本文へスキップ
日刊原田英語 Harada Eigo Daily

IDIOMS

入試に出るイディオム

大学入試で実際に問われる表現を、1日3つずつ積み上げていきます。句動詞だけではありません。ことわざも、会話でぽんと出てくる決まり文句も、意味が語の足し算にならないという一点で同じ仲間として扱います。ただ意味を並べません。その意味が生まれた場面から入り、いまの高校生の一日に置き換え、入試でどう問われてどこで外すかまで、四幕で降りていきます。すべての表現と例文にネイティブ音声つき。各項目の最後には、先生がそのまま教室で使える数分の活動をたたんで置いてあります。

毎日3つ 読了 7分 公開 63本

最近の10本

第63回 play it by ear の意味は?予定を決めず、その場で決める言い方 予定を決めずにその場で決める play it by ear、話を手短にまとめる Long story short,、助けてくれた相手を傷つける bite the hand that feeds you。比喩表現・会話表現・ことわざを1つずつ、由来から入試の出方まで見ていきます。 標準 第62回 rule of thumb の意味は?親指で測る「だいたいの目安」 経験から来るだいたいの目安を言う rule of thumb、支払いを1人ずつ別々にする Let's go Dutch.、時間をむだにするなと言う Time is money. 比喩表現・会話表現・ことわざを1つずつ、由来から入試の出方まで見ていきます。 標準 第61回 bury the hatchet の意味は?手斧を地面に埋めて、仲直りします けんかをやめて仲直りする bury the hatchet、黙っている相手に「どうしたの?」と聞く Cat got your tongue?、美しさの感じ方は人それぞれと言う Beauty is in the eye of the beholder. 比喩表現・会話表現・ことわざを1つずつ、由来から入試の出方まで見ていきます。 標準 第60回 pull out all the stops の意味は?音栓を全部引く、が由来です あらゆる手を尽くす pull out all the stops、好機を逃すなという make hay while the sun shines、人が多いほど楽しいと言う The more the merrier。比喩表現・ことわざ・会話表現を1つずつ、由来から入試の出方まで見ていきます。 標準 第59回 fly off the handle の意味は?ハンドルではなく、斧の柄です かっとなって自分を抑えられなくなる fly off the handle。思いがけない人に会ったときの It's a small world.。終わりよければすべてよし、と言う All's well that ends well. 比喩表現と会話表現とことわざを1つずつ、由来から入試の出方まで見ていきます。 標準 第58回 cold turkey の意味は?古い記録は「率直に話す」意味でした たばこやお菓子をきっぱりやめる cold turkey。「どうして?」と聞くときの How come ~?。見張りがいないと好き勝手が始まる、と言うことわざ When the cat's away, the mice will play. 比喩表現と会話表現とことわざを1つずつ、由来から入試の出方まで見ていきます。 標準 第57回 pass the buck の意味は?ポーカーのナイフが由来 自分の責任を、ほかの人に回してしまう pass the buck。どこかで聞いた気がするときの That rings a bell.。ただのものは無い、と言うことわざ There's no such thing as a free lunch.。比喩表現と会話表現とことわざを1つずつ、由来から入試の出方まで見ていきます。 標準 第56回 the writing is on the wall の意味は?聖書の壁の文字が由来 もう避けられない結末が、はっきり見えているときの the writing is on the wall。くしゃみをした人にかける Bless you.。急ぐとかえって無駄になる Haste makes waste.。比喩表現と会話表現とことわざを1つずつ、由来から入試の出方まで見ていきます。 標準 第55回 dark horseの意味は?競馬から来た言葉と、入試の言い回し2つ ほとんど知られていなかった人が急に有力になる a dark horse、「絶対にだめ」と断る Over my dead body.、簡単に手に入れたものは簡単になくす Easy come, easy go.。比喩表現と会話表現とことわざを1つずつ、由来から入試の出方まで見ていきます。 標準 第54回 stiff upper lipの意味は?涙をこらえる英語とアメリカ生まれの由来 つらくても感情を顔に出さない keep a stiff upper lip、「全部そろえて」の the whole nine yards、うんざりしたときの Give me a break.。比喩表現を2つと会話表現を1つ、由来から入試の出方まで見ていきます。 標準 これまでの全63本を見る 月ごとに一覧できます イディオム索引(A〜Z) 取り上げた全語を、意味つきで一覧できます