2014R&B/ソウルブルーノ・マーズ特集
Uptown Funk
アップタウン・ファンク
Mark Ronson ft. Bruno Marsマーク・ロンソン ft. ブルーノ・マーズ
MarkRonsonVEVO ・ YouTube ・ 59.4億回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く
★ この曲が出てくる特集ブルーノ・マーズ超絶特集MV シアター・レトロ音楽タイムマシン・ビート・ラボ・クイズ特集を見る
★ この曲が出てくる特集曲名は知らないのに、絶対聞いたことある洋楽100CM・テレビ・スポーツ・盆踊りで流れたあの曲。どこで流れたか（出典つき）・あなたは何曲？チェック・クイズ特集を見る
★ この曲が出てくる特集アスリート応援ソング 超絶特集大谷翔平ら野球選手の登場曲・試合前に聞く曲・スタジアム定番曲・登場曲メーカー特集を見る
ABOUT「Uptown Funk」はどんな曲？
イギリス出身のプロデューサー、マーク・ロンソンがブルーノ・マーズをむかえて作ったファンクの大ヒット曲です。アメリカで14週続けて1位になり、グラミー賞の最優秀レコード賞も受賞しました。ホーンとベースがはねるリズムは、聞けば誰でもおどりたくなります。歌詞はスラングや地名、人名が多く、意味をとるのは難しいので、まずはノリを楽しみましょう。
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
おしゃれをして街にくり出し、自分たちが最高にかっこいいと自信たっぷりに歌う、週末の夜のパーティーにぴったりのにぎやかな曲です。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
ちょっと待って
a minute は「1分」ではなく「少しの間」。Just a minute. や Wait a second. も同じように使えます。
Wait a minute. I forgot my keys.ちょっと待って。かぎを忘れた。
さあ！・行こう！
さそうとき、はげますとき、「たのむよ」とあきれるとき。言い方で意味が変わる、会話の万能フレーズです。
Come on! We can win this game.さあ行こう！ この試合は勝てるよ。
山の手・住宅地のほうの
町の中心（downtown）に対して、中心からはなれた地区をさす言葉。ニューヨークでは北の地区のことです。
My uncle lives uptown, far from the station.おじは駅から遠い山の手に住んでいます。
GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説
この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。
POINT 1/ 3
命令文：動詞からいきなり始める
「主語なしで、相手を動かす」
IN THE SONG歌の中では Wait a minute. や Come on! などの命令文が、つぎつぎに飛び出します。主語なしで動詞からいきなり始まる命令文は、短くて勢いがあるのが特ちょう。パーティーを盛り上げる掛け声のように、曲のノリを引っぱっています。
命令文は、主語の you を省いて動詞の原形から始めます。Stop.（止まれ）、Wait.（待って）、Look.（見て）。否定の命令は Don't ＋ 原形 で「〜しないで」。be動詞の命令文は Be quiet.（静かに）のように Be から始めます。命令文というと「えらそう」なイメージがありますが、実際の会話では、さそい・はげまし・掛け声などに広く使われます。please をつけたり、言い方をやわらげたりすれば、丁寧にもなります。主語を言わない分、動詞が文の主役になるのです。
- 動詞の原形 ～.（〜しなさい）
- Don't ＋ 原形 ～.（〜しないで）
- Be ＋ 形容詞.（〜でいなさい）
- Wait here for a second.ここでちょっと待ってて。
- Don't touch that button.そのボタンにさわらないで。
- Be careful on the stairs.階段では気をつけて。
間違えやすい命令文でも、相手を強調したいときは You を前に出して You stay here.（君はここにいて）と言うこともあります。主語があっても、意味は命令です。
続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 4個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる
POINT 2/ 3
Wait a minute.：「ちょっと待って」
「1分」ではなく「ちょっと」
IN THE SONG歌の中の Wait a minute. は、相手を止めて注目させる一言。直訳は「1分待って」ですが、本当に1分というわけではなく「ちょっと待って」。その場の空気を一瞬止めて、注目を集める決めぜりふになっています。
Wait a minute. の a minute は「1分間」という名詞ですが、前置詞 for がなくても副詞のように「どれくらい待つか」を表しています。英語では、時間や距離を表す名詞が前置詞なしで副詞の働きをすることがよくあります（walk two miles や stay a week など）。意味は「ちょっと待って」で、a second や a moment に変えても同じ。相手の話に「えっ、ちょっと待って」と疑問をはさむときにも使えます。丁寧に言うなら Could you wait a moment? です。
- Wait a minute / a second / a moment.（ちょっと待って）
- 動詞 ＋ 時間の名詞（for なしで期間を表す）
- Just a minute.（少々お待ちを）
- Wait a minute. Where's my phone?ちょっと待って。僕のスマホどこ？
- We stayed a week in Hawaii.ハワイに1週間滞在した。
- Could you wait a moment, please?少々お待ちいただけますか。
間違えやすいin a minute は「すぐに・あとちょっとで」という別の意味。I'll be there in a minute.（すぐ行くよ）。wait a minute と混同しないようにしましょう。
POINT 3/ 3
uptown：名詞・形容詞・副詞になる語
「アップタウンの」「アップタウンへ」
IN THE SONG曲名の uptown は、歌の中でも繰り返されるキーワード。funk（ファンク音楽）の前に置かれて「アップタウンの」という形容詞の働きをしています。都会の街角から生まれた、はでで本格的な音楽だというほこりが感じられます。
uptown はアメリカ英語で、町の中心部から外れた住宅地や、地図で上側（北）の地域を指す言葉です。ニューヨークでは、マンハッタンの北のほうを uptown、南の金融街のあたりを downtown と呼びます。面白いのは品詞の変化。名詞（住宅地区）、形容詞（uptown funk ＝ アップタウンのファンク）、副詞（go uptown ＝ アップタウンへ行く）のどれにもなれます。副詞のときは home と同じく前置詞がいりません。×go to uptown → ○go uptown。
- 形容詞：uptown ＋ 名詞（アップタウンの〜）
- 副詞：go uptown / live uptown（前置詞なし）
- 反対：downtown（町の中心部・繁華街）
- We took a taxi uptown.タクシーでアップタウンへ向かった。
- She works downtown.彼女は町の中心部で働いている。
- Let's go downtown for dinner.夕食は町なかへ行こう。
間違えやすい日本語の「ダウンタウン」は「下町」と訳されることがありますが、アメリカ英語の downtown は「ビルが立ち並ぶ中心街・繁華街」。イメージが違うので注意しましょう。
他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック
- Come on!
- 「さあ、来い」から「さあ行こう！」「頑張れ！」「いいかげんにして」まで、言い方しだいで意味が変わる万能の掛け声です。
- funk
- 1960〜70年代に生まれた、リズムを強調したダンス音楽。funky は「ファンクっぽい・かっこいい」という形容詞です。
- 命令文 ＋ please
- Wait, please. のように please を足すと丁寧に。please は文の最初に置いても最後に置いても OK です。
- スラングに注意
- この曲にはくだけたスラングがたくさん出てきます。意味が分からない語は、辞書の「口語・俗語」の表示を確かめてから使いましょう。
SOUND発音・リスニング
Wait a minute は「ウェイラミニッ」
Wait a minute は、wait の t が母音にはさまれて、ら行に近いやわらかい音（はじき音）に変わり、「ウェイラ・ミニッ」と聞こえます。アメリカ英語でとてもよく起こる現象で、water が「ワラ」、get up が「ゲラップ」になるのも同じしくみ。minute の最後の t は飲みこまれます。Come on は m と o がつながって「カモン」。日本語の「カモン」とほぼ同じです。
- Wait a minute.ウェイラ・ミニッ
- Get up!ゲラップ
- Come on!カモン
練習問題考えてから、タップで答えを見よう
命令文にしよう：You are quiet. →
Be quiet.
「その窓をあけないで」を英語に。
Don't open the window.
（ ）に入る語は？ ( ) a minute! I'm coming.
Wait
誤りを直そう：Let's go to downtown.
to を取る → Let's go downtown.
意味の違いは？ (1) Wait a minute. (2) I'll be back in a minute.
(1) ちょっと待って (2) すぐもどるよ
uptown の反対の語は？
downtown
SING歌うときのコツ
言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。音の高さの幅が広い曲です。カラオケではキーを下げると楽に歌えます。
洋楽の歌い方講座へTRIVIAへえ！のトリビア
- 伝説級全米で14週連続1位の大ヒット。ところがのちに「1980年の曲に似ている」と指摘され、そのバンドのメンバーたちも作者として名前が加えられました。
- プロモーションビデオの再生回数は動画サイトで何十億回にものぼり、世界で最も見られた音楽ビデオの一つになっています。
SAME ARTIST
マーク・ロンソン ft. ブルーノ・マーズ の他の曲
2010s
