本文へスキップ
日刊原田英語 Harada Eigo Daily

IDIOMS

入試に出るイディオム

大学入試で実際に問われる表現を、1日3つずつ積み上げていきます。句動詞だけではありません。ことわざも、会話でぽんと出てくる決まり文句も、意味が語の足し算にならないという一点で同じ仲間として扱います。ただ意味を並べません。その意味が生まれた場面から入り、いまの高校生の一日に置き換え、入試でどう問われてどこで外すかまで、四幕で降りていきます。すべての表現と例文にネイティブ音声つき。各項目の最後には、先生がそのまま教室で使える数分の活動をたたんで置いてあります。

毎日3つ 読了 7分 公開 43本

最近の10本

第43回 add fuel to the fireの意味は?その一言が火に油 対立をさらに悪化させる比喩、からかっていないと伝える一言、そして離れているほど募る想いを歌ったことわざ。今日の3本は、日常会話でもそのまま使える表現ばかりです。 標準 第42回 out of the blueの意味は?青から出てくるものとは 青空から落ちてくる雷、塩の広告から広まったことわざ、そして指を組む縁起かつぎ。今日の3本は、どれも「絵」が残っている表現です。由来まで知っておくと、選択肢で迷わなくなります。 標準 第41回 by the skin of your teethの意味は?歯に皮はありません ぎりぎりで間に合った、を英語でどう言うか。歯の皮という、あり得ないものが出てきます。今日はその1本に加えて、ラテン語のまま150年ほど使われていたことわざ、そして一言で「何でもある」を伝える返しを取り上げます。 標準 第40回 caught red-handedの意味は?由来は血に染まった 現行犯で捕まる、を英語でどう言うか。今日はその1本に加えて、イギリスとアメリカで意味が反対になったことわざ、そして食事のあとに言えると格好いい一言を取り上げます。3本とも、由来に物語があります。 標準 第39回 squeaky wheelの意味は?黙っていると損する理由 黙っていると後回しにされることを説くことわざThe squeaky wheel gets the grease.、『言うは易く行うは難し』を表すEasier said than done.、先の心配をしすぎないcross that bridge when we come to it。3つの表現の由来といまの使われ方、入試での狙われ方までまとめました。 標準 第38回 jump the gunの意味は?フライングが由来の入試イディオム 得策として正直を勧めることわざHonesty is the best policy.、notなのに最高の同意になるI couldn't agree more.、陸上競技のフライングが由来のjump the gun。3つの表現の由来といまの使われ方、入試での狙われ方までまとめました。 標準 第37回 『殴れ』じゃない?Knock yourself out.の意味 自分自身をノックアウトするほど『どうぞご自由に』と伝えるKnock yourself out.、かめる量を超えてかじってしまうbite off more than you can chew、リンゴが木の真下に落ちる距離のたとえThe apple doesn't fall far from the tree.。3つの表現の由来といまの使われ方、入試での狙われ方までまとめました。 標準 第36回 待つほど長く感じる?A watched pot never boilsの意味 見つめている鍋はなかなか沸かないA watched pot never boils、聞かれても答えられないBeats me.、積み重なった末に限界を迎えるthe last straw。3つの表現の由来といまの使われ方、入試での狙われ方までまとめました。 標準 第35回 疎遠になると忘れられる?Out of sight, out of mindの意味 会わなくなると気持ちも離れていくOut of sight, out of mind、賛成でなくても気持ちを受け止めるI hear you、収まった問題を蒸し返さないlet sleeping dogs lie。3つの表現の由来といまの使われ方、入試での問われ方までまとめました。 標準 第34回 喧嘩両成敗は英語で?It takes two to tangoの意味 争いには両方に原因があるという意味のIt takes two to tango、先走る相手を止めるHold your horses、うそを重ねて信用を失うcry wolf。3つの表現の由来といまの使われ方、入試での問われ方までまとめました。 標準 これまでの全43本を見る 月ごとに一覧できます イディオム索引(A〜Z) 取り上げた全語を、意味つきで一覧できます