It's sunny. / It's getting dark. この it は「それ」と訳さない、周りの様子を表す特別な it です。

TIP 2「遠い」は a long way が自然

far は Is it far?(遠い?)のような疑問文や否定文でよく使います。普通の文で「遠いよ」と言うなら It's a long way. や It's far away. のほうが自然にひびくことが多いです。ちなみに We've come a long way. は「ずいぶん成長したね」という意味にもなります。

TIP 3around と all over の「世界中」

around the world は「世界をぐるっとめぐる」イメージで、旅や世界一周にぴったり。all over the world は「世界のあちこちに散らばって」というイメージで、人や物が世界中にあるときに使います。どちらも「世界中」ですが、絵が少し違うんです。

日本人がやりがちな NG → 自然な英語

NGToday is rain.

OKIt's raining today. / It's rainy today.

「今日は雨」をそのまま英語にすると Today is rain. になりがちですが、「今日=雨」ではおかしな文に。天気は it を主語にして、raining(ふっている)や rainy(雨の)で言います。

NGI want to go to abroad.

OKI want to go abroad.

abroad は「外国へ」という意味を含む言葉なので、前に to はいりません。go home と同じ仲間です。overseas も go overseas のように to なしで使います。

NGI went to the beach by my father's car.

OKI went to the beach in my father's car.

by car・by train のように by を使えるのは、a・the・my などがつかない形だけ。「お父さんの車で」のように特定の車なら in my father's car と言います。

QUIZ

この場面、英語でなんて言う?

5問チャレンジ0 / 5

    ALL PHRASES

    「場所・自然・旅」の全フレーズ 113

    名曲に出てくる「場所・自然・旅」の表現を、種類別に全部のせました。★3 は会話でまず覚えたいもの。フレーズ図鑑で絞り込む・覚えたチェックをする

    単語18
    句動詞1
    熟語・決まった言い方90
    そのまま言える文4

    PLAYLIST

    「場所・自然・旅」のフレーズが多い曲

    FAQ

    よくある質問

    far と far away は、どう使い分ければいいですか?

    far は Is it far?(遠い?)や It's not far.(遠くないよ)のような疑問文・否定文でよく使います。普通の文で「遠くに住んでいる」なら She lives far away. のように far away を使うと自然です。a long way も覚えておくと便利です。

    英語で天気をたずねるときは、何と言えばいいですか?

    一番使いやすいのは How's the weather?(天気はどう?)や What's the weather like?(どんな天気?)です。答えるときは It's sunny.、It's cloudy.、It's raining. のように it を主語にします。旅行先の人との会話のきっかけにもなりますよ。

    abroad と overseas は、どう違いますか?

    どちらも「外国へ・外国で」で、go abroad / go overseas のように to なしで使います。overseas はもともと「海をこえて」という意味。島国の日本からはどの外国も海の向こうなので、ほとんど同じように使えます。

    MORE SPECIALS

    他のフレーズ特集

    学ぶトップへ

    会話・例文はすべてこのサイトが作った文で、歌詞ではありません。発音ボタンは AI 音声です。