Queen Official ・ YouTube ・ 2.9億回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く
ABOUT「The Show Must Go On」はどんな曲？
1991年のアルバム『イニュエンドウ』の最後をかざる曲です。このころフレディ・マーキュリーは重い病気でしたが、その体で、高く力強い歌声を録音しました。シングルとして出たのは同じ年の10月で、フレディはそのおよそ6週間後に亡くなります。心が痛んでも、ほほえみを絶やさず舞台に立ち続ける。題名の言葉どおりに生きたフレディを思うと、聞くたびに胸が熱くなります。
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
心の中はくずれそうでも、観客の前ではほほえみ続け、ショーをやりとげようとする決意の歌。終わりが近づいても前に進もうとする強さがえがかれています。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
何があってもショーは続けなければならない
もとは19世紀のサーカスで生まれ、劇場にも広まった言葉で、トラブルがあっても演目を続ける、という意味。今では「何があっても物事は続けなくては」という場面で広く使われます。
The singer had a cold, but the show must go on.歌手はかぜをひいていたが、ショーは続けなければならない。
続く、続ける
Go on.（続けて）は、話の続きをうながすときにも使えます。go on ＋ -ing で「〜し続ける」。会話でとても便利な句動詞です。
Please go on. I'm listening.どうぞ続けて。聞いているから。
GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説
この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。
POINT 1/ 3
must の2つの意味：義務と推量
「ショーは続けなければならない」「〜に違いない」
IN THE SONG曲名でありサビで繰り返される「The show must go on」。そして後半の「I must be ～」。同じ must でも、前者は「〜しなければならない」、後者は「〜に違いない」。2つの must が、病とたたかいながら歌い続けた決意をささえています。
must には大きく2つの意味があります。1つは「〜しなければならない」という義務・必要（You must wear a helmet.）。もう1つは「〜に違いない」という強い推量（He must be tired.：彼はつかれているに違いない）。推量の must は be 動詞や状態の動詞と一緒によく使われます。The show must go on. は、もともと「何があっても幕を下ろすな」という劇場の決まり文句で、「人生は続く・続けなければならない」という意味でも使われます。go on は「続く・続ける」という句動詞です。
- must ＋ 原形（〜しなければならない：義務）
- must be ～（〜に違いない：推量）
- 否定：must not（〜してはいけない）／ can't be（〜のはずがない）
- We must leave now.もう出発しなければならない。
- You must be hungry after the game.試合のあとでおなかがすいているに違いない。
- That can't be true.それが本当のはずがない。
間違えやすい「〜に違いない」の反対「〜のはずがない」は must not ではなく can't です。must not は「〜してはいけない」という禁止になります。
続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる
POINT 2/ 3
疑問詞 ＋ 前置詞が文末に／間接疑問
「私たちは何のために生きているのか」
IN THE SONG歌い出しの「what are we ～」と、何度も出てくる「Does anybody know what we ～」。どちらも最後が for で終わる問いです。答えの出ない問いを繰り返すことで、曲は深い問いかけから始まります。
live for ～（〜のために生きる）、look for ～（〜を探す）のように前置詞をともなう動詞で疑問文を作ると、疑問詞が文頭に出て、前置詞は文末に残ります。What are we living for?（何のために生きているのか）。さらにその疑問文を Does anybody know ～? の中に入れると、語順が「疑問詞 ＋ 主語 ＋ 動詞」の普通の語順になります。Does anyone know what she is waiting for?（彼女が何を待っているか、誰か知ってる？）。疑問文の語順（are we）と間接疑問の語順（we are）の違いを、この曲で確かめましょう。
- What ＋ be ＋ 主語 ＋ -ing ＋ 前置詞?（何のために〜しているのか）
- Does anybody know ＋ 疑問詞 ＋ 主語 ＋ 動詞?
- What are you looking for?（何を探しているの？）
- What are you looking for?何を探しているの？
- Do you know what she is waiting for?彼女が何を待っているか知ってる？
- What do you study English for?何のために英語を勉強しているの？
間違えやすい間接疑問の中で疑問文の語順にしないこと。× Do you know what are we looking for? ○ Do you know what we are looking for?
POINT 3/ 3
複合関係詞 whatever：何が〜しても
「何が起ころうとも」
IN THE SONG1番の後半の「Whatever happens, ～」。何が起ころうとも、あとは運にまかせる――病に向き合いながらステージに立ち続けた歌い手の覚悟が、whatever の一語にこめられています。
whatever は「何が（を）〜しても」という譲歩の意味と、「〜するものは何でも」という意味をもつ複合関係詞です。Whatever happens, I'll be on your side.（何が起ころうと君の味方だ）。no matter what ～ と言いかえることもできます。同じ仲間に whoever（誰が〜しても）、wherever（どこに〜しても）、whenever（いつ〜しても）、however（どんなに〜しても）があります。whatever のあとは、未来のことでも現在形（happens）を使うのがポイント。会話では Whatever.（どうでもいい）とそっけない返事にも使われます。
- Whatever ＋ 動詞 ～, 主語 ＋ 動詞（何が〜しても…）
- ＝ No matter what ＋ 動詞 ～
- whoever / wherever / whenever / however
- Whatever happens, don't give up.何が起ころうと、あきらめないで。
- You can eat whatever you like.好きなものを何でも食べていいよ。
- Wherever you go, I'll follow you.君がどこへ行っても、ついていく。
間違えやすいwhatever の節の中では未来のことでも will を使わないのが基本です。× Whatever will happen ～ ○ Whatever happens ～。
他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック
- My makeup may be flaking
- may be ＋ -ing で「〜しているかもしれない」。flake は「はがれ落ちる」。化粧ははがれかけていても、という意味です。
- Inside my heart is breaking
- 場所の語句 inside を先頭に出した形。心の中では、張りさけそうになっている、と現在進行形で表しています。
- is painted like ～
- 受け身「〜のようにぬられている」。My soul is painted like ～ で、たましいがチョウの羽のようにえがかれている、というたとえです。
- I'm never giving in
- 現在進行形で強い意志を表す形。give in は「降参する」。「決してあきらめるもんか」。
- on and on
- 「どこまでも・延々と」。物ごとが止まらずに続いていく様子を表します。
SOUND発音・リスニング
must go on は「マスゴウオン」
must go on は、must の最後の t が次の g の前でほとんど消え、「マスト・ゴー・オン」ではなく「マスゴウオン」と聞こえます。go on は go の「ウ」の音と on がつながって「ゴウウォン」のようにも聞こえます。Whatever happens は whatever の r と happens の h が弱まって「ワレヴァ・ハプンズ」。t のら行化で whatever は「ワレヴァ」に近くなります。力強い歌声の中に、音の変化がたくさん隠れています。
- The show must go on.ダ・ショウ・マスゴウオン
- Whatever happens.ワレヴァ・ハプンズ
- I must be tired.アイ・マスビー・タイアド
練習問題考えてから、タップで答えを見よう
He must be tired. の must の意味は？
〜に違いない（推量）
「それが本当のはずがない」を英語で。
That can't be true.
（ ）に入る前置詞は？ What are you looking ( )?
for
間違いを直そう：Do you know what is she looking for?
Do you know what she is looking for?
英語にしよう：何が起ころうと、あきらめないで。
Whatever happens, don't give up.
No matter what を使って書きかえよう：Whatever happens, I'll help you.
No matter what happens, I'll help you.
SING歌うときのコツ
ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。音の高さの幅が広い曲です。カラオケではキーを下げると楽に歌えます。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ！のトリビア
- 作曲の中心になったのはギターのブライアン・メイ。彼は高い音が多いこの曲をフレディが歌えるか心配しましたが、フレディは見事に歌いきったと語っています。
- 2001年のミュージカル映画『ムーラン・ルージュ』では、この曲が登場人物たちによって劇的に歌われました。
SAME ARTIST
クイーン の他の曲
1990s
