初めての方へ

2016R&B/ソウルブルーノ・マーズ特集

That's What I Like

ザッツ・ホワット・アイ・ライク

Bruno Marsブルーノ・マーズ

英語の難しさ大学・上級
歌の速さ速い
歌いやすさ難しい

Bruno Mars ・ YouTube ・ 25.7億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

ABOUT「That's What I Like」はどんな曲?

アルバム『24K・マジック』から2017年にシングルになり、全米1位になったR&Bナンバーです。高級な料理、旅行、車。ぜいたくなものを次々にあげて、「君にはそれがふさわしい」と相手をもてなす内容です。グラミー賞では最優秀楽曲賞を受賞しました。なめらかな早口の歌い方は、英語のリズムを体で覚える練習になります。大人の恋の歌なので、授業では表現を選びましょう。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

好きな相手に、おいしいものや旅行など、ぜいたくな楽しみを全部プレゼントしたい。自分はそういうことが好きなんだ、と歌っています。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

That's what I like.

それが私の好きなものだ

what は「〜するもの・こと」。That's what I want.(それが欲しいものだ)など、動詞を変えて使えます。

Hot soup on a cold day. That's what I like.寒い日にあたたかいスープ。それが好きなんだ。

You deserve it.

あなたはそれにふさわしい

deserve は「〜を受けるねうちがある」。頑張った人をたたえるときの、あたたかい一言です。

You practiced every day. You deserve the prize.毎日練習したんだから、賞をもらって当然だよ。

anything you want

あなたが欲しいもの何でも

anything のあとに主語+動詞を続けて説明する形。anything you like、anything you need も同じです。

You can ask me anything you want.何でも聞いていいよ。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1関係代名詞 what:That's what I like.
  2. 2deserve:〜に値する
  3. 3関係代名詞の省略:anything you want

POINT 1/ 3

関係代名詞 what:That's what I like.

「それこそ、僕が好きなもの」

IN THE SONG曲名であり、サビのしめくくりの That's what I like.。what I like で「僕が好きなもの」というかたまりになっています。楽しみをあれこれ並べたあとに、「それが僕の好きなことさ」とまとめる、決めぜりふの役目です。

関係代名詞の what は「〜するもの・〜すること」という意味で、the thing(s) which と同じ働きをします。what I like = the thing which I like(僕が好きなもの)。他の関係代名詞と違って、what は前に名詞(先行詞)を置きません。what のかたまりは、文の中で主語・目的語・補語になれます。That's what I like. の what I like は補語。疑問詞の what(何?)とは、文が疑問文かどうかで見分けます。That's what I mean.(それが言いたかったこと)など、会話でも大活躍です。

  • what + 主語 + 動詞(〜するもの・こと)
  • = the thing(s) which + 主語 + 動詞
  • That's what ~.(それこそ〜なことだ)
  • That's what I want.それこそ、僕が欲しいものだ。
  • What she said surprised me.彼女が言ったことに驚いた。
  • Show me what you bought.買ったものを見せて。

間違えやすい×the thing what ~ は誤り。what にはすでに the thing の意味が含まれているので、先行詞と一緒には使いません。the thing that ~ か what ~ のどちらかにします。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 4個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

deserve:〜に値する

「君にはそれだけの価値がある」

IN THE SONG歌の中に You deserve it. が出てきます。「君にはそれを受けるだけの価値がある」という意味で、相手をとことん甘やかしたい、何でもしてあげたいという気持ちを、ちょっとキザに伝えています。

deserve は「〜を受けるに値する・〜されて当然だ」という他動詞で、すぐ後ろに目的語を置きます。You deserve it.(君ならそれに値する=当然のごほうびだよ)は、ほめ言葉としてよく使われます。ただし、悪いことにも使える点に注意。He deserved the punishment.(彼が罰を受けたのは当然だ)。後ろに動詞を続けるときは deserve to ~(〜して当然だ)。deserve は状態を表す動詞なので、普通進行形にはしません。

  • deserve + 名詞(〜に値する)
  • deserve to + 原形(〜して当然だ)
  • You deserve it.(当然のごほうびだよ)
  • You worked hard. You deserve a break.頑張ったね。休んで当然だよ。
  • She deserves to win.彼女が勝って当然だ。
  • Everyone deserves a second chance.誰にでも2度目のチャンスはあっていい。

間違えやすい×You are deserving it. のような進行形は普通使いません。like や know と同じく、気持ちや状態を表す動詞は現在形のままで使うのが基本です。

POINT 3/ 3

関係代名詞の省略:anything you want

「君が欲しいものは何でも」

IN THE SONG歌の中に anything you want が出てきます。anything の後ろに you want がそのまま続いていて、間の that が省略された形です。「欲しいものは何でもあげる」という太っ腹な気持ちを、すっきり短く言っています。

anything you want は、本当は anything (that) you want。that は目的格の関係代名詞で、want の目的語の役目をしています。目的格の関係代名詞(that / which / who(m))は、話し言葉でも書き言葉でもよく省略されます。名詞のすぐあとに「主語 + 動詞」が続いていたら、間に that が隠れているサイン。the book I read(僕が読んだ本)、the girl you met(君が会った女の子)。主格の関係代名詞は省略できないので、that の後ろに主語があるかを確かめましょう。

  • 名詞 + (that) + 主語 + 動詞(主語が〜する名詞)
  • anything (that) you want(君が欲しいものは何でも)
  • 主格の that / who は省略できない
  • You can eat anything you want.好きなものは何でも食べていいよ。
  • This is the song I told you about.これが君に話した歌だよ。
  • The man who lives next door is a chef.となりに住んでいる男性はシェフだ。(who は省略できない)

間違えやすいanything は肯定文では「何でも」、否定文・疑問文では「何も・何か」。I don't want anything.(何もいらない)。anything you want は肯定文なので「何でも」です。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

what の見分け方
What do you like?(疑問詞:何が好き?)と、That's what I like.(関係代名詞:好きなもの)。文が ? で終わるかがヒントです。
that's
that is の短縮形。会話では That's right.(そのとおり)、That's it.(それだけ/それだ!)などでおなじみです。
I like と I'd like
I like ~ は「〜が好き」、I'd like ~ は「〜が欲しいのですが」という丁寧な希望。'd があるかないかで意味が変わります。
deserve と目的語
deserve の後ろには、ごほうびにも罰にもなる名詞が置けます。a prize(賞)、a rest(休み)、respect(尊敬)などと組み合わせてみましょう。

SOUND発音・リスニング

what I は「ワライ」

what I like は、what の t が母音にはさまれて、ら行に近いやわらかい音に変わり、「ワライ・ライク」と聞こえます(t のはじき音)。That's what は s と w がつながって「ザッツワッ」。deserve は「ディザーヴ」で、s は濁って z の音になり、最後の v は下くちびるに上の歯を当てて出します。You deserve it は v と it がつながって「ディザーヴィッ」です。

  • That's what I like.ザッツ・ワライ・ライク
  • You deserve it.ユー・ディザーヴィッ
  • Get what you want.ゲッ・ワッチュー・ウォン(ト)

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. ( )に入る語は? This is ( ) I wanted.(これが私の欲しかったものだ)

    what

  2. 書きかえ:the thing which I need → ( ) I need

    what

  3. 英語にしよう:君は休んで当然だ。(deserve を使って)

    You deserve a break.(a rest も可)

  4. 省略されている語を入れよう:This is the cake my mom made.

    cake と my の間に that(which)

  5. 誤りを直そう:That's the thing what I like.

    what を that に(または the thing を取る)

  6. anything の意味は? (1) Take anything you want. (2) I didn't buy anything.

    (1) 何でも (2) 何も

SING歌うときのコツ

言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。音の高さの幅が広い曲です。カラオケではキーを下げると楽に歌えます。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • プロモーションビデオは、ブルーノが1人でおどる姿に、歌詞に合わせた手がきふうの絵が重なっていく作りになっています。

SAME ARTIST

ブルーノ・マーズ の他の曲

2010s

同じ時代のヒット曲

もっと見る