本文へスキップ
日刊原田英語 Harada Eigo Daily

TWO WORDS A DAY

今日の2語(時事英語+流行英語)

英語ニュースに毎日のように出てくる語を1つ、いま英語圏で流行っている言い回しを1つ、合わせて2語を毎日お届けします。意味を一行で言い切ったあと、語源をほどき、似た語との違いを表で並べ、そのまま使えるコロケーションと音声つき例文まで用意しました。最後には原田のミニコラムを一本添えています。「知っている」で止まっていた語が、「使える」に変わるところまで持っていくコーナーです。

毎日2語 読了 6分 公開 42本

最近の10本

第41回 slayの意味は?『殺す』が最高のほめ言葉になった理由 slay は「圧倒的にすごい、最高に決めている」という意味で使われるSNSのほめ言葉です。もともとは『殺す、討ち取る』という意味の語で、1970〜80年代のボールルーム文化を経て、いまの意味に変わりました。2026年の新学期向けスラングガイドにも取り上げられています。 標準 第40回 shutdownの意味は?政府機関の閉鎖はなぜ繰り返されるのか shutdown は「閉鎖、業務停止」という意味です。アメリカでは毎年秋に予算切れが近づくたびに government shutdown が話題になります。2026年8月、上院がその閉鎖を先送りする予算案をまとめたニュースを題材に、意味と語源を見ていきます。 標準 第39回 quiet on the creekの意味は?TikTok発『大人しくしておけ』 quiet on the creek は「大人しくしておく、目立たないようにする」という意味の流行語です。ラッパーのSaucy Santanaが、子どものころ釣りで魚を驚かせないよう静かにしていた話をTikTokのライブ配信で語ったことから広まりました。 標準 第38回 recordの意味は?心に留めるから生まれた record は「記録」「記録する」という意味です。もとはラテン語で『心に呼び戻す』という意味で、大昔は物事を覚えることを『心臓に留める』と考えていました。ウィーンが観測史上最高の41度を記録したニュースを題材に、語源と発音の注意点を見ていきます。 標準 第37回 girl dinnerの意味は?名付け親はTikTokの1本の動画 girl dinner は、料理をほとんどせず、パンやチーズなどあるものを組み合わせて作る、1人ぶんの気ままな夕食を指す俗語です。2023年にTikTokに投稿された1本の動画から広まり、いまではDictionary.comにも載っています。栄養士からの注意点も紹介します。 標準 第36回 stalemate の意味は?チェスから来た『行き詰まり』の stalemate は「行き詰まり、膠着状態」という意味です。もとはチェスの専門用語で、王手(詰み)ではないのに動かせる駒が無くなった状態を指します。アメリカとイランの交渉が期限までにまとまらなかったニュースを題材に、語源と使い分けを見ていきます。 標準 第35回 mewing の意味は?舌の位置ひとつで輪郭が変わるという噂の語 mewing は、舌を上あごに押しつけたまま長時間キープすることで、輪郭を変えようとするTikTok発のテクニックです。名前の由来は考案者の名字。ネコの鳴き声とはまったくの偶然の一致です。専門家は効果を裏づける根拠は無いと述べています。 標準 第34回 phase out の意味は?お菓子の色が変わっていく理由 phase out は「段階的に廃止する、徐々にやめていく」という意味です。アメリカでは、赤や青の合成着色料を使ったお菓子が、この phase out の対象になっています。一気に禁止するのではなく、時間をかけて少しずつやめていく。そのニュアンスが phase out の芯です。 標準 第33回 cookedはなぜ「料理された」なのに「もう限界」の意味になるのか TikTokやゲーム配信で広まったスラングcooked。『調理された』という元の意味から、どうやって『疲れ果てた』『もう終わりだ』に変わったのかを追います。 基礎 第32回 calveの意味は?子牛と氷山、両方に使われる理由 グリーンランドの氷河からマンハッタン島ほどの氷が分離したニュースで使われた動詞calve。なぜ出産と同じ語が使われるのか、その絵を追いかけます。 標準 これまでの全42本を見る 月ごとに一覧できます