Never Enough

POINT 1/ 3

長い主語 ＋ will never be enough

「どんなものも、足りることはない」

IN THE SONGサビは「thousand spotlights」や「stars we steal ～」と、きらびやかな言葉を並べた長い主語で始まり、最後にやっと「never be enough」が来ます。主語の長さが、並べたものの豪華さを表しています。

英語の文は、主語が長くなることがあります。名詞の後ろに「主語 ＋ 動詞」の説明が続くと、どこまでが主語か見失いがち。動詞（will be）を見つけて、その前までが主語だと考えましょう。歌の stars we steal も、関係代名詞を省いた接触節です。また enough は「十分な（もの）」という意味で、be enough で「足りる」。never をつけて will never be enough とすると「決して足りることはない」という強い否定になります。

• 長い主語 ＋ will never be enough（〜は決して十分ではない）
• 名詞 ＋ 主語 ＋ 動詞（接触節で主語が長くなる）
• be enough（足りる）／ not enough（足りない）

• Ten cookies will never be enough for me.クッキー10枚じゃ、僕には全然足りない。
• The books I bought yesterday are on the desk.昨日買った本は机の上にある。
• One cake isn't enough for ten people.ケーキ1個では10人には足りない。

間違えやすい長い主語でも、動詞の形は中心になる名詞に合わせます。The books I bought are ～ の主語の中心は books なので are。すぐ前の I につられて am にしないようにしましょう。