get rid of

rid はもともと「自由にする、解き放つ」という古い動詞です。be rid of 〜 で「〜から解放されている」という状態。その状態を get（手に入れる）する——つまり get rid of は「解放された状態を手に入れる」。処分しているのはモノでも、手に入れているのは自由なのです。

「邪魔なもの・不要なものを自分から切り離してすっきりする」感覚です。単に捨てるなら throw away、中立的に除去するなら remove。get rid of には「やっと解放される」という気持ちの動きが乗ります。

ゲット・リッド・オブ

「〜を取り除く、処分する、厄介払いする」

記憶フック：get（手に入れる）+ rid（解放）+ of（〜から）＝「〜からの解放を手に入れる」。捨てているのではなく、自由を買っている。

なぜこの意味になるのか

rid はもともと「自由にする、解き放つ」という古い動詞です。be rid of 〜で「〜から解放されている」という状態。その状態を get（手に入れる）する——つまり get rid of は「解放された状態を手に入れる」。処分しているのはモノでも、手に入れているのは自由なのです。

「邪魔なもの・不要なものを自分から切り離してすっきりする」感覚です。単に捨てるなら throw away、中立的に除去するなら remove。get rid of には「やっと解放される」という気持ちの動きが乗ります。

It's time to get rid of these old magazines.

そろそろこの古い雑誌を処分するころだ。

I can't get rid of this cough.

この咳がどうしても治らない。

get RID of と rid に強勢。「ゲッリダヴ」のように get の t が消え、rid と of がつながります。リスニングでこの音の連結が聞き取れるかも試されます。

rid は活用が rid – rid – rid とすべて同形の、英語でも数少ない無変化動詞。cut や put と同じ仲間です。活用表がこれほど楽な動詞は貴重なので、セットで覚えてしまいましょう。