初めての方へ

2011ジャズ/スタンダードクリスマスソング特集

It's Beginning to Look a Lot Like Christmas

イッツ・ビギニング・トゥ・ルック・ア・ロット・ライク・クリスマス

Michael Bubléマイケル・ブーブレ

英語の難しさ高校
歌の速さややゆっくり
歌いやすさ普通

Michael Bublé ・ YouTube ・ 1.6億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

この曲の動画を選ぶ

ABOUT「It's Beginning to Look a Lot Like Christmas」はどんな曲?

1951年に作られたクリスマスの定番曲を、カナダの歌手マイケル・ブーブレが2011年のアルバム『クリスマス』で歌った版です。店先のかざり、ホテルや公園のツリー、プレゼントを楽しみにする子どもたちと、街がだんだんクリスマスらしくなっていく様子を、あたたかい歌声でえがきます。このアルバムは世界中で大ヒットし、ブーブレは今や冬の顔のような歌手になりました。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

どこへ行ってもかざりつけが目に入り、街も家もクリスマスの気分になってきた。その日が近づいてくるわくわくした気持ちを歌います。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

look like ~

〜のように見える・〜らしくなる

like の後ろは名詞。形容詞を続けるときは like をつけず、look happy のように言います。

That cloud looks like a rabbit.あの雲はウサギのように見えます。

a lot

とても・たくさん

動詞や like の前後に置いて程度を強めます。a lot of+名詞(たくさんの〜)とも区別しましょう。

You look a lot like your father.あなたはお父さんにとてもよく似ていますね。

everywhere you go

どこへ行っても

everywhere の後ろに主語+動詞を続けるだけで「〜するところはどこでも」という意味になります。

Everywhere you go in Kyoto, you can see temples.京都ではどこへ行ってもお寺が見られます。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1進行形 + 不定詞:It's beginning to ~
  2. 2関係代名詞 that(主格):that will ~
  3. 3for + 人 + to ~:不定詞の意味上の主語

POINT 1/ 3

進行形 + 不定詞:It's beginning to ~

「だんだん〜らしくなってきた」

IN THE SONG曲名そのものが「It's beginning to ~」。begin(始まる)を進行形にして、「クリスマスらしさが今まさに始まりつつある」という、わくわくが少しずつふくらむ感じを出しています。この it は天気や様子を表す it です。

begin to ~ は「〜し始める」。それを be beginning to ~ と進行形にすると、「今ちょうど〜し始めているところ」と、変化の途中にいる感じになります。主語の it は「それ」と訳さない、天気・時間・まわりの様子を表す it。look like + 名詞 は「〜のように見える、〜らしい」。全部合わせて「周りの様子が、クリスマスらしく見え始めている」となります。a lot は「とても、ずっと」と like を強めています。

  • 主語 + be beginning to + 動詞の原形(〜し始めている)
  • It looks like + 名詞(〜のようだ)
  • It's getting + 形容詞(だんだん〜になってきた)
  • It's beginning to snow.雪がふり始めてきた。
  • It's beginning to look like spring.春らしくなってきた。
  • I'm beginning to understand math.数学が分かり始めてきた。

間違えやすいbegin のあとは to ~ でも ~ing でもOKですが、begin 自体を進行形にしたときは、beginning beginning と ing が重なるのをさけて、普通 to ~ を使います。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

関係代名詞 that(主格):that will ~

「しゃべる人形」「玄関にかざられるヒイラギ」

IN THE SONG2番では、子どもたちが欲しがるおもちゃを「dolls that will ~」のように、that で後ろから説明していきます。最後にはヒイラギを「the holly that will ~」と説明。どれも「これから起きること」なので will が使われています。

名詞のすぐ後ろに that + 動詞 を続けると、「〜する(名詞)」と説明を足せます。that が後ろの動詞の主語の役目をするので「主格の関係代名詞」といいます。dolls that talk なら「しゃべる人形」。もの・動物には which、人には who も使えますが、that はどれにも使える便利な語です。主格の that のあとの動詞は、前の名詞に合わせて形が決まります(a doll that talks/dolls that talk)。

  • 名詞 + that + 動詞(〜する名詞)
  • a doll that talks(しゃべる人形)
  • the carol that you sing(君が歌うキャロル:目的格)
  • I want a robot that can dance.おどれるロボットが欲しい。
  • This is the train that goes to Kyoto.これは京都行きの電車です。
  • She has a cat that sleeps all day.彼女は一日じゅう寝ているネコを飼っている。

間違えやすい主格の that は省略できません。× a doll talks は文がこわれます。一方、歌の最後に出る the carol that you sing の that は目的格なので、省略して the carol you sing とも言えます。

POINT 3/ 3

for + 人 + to ~:不定詞の意味上の主語

「学校が始まるのが待ちきれない」

IN THE SONG2番のおわり、ママとパパは「hardly wait for school ~」。冬休みで子どもたちがはしゃぐので、学校が始まるのが待ち遠しい、という親のユーモラスな本音です。誰が start するのかを for school が示しています。

wait for ~ to ... は「〜が…するのを待つ」。to start の動作をするのは「学校」なので、for school がその前に置かれています。これを「不定詞の意味上の主語」といいます。さらに hardly(ほとんど〜ない)が can と組んで、can hardly wait で「ほとんど待てない=待ちきれない」。hardly 自体が否定の意味をもつので、not は付けません。It's hard for me to ~(私には〜するのは難しい)も同じ for のしくみです。

  • wait for + 人・もの + to ~(〜が…するのを待つ)
  • can hardly wait(待ちきれない)
  • It is + 形容詞 + for + 人 + to ~
  • I can hardly wait for summer to come.夏が来るのが待ちきれない。
  • We waited for the rain to stop.私たちは雨がやむのを待った。
  • It's easy for him to swim.彼にとって泳ぐのは簡単だ。

間違えやすい× can't hardly wait は二重否定で、学校英語では間違い。hardly だけで否定です。また hard(かたい・一生けんめい)と hardly(ほとんど〜ない)は意味がまったく違うので注意。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

everywhere you go
「どこへ行っても」。everywhere が後ろに「主語+動詞」をとり、接続詞のように働いています。wherever you go とほぼ同じ意味です。
the prettiest sight
pretty の最上級 prettiest +「見るための」to 不定詞。「一番きれいなながめ」。y で終わる形容詞は y を i にかえて -est を付けます。
Take a look
「ちょっと見てごらん」。look を名詞にして take a look とすると、「ひと目見る」というくだけた言い方になります。have a look も同じ意味です。
glistening once again
「またキラキラかがやいて」。-ing で始まるまとまりが、前のお店の様子を詳しく説明しています。once again は「もう一度」。
make them ring
使役動詞 make + 人・もの + 動詞の原形で「〜に…させる」。鐘を鳴らすのは、君が心の中で歌うキャロルだ、というすてきなしめくくりです。

SOUND発音・リスニング

a lot like は「アラッライク」

lot の最後の t は、次に l のような子音がくると、ほとんど息を止めるだけで音になりません(t の飲みこみ)。a lot like は「ア・ロット・ライク」ではなく「アラッライク」。look a lot like は look と a がつながって「ルッカラッライク」と、なめらかに流れます。beginning のような -ing は、歌では「ビギニン」と軽くなることも。everywhere の ery は「エヴリ」と短く、wh は「ウェ」と読みます。

  • It looks a lot like rain.イッルックサ・ラッライク・レイン
  • Thanks a lot.サンクサ・ラッ
  • Take a look.テイカ・ルック

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 英語にしよう:雪がふり始めている。(begin を進行形で)

    It's beginning to snow.

  2. ( )に入る語は? I want a robot ( ) can dance.

    that(which でもよい)

  3. ( )に入る語は? 私たちはバスが来るのを待った。We waited ( ) the bus ( ) come.

    for / to

  4. 正しいのはどっち? I (can hardly / can't hardly) wait.

    can hardly

  5. 日本語にしよう:It's beginning to look like spring.

    春らしくなってきた。

  6. pretty の最上級は? the ( ) flower in the garden

    prettiest

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 作ったのは、ブロードウェイのミュージカル『ザ・ミュージック・マン』の作者として知られるメレディス・ウィルソンです。
  • 1951年にはペリー・コモやビング・クロスビーが歌った版がヒットしました。聞き比べると時代の違いが分かります。

2010s

同じ時代のヒット曲

もっと見る