IDIOMS · Index

イディオム索引

これまでに取り上げた表現を、A〜Zで並べています。意味を添えてあるので、上から順に見渡すこともできます。

全135語　2026年8月9日〜 2026年9月20日

入試イディオムの最新に戻る日付順（回ごと）で見る

絞り込む

全135語

A・An・The で始まる表現は、その次の語で並べています。

A 5語

Absence makes the heart grow fonder. 会えない時間が長いほど、恋しさは募る標準 9/20
Actions speak louder than words. 言葉より行動のほうが物を言う、口で言うより実際にやることが信用される標準 8/15
add fuel to the fire 火に油を注ぐ、(すでに悪い状況を)さらに悪化させる標準 9/20
All that glitters is not gold. 見た目が立派だからといって、中身まで価値があるとは限らない標準 8/31
The apple doesn't fall far from the tree. 子は親に似るものだ(性格や才能、行動が親とよく似ていることのたとえ) 標準 9/14

B 19語

back to the drawing board 振り出しに戻る、計画を最初からやり直す標準 9/9
The ball is in your court. 次は相手の番だ、判断や行動の順番が相手に回ってきている標準 8/21
bark up the wrong tree 見当違いのことをする、的外れな方向を疑う標準 9/10
Bear with me. 少し待ってください、（不便を）我慢して付き合ってください基礎 8/26
beat around the bush 遠回しに言う、本題を避ける発展 8/27
Beats me. さっぱり分からない、お手上げだ標準 9/13
Better late than never. 遅れたとしても、まったくやらないよりはいい標準 8/23
Better safe than sorry. 念のため用心しておくほうがいい。「転ばぬ先の杖」「用心するに越したことはない」にあたることわざ。基礎 9/5
A bird in the hand is worth two in the bush. いま確実に手にしているものは、不確実な多くのものより価値がある標準 8/30
Birds of a feather flock together. 類は友を呼ぶ、似た者同士は自然と集まる標準 9/2
bite off more than you can chew 自分の力量を超えることに手を出す、無理な量を引き受けすぎる標準 9/14
bite the bullet 嫌なことや辛いことを、覚悟を決めて受け入れる標準 8/13
Break a leg. （舞台や本番の前に）頑張って、うまくいきますように基礎 9/7
break down ①（機械が）故障する ②（人が）感情的にくずれる ③（数字・課題を）分解する ④（交渉が）決裂する標準 8/11
break the ice ①（初対面の）緊張をほぐす、口火を切る ②最初の一歩を踏み出す標準 8/12
bring up ①（子どもを）育てる ②（話題を）持ち出す標準 8/10
burn the midnight oil 夜遅くまで（勉強や仕事を）する標準 8/26
burn your bridges 後戻りできなくなるほど、それまでの関係や可能性を自分から断ち切ってしまう標準 9/7
by the skin of your teeth かろうじて、ぎりぎりのところで標準 9/18

C 10語

carry out （計画・命令・実験などを）実行する、遂行する標準 8/10
caught red-handed 現行犯で捕まって、言い逃れができない状態で標準 9/17
come across ①偶然出会う、偶然見つける ②（ある印象を）与える標準 8/9
cost an arm and a leg べらぼうに高い、目玉が飛び出るほど値段が高い標準 8/14
Count me in. 私も仲間に入れて、私も参加する標準 8/16
cross that bridge when we come to it その時が来たら考える、先のことを心配しすぎない標準 9/16
cry wolf うそ・誇張の警告を繰り返して、本当のことも信じてもらえなくなる標準 9/11
Curiosity killed the cat. 詮索好きは身を滅ぼす、という意味です。好奇心を出しすぎると痛い目にあう、という忠告として使います。標準 8/20
cut corners 時間・費用・手間を省くために、必要なことを飛ばして手を抜く。標準 9/4
cut to the chase 前置きをやめて、本題に入る標準 8/22

D 5語

Don't count your chickens before they hatch. まだ確定していないことをあてにして計画を立てるな（皮算用するな）標準 8/16
Don't cry over spilled milk. 済んでしまったことを悔やんでも仕方ない標準 8/28
Don't judge a book by its cover. 見た目だけで人やものを判断してはいけない基礎 8/13
Don't put all your eggs in one basket. 大切なものを1つに集中させるな。分散させておけ。標準 8/19
Don't put the cart before the horse. 物事の順序を逆にしてはいけない標準 8/29

E 4語

The early bird catches the worm. 早く行動した者が得をする、先手を打った者が有利になる標準 8/14
Easier said than done. 口で言うのは簡単だが、実行するのは難しい基礎 9/16
the elephant in the room 誰もが気づいているのに、あえて話題にしない大きな問題標準 8/16
Every cloud has a silver lining. どんなにつらい状況にも、必ず良い面がある標準 8/26

F 4語

Fair enough. まあ、それはそうだね、もっともだね（相手の理由や意見を、一応受け入れるときの一言）基礎 8/23
figure out ①（考えて）理解する、わかる ②（計算して）答えを出す基礎 8/11
Fingers crossed. うまくいきますように、幸運を祈っています基礎 9/19
A friend in need is a friend indeed. 困っているときに助けてくれる人こそ、本当の友達だ標準 8/25

G 6語

get along with ①（人と）仲良くやっていく、うまくやる ②（物事が）進む、はかどる基礎 8/11
get cold feet 土壇場になって怖気づく、急に自信がなくなってやめたくなる。標準 9/5
get rid of 〜を取り除く、処分する、厄介払いする基礎 8/9
give someone the cold shoulder わざとそっけない態度を取る、相手を無視する標準 9/3
Go for it. ①思い切ってやってみなよ ②（許可して）どうぞ、やっていいよ基礎 8/12
The grass is always greener on the other side. 自分が持っていないものの方が、よく見えてしまうこと（隣の芝生は青い）標準 8/17

H 4語

Hang in there. そのまま頑張って。くじけないで。基礎 8/18
hit the nail on the head （発言や指摘が）まさにそのとおりだ、的確に言い当てる標準 8/23
Hold your horses. 待って、落ち着いて（先走らずに一呼吸置いて）基礎 9/11
Honesty is the best policy. 正直がいちばんの得策だ、正直に勝る策はない基礎 9/15

I 9語

I couldn't agree more. まったくそのとおりだと思う（強い同意）標準 9/15
I hear you. 気持ちはわかるよ、言いたいことは理解できる（共感を示す相槌）基礎 9/12
I'm all ears. ちゃんと聞いているよ、続きをどうぞ基礎 8/13
I'm on it. それ、もうやります。任せてください。基礎 8/19
in the same boat 同じ苦しい立場にいる標準 8/24
It takes two to tango. 1人では成り立たない（争いやもめごとは、両方に原因がある）標準 9/11
It's not rocket science. そんなに難しいことではない、複雑に考えなくてもいい標準 8/31
It's on me. ここは私がおごります、私の払いにしておいてください基礎 9/17
It's up to you. あなた次第だよ、あなたが決めていいよ標準 8/14

J 2語

jump on the bandwagon 流行しているものに、あとから乗っかる、便乗する標準 8/31
jump the gun 早まった行動をする、フライングする標準 9/15

K 3語

Keep me posted. また分かったら教えてね、随時報告してね標準 8/30
kill two birds with one stone 一石二鳥。1つの行動で2つの目的を達成する。標準 8/18
Knock yourself out. (相手に許可を与えて)ご自由にどうぞ、存分にやってください標準 9/14

L 7語

the last straw 我慢の限界にさせる、最後の一撃標準 9/13
let sleeping dogs lie （すでに収まっている）問題を蒸し返さない、そっとしておく標準 9/12
let the cat out of the bag 秘密をうっかり漏らしてしまうこと。標準 8/19
Let's call it a day. 「今日はここまでにしよう」「今日はもう終わりにしよう」と、作業や練習を切り上げるときの一言。基礎 9/4
Long time no see. 久しぶり（しばらく会っていなかった人へのあいさつ）基礎 8/25
Look before you leap. 思い切って動く前に、足元をよく確かめること標準 8/22
look forward to 〜を楽しみに待つ基礎 8/9

M 3語

make up ①化粧する ②でっち上げる ③埋め合わせる ④仲直りする ⑤構成する標準 8/10
miss the boat 好機を逃す、チャンスを逃してしまう標準 9/8
My bad. あ、ごめん。私のミス。ちょっとした失敗を軽く謝るときの一言です。基礎 8/20

N 6語

Necessity is the mother of invention. 必要は発明の母。困ったときにこそ、新しい工夫が生まれる発展 9/18
Never mind. 気にしないで、なんでもない（相手を安心させる／言ったことを撤回する）標準 8/17
No hard feelings. 恨みっこなし、わだかまりはないよ標準 8/28
No kidding. ①本当に？、まさか！(驚き) ②冗談じゃないよ、本気だよ(念押し) 標準 9/20
No news is good news. 便りのないのはよい便り（連絡がないのは、悪いことが起きていない証拠だから安心してよい）基礎 9/10
No worries. 気にしないで、大丈夫だよ基礎 8/27

O 5語

on the same page 同じ認識でいる、意見や理解が一致している標準 8/30
on thin ice 危険な状態にある、失敗すれば大きな問題になりかねない状況にある発展 9/1
once in a blue moon ごくまれに、めったに〜ない標準 8/17
Out of sight, out of mind. 見えなくなると、忘れられてしまう（会わなくなると、気持ちも離れていく）標準 9/12
out of the blue 突然に、思いがけなく、だしぬけに標準 9/19

P 7語

The pen is mightier than the sword. 言葉や文章の力は、武力よりも大きな影響を人や社会に与える標準 9/7
A picture is worth a thousand words. 1枚の絵や写真は、言葉で長く説明するよりも多くのことを伝えられる、という意味のことわざ。「百聞は一見に如かず」に近い場面で使われます。基礎 9/6
a piece of cake とても簡単なこと、朝飯前標準 8/29
Practice makes perfect. 練習を重ねれば上達する。「習うより慣れよ」「継続は力なり」にあたる、ことわざ。基礎 9/4
The proof of the pudding is in the eating. 物事の良し悪しは、実際にやってみて初めて分かる（見た目や理屈だけでは判断できない）標準 9/9
put off ①（予定を）延期する ②（人を）うんざりさせる、興ざめさせる標準 8/11
put up with （不快なことを）我慢する、辛抱する標準 8/9

R 4語

read between the lines 行間を読む、言葉の裏にある本当の意味を読み取る発展 9/2
A rolling stone gathers no moss. ①転がる石には苔が生えない（腰を据えない者は何も身につかない）②動き続ける者は錆びつかない発展 9/17
Rome wasn't built in a day. 大きなことは、一朝一夕には成し遂げられない標準 8/21
run out of 〜を使い果たす、〜が切れる基礎 8/10

S 10語

Same here. 私も同じです基礎 8/22
Slow and steady wins the race. 急がず着実に続ける人が、最後には勝つ標準 8/27
Sounds like a plan. いいね、それで行こう（相手の提案に賛成するときの表現）基礎 9/8
Speak of the devil. 噂をすれば（影がさす）。話題にしていた人が、ちょうどそのとき現れたときに使う基礎 9/9
spill the beans 秘密をうっかりばらす、口を滑らせる標準 8/15
The squeaky wheel gets the grease. 声を上げる者が対応してもらえる、黙っていると後回しにされる標準 9/16
stand for ①〜を表す、象徴する ②〜の頭文字を表す ③〜を我慢する（否定文で）標準 8/11
steal someone's thunder 人の手柄や注目を、先に横取りする。人が発表しようとしていたことを先に言ってしまい、注目を奪う。標準 9/6
Suit yourself. 好きにすれば、勝手にすれば（相手の選択を、少し突き放して認める言い方）標準 8/15
Sure thing. 「もちろん」「いいよ」と、気軽に頼みを引き受けるときの返事基礎 9/1

T 10語

take after （親や年長の身内に）似ている標準 8/9
Take it easy. 気楽にね、無理しないで（別れ際の挨拶としても使う）基礎 8/29
Take your time. 「焦らなくていいよ」「ゆっくりでいいよ」と、相手を急かさないために言う一言。基礎 9/3
That makes two of us. 私も同じです、それは私も同じ気持ちです標準 9/2
throw in the towel （努力・戦いを）あきらめる、白旗を上げる標準 8/25
the tip of the iceberg 氷山の一角、全体のごく一部発展 8/28
Too many cooks spoil the broth. 指図する人が多すぎると、かえってうまくいかない標準 8/24
Touché. 相手の指摘や切り返しが的を射ていて、こちらが一本取られたと認めるときの一言。「一本取られた」「それを言われると弱い」に近い。標準 9/6
turn down ①（申し出・依頼を）断る ②（音量・温度を）下げる基礎 8/10
Two heads are better than one. 一人で考えるより、二人で考えたほうが良い知恵が出る、ということ標準 9/1

U 1語

under the weather 体調が悪い、なんとなく気分がすぐれない、という意味です。標準 8/20

W 4語

A watched pot never boils. 待っている間は、時間がやけに長く感じられるものだ標準 9/13
When in Rome, do as the Romans do. 郷に入っては郷に従え標準 8/12
When it rains, it pours. 降るとなれば土砂降り。悪いことは重なるものだ標準 9/19
Where there's a will, there's a way. 意志さえあれば、道は開ける。標準 8/18

Y 7語

You bet. もちろん／どういたしまして基礎 8/24
You can lead a horse to water, but you can't make him drink. 機会は与えられても、本人にその気がなければ実らない標準 9/3
You can say that again. 「本当にそのとおりだね」と、相手の発言に強く同意するときの決まり文句。標準 9/5
You can't have your cake and eat it too. 都合のいいことを両方いっぺんに手に入れることはできない（一方を選べば、他方はあきらめるしかない）標準 9/8
You name it. 何でもありますよ、挙げてもらえれば何でも基礎 9/18
You reap what you sow. 自分のまいた種は自分で刈り取ることになる（自分の行動の結果は、良くも悪くも自分に返ってくる）標準 9/10
You've got this. 大丈夫、あなたならできる（励ましの一言）基礎 8/21