初めての方へ

2007R&B/ソウル

Valerie

ヴァレリー

Mark Ronson ft. Amy Winehouseマーク・ロンソン feat. エイミー・ワインハウス

英語の難しさ高校
歌の速さ速い
歌いやすさ普通

MarkRonsonVEVO ・ YouTube ・ 3,752万回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

ABOUT「Valerie」はどんな曲?

もとはイギリスのバンド、ザ・ズートンズの曲を、プロデューサーのマーク・ロンソンが1960年代のソウル風に作りかえたカバーです。歌うのは、低く深い声で知られたエイミー・ワインハウス。2007年にイギリスで2位になりました。はずむホーンの音と手拍子で、聞いているだけで体が動きます。カバーが原曲をこえて愛される、よい例です。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

遠くはなれてしまった友人ヴァレリーに、今どうしているのか、また会いに来てほしいと呼びかける歌です。会いたい気持ちが明るいリズムにのって伝わります。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

come on over

(うちに)おいでよ

come over で「やって来る・遊びに来る」。on が入ると「さあ、おいで」と気軽にさそう感じが強まります。

Come on over after school. Let's play games.放課後うちにおいでよ。ゲームしよう。

why don't you ~?

~したらどう?

相手にすすめたり、さそったりする言い方です。why don't we ~? なら「一緒に~しよう」になります。

Why don't you try this cake?このケーキ、食べてみたら?

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1さそいの表現:Why don't you ~?
  2. 2過去の疑問文:Did you have ~?
  3. 3since + 過去の文:「〜して以来」

POINT 1/ 3

さそいの表現:Why don't you ~?

「〜したらどう?」「〜しにおいでよ」

IN THE SONG曲の中で「Why don't you ~」と呼びかけ、come on over(こっちにおいでよ)が何度も繰り返されます。はなれてしまった Valerie に、「なんでしないの?」と責めるのではなく、「おいでよ」と明るくさそっているのがこの曲の気持ちです。

Why don't you ~? は、文字どおりには「なぜ〜しないの?」ですが、普通は「〜したらどう?」「〜しなよ」という提案・さそいの決まった言い方です。Why don't you try it?(やってみたら?)。自分も一緒にするときは Why don't we ~?(〜しない?)で、Let's ~ に近い意味になります。理由をたずねる本当の「なぜ」かどうかは、場面と言い方で判断します。答えるときは Sure. や That's a good idea. などが自然です。

  • Why don't you + 動詞の原形?(〜したらどう?)
  • Why don't we + 動詞の原形?(〜しない?)
  • ≒ How about ~ing? / Let's ~.
  • Why don't you come to my party?私のパーティーに来ない?
  • Why don't we take a break?ひと休みしない?
  • Why don't you ask your teacher?先生に聞いてみたら?

間違えやすいWhy don't you ~? に Because ~ で答えるとちぐはぐになります。提案なので Sure. / OK. / Sorry, I can't. などで答えましょう。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 4個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

過去の疑問文:Did you have ~?

「〜したの?」「〜しなきゃいけなかったの?」

IN THE SONG曲の中で「Did you have ~」と、Valerie に次々と質問する部分があります。会えなかった間に何があったのか――過去形の疑問文を重ねることで、相手のことが気になってしかたない気持ちが伝わってきます。

一般動詞の過去の疑問文は Did + 主語 + 動詞の原形 ~? です。have も一般動詞なので、Did you have ~?(〜を持っていた?・〜した?)と did を使います。さらに have to(〜しなければならない)も過去の疑問文では Did you have to ~?(〜しなければならなかったの?)。Had you to ~? とは普通言いません。have が「持つ」以外に、have lunch(昼食をとる)、have a good time(楽しく過ごす)など、いろいろな意味で使われることにも注目しましょう。

  • Did + 主語 + 動詞の原形 ~?
  • Did you have to + 動詞の原形?(〜しなきゃいけなかった?)
  • 答え方:Yes, I did. / No, I didn't.
  • Did you have a good time?楽しかった?
  • Did you have to wait long?長く待たなきゃいけなかった?
  • Did she have lunch with you?彼女は君とお昼を食べたの?

間違えやすいDid you had ~? は誤り。did を使ったら動詞は原形の have です。また、答えは Yes, I had. ではなく Yes, I did. です。

POINT 3/ 3

since + 過去の文:「〜して以来」

「〜してからずっと」

IN THE SONG曲の中で「since I ~」の形が出てきます。「〜してからずっと」と、ある過去の時点から今まで続いていることを表す言い方。I've という現在完了の形も何度も聞こえ、はなれてからの時間の長さを感じさせます。

since は「〜以来(ずっと)」という意味で、since 2020(2020年から)のように前置詞として、since I was a child(子どものころから)のように接続詞として使います。since の後ろの文は過去形、メインの文は「今まで続いている」ので現在完了(have + 過去分詞)になるのが基本の組み合わせ。since I was ten(10歳のときから)。日本語の「〜から」につられて現在形にしないよう注意しましょう。

  • 主語 + have + 過去分詞 + since + 過去の文
  • since + 時の語句(since 2020 / since last year)
  • It has been ~ since + 過去の文(〜して以来…になる)
  • I've known her since I was a child.子どものころから彼女を知っている。
  • It has been three years since we met.私たちが出会ってから3年になる。
  • He has been busy since Monday.彼は月曜日からずっといそがしい。

間違えやすいI know her since ~ は誤り。「〜以来ずっと」なら現在完了 have known を使います。なお since には「〜なので」という理由の意味もあります。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

come on over
「こっちにおいでよ」。come over(家などに来る)に on を加えて、勢いと親しみをこめた言い方です。曲の中で何度も繰り返されます。
Won't you ~?
「〜してくれない?」。will not の短縮形 won't を使った、少し強めのお願い・さそいです。曲の中で繰り返し出てきます。
stop
曲の中に出てくる「止める・やめる」。stop ~ing は「〜するのをやめる」、stop to ~ は「〜するために立ち止まる」と意味が変わります。
picture
曲の中に出てくる語で、名詞なら「写真・絵」、動詞なら「思いえがく」。会えない相手の姿を思いうかべる場面に合う単語です。

SOUND発音・リスニング

Why don't you は「ワイドンチュー」

don't の t と you の y がまざって「チュ」になります(音の同化)。Why don't you は「ワイ・ドント・ユー」ではなく「ワイドンチュー」。Did you は d と y がまざって「ディッジュー」。come on over は3語がつながり、「カモノウヴァ」のように聞こえます。Valerie は最初の「ヴァ」を強く読みます。

  • Why don't you come?ワイドンチュー・カム
  • Did you have fun?ディッジュー・ハヴ・ファン
  • Come on over!カモノウヴァ

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. Why don't you ~? を使って「休んだら?」を英語にしよう。

    Why don't you take a rest?

  2. ( )に入る語は? ( ) you have to work yesterday?

    Did

  3. 間違いを直そう:Did you had breakfast?

    Did you have breakfast?

  4. ( )に入る語は? I've lived here ( ) I was born.

    since

  5. 英語にしよう:私は先週からずっといそがしい。

    I have been busy since last week.

  6. Why don't we go out? に近い意味の Let's の文は?

    Let's go out.

SING歌うときのコツ

言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • この曲が入ったマーク・ロンソンのアルバム『ヴァージョン』は、いろいろなバンドの曲をホーンの音を生かして作りかえたカバー集です。
  • 原曲を書いたザ・ズートンズのデイヴ・マッケイブは、実在の友人ヴァレリーのことを思って書いたと語っています。

SAME ARTIST

マーク・ロンソン feat. エイミー・ワインハウス の他の曲

2000s

同じ時代のヒット曲

もっと見る