Carpenters - Topic ・ YouTubeYouTube で開く
ABOUT「There's a Kind of Hush」はどんな曲？
世界中がしんと静まり返る夜、聞こえるのは恋人たちのささやきだけ。そんなロマンチックな場面を歌った曲です。1967年にイギリスのグループ、ハーマンズ・ハーミッツがヒットさせた曲（それより前に別の歌手も録音していました）で、カーペンターズは1976年にカバーしました。ゆったりはずむリズムと重ねたコーラスが心地よく、There is 構文の練習にもちょうどよい1曲です。
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
今夜は世界中が静けさに包まれている。耳をすませば、あちこちで恋におちた人たちの声が聞こえる。あなたにも私の気持ちをそっと伝えたい、と歌います。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
一種の〜、〜のようなもの
はっきり言い切れないものをやわらかく表します。会話の kind of（ちょっと、まあね）もここから来ています。
Natto is a kind of Japanese food made from soybeans.納豆は大豆から作る日本の食べ物の一種です。
世界中で
all over 〜 は「〜のいたるところで」。all over Japan（日本中で）のように入れかえて使えます。
Soccer is played all over the world.サッカーは世界中で行われています。
恋におちる
歌では、世界中の人びとが恋におちる様子を表すのに使われています。相手を言うときは with をつけます。
They fell in love when they were students.二人は学生のときに恋におちました。
GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説
この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。
POINT 1/ 3
There is ～ の文：there's
「〜がある」
IN THE SONG曲名にもなっている「there's a kind of ～」。There is の短縮形 there's で始まり、世界をつつむ不思議な静け探そこに「ある」ことを、やさしく伝えています。
There is / are＋名詞＋場所 で「（場所）に〜がある・いる」。後ろの名詞が単数なら is、複数なら are で、There's は There is の短縮形です。この文の主語は there ではなく、後ろの名詞（a kind of hush）。疑問文は Is there ～?、否定文は There isn't ～ です。「私のペン」や「その本」のような特定のものには There is は使わず、My pen is on the desk. のように言います。There is ～ は、相手が知らない新しい情報を伝えるときの形です。
- There is ＋ 単数名詞 ／ There are ＋ 複数名詞
- Is there ～?（〜はある？）／ There isn't ～
- There's ＝ There is
- There's a cat under the table.テーブルの下にネコがいる。
- There are many parks in this city.この町には公園がたくさんある。
- Is there a library near here?この近くに図書館はありますか。
間違えやすいThere is the book on the desk. ✗。特定のもの（the, my など）なら The book is on the desk. ○。There is は「新しい情報」に使います。
続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 3個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる
POINT 2/ 3
a kind of ～：「一種の〜」
「静けさのようなもの」
IN THE SONG曲名の「a kind of」は「一種の〜・〜のようなもの」。hush（静けさ）を言いきらずに、a kind of を付けて「静けさのようなもの」とぼかすことで、言葉にできない特別な空気を表しています。
a kind of ～ は「一種の〜・〜のようなもの」。kind は「親切な」という形容詞の他に、名詞で「種類」という意味があります。What kind of music do you like?（どんな種類の音楽が好き？）は会話の定番。all kinds of ～ は「あらゆる種類の〜」です。a kind of の後ろの名詞には、普通 a を付けません。会話の kind of（kinda）は「ちょっと・なんとなく」という副詞で、I'm kind of tired.（ちょっと疲れてる）のように使います。
- a kind of ＋ 名詞（一種の〜）
- What kind of ～?（どんな種類の〜？）
- all kinds of ～（あらゆる種類の〜）／ kind of（ちょっと：副詞）
- What kind of food do you like?どんな食べ物が好き？
- A whale is a kind of mammal.クジラはほ乳類の一種だ。
- This store sells all kinds of toys.この店はあらゆる種類のおもちゃを売っている。
間違えやすいkind には「親切な」（形容詞）と「種類」（名詞）の2つの意味があります。a kind of や what kind of の kind は「種類」です。
POINT 3/ 3
can hear ～：知覚動詞と can
「〜が聞こえる」
IN THE SONG曲の中に「can hear」が出てきます。「〜が聞こえる」――静けさの中で、耳をすませば聞こえてくる音がある。can hear で、聞こうとしなくても自然に聞こえてくる感覚を表しています。
hear は「（自然に）聞こえる」、listen は「（注意して）聞く」。英語では、聞こえている状態を言うとき I can hear ～ と can を付けるのが普通です。see も同じで I can see ～（〜が見える）。hear＋人・物＋動詞の原形 / ～ing で「…が〜する（している）のが聞こえる」という知覚動詞の形になります。I can hear the birds singing.（鳥が歌っているのが聞こえる）。can のあとは原形なので、主語が he でも He can hear ～ です。
- can hear ＋ 名詞（〜が聞こえる）
- hear ＋ 人・物 ＋ 原形 / ～ing（…が〜する／しているのが聞こえる）
- hear（聞こえる）⇔ listen to（注意して聞く）
- Can you hear me?聞こえる？
- I can hear someone singing.誰かが歌っているのが聞こえる。
- I heard him leave the room.彼が部屋を出ていくのが聞こえた。
間違えやすいhear to ～ ✗。hear の後ろにはすぐ目的語を置きます。to が必要なのは listen to ～ のほうです。
他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック
- all over the world
- 「世界じゅうで」。all over ～ で「〜のいたるところで」。all over the place（そこらじゅうに）も同じ形です。
- falling in love
- fall in love（恋に落ちる）の進行形。曲の中では、恋に落ちていく途中の様子を進行形で表しています。
- hush
- 「静けさ」。Hush!（しーっ、静かに）とも使います。音のひびきそのものが意味を表すような語です。
SOUND発音・リスニング
kind of は「カインダ」
There's a kind of では、there's の s と a がつながって「ゼアザ」、kind of は d と o がつながって「カインダヴ」、会話ではさらに「カインダ」と縮まります（kinda）。hush の sh は、唇をつき出して息を出す「シュ」の音。「ハッシュ」と言うと、まさに「しーっ」と静かにさせる音になっているのが面白いところです。
- There's a cat.ゼアザ・キャッ
- A kind of game.アカインダヴ・ゲイム
- Can you hear it?キャニュー・ヒアリッ
練習問題考えてから、タップで答えを見よう
There (is / are) three books on the desk. 正しいのは？
are
疑問文にしよう：There is a station near here.
Is there a station near here?
「どんな種類の映画が好き？」What ( )( ) movies do you like?
kind of
I'm kind of tired. の意味は？
ちょっと疲れている。
正しいのは？ (hear to music / listen to music)
listen to music
「彼が歌っているのが聞こえる」I can hear him (sing / to sing).
sing
SING歌うときのコツ
普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ！のトリビア
- hush は「しーっ」と人を静かにさせるときの音から生まれた言葉。Hush! だけで「静かに！」という意味になります。
- この曲が入ったアルバムの題名も『見つめあう恋』（原題は A Kind of Hush）です。「青春の輝き」も同じアルバムに入っています。
SAME ARTIST
カーペンターズ の他の曲
Top of the World
Carpenters
1972Lv.2完成PDF
Yesterday Once More
Carpenters
1973Lv.2完成PDF
(They Long to Be) Close to You
Carpenters
1970Lv.2
We've Only Just Begun
Carpenters
1970Lv.3
Rainy Days and Mondays
Carpenters
1971Lv.3
Sing
Carpenters
1973Lv.1完成PDF
I Need to Be in Love
Carpenters
1976Lv.4
Superstar
Carpenters
1971Lv.3
1970s
