本文へ

MEANWHILE IN JAPAN

そのころ日本では?

ヨーロッパで名曲が生まれていたころ、日本では何が起きていた? 左がクラシックの世界、右が日本の歴史です。「えっ、ベートーヴェンって江戸時代の人なの!?」

ホー!バッハが生まれた1685年ごろ、日本は将軍・徳川綱吉の時代。モーツァルトもベートーヴェンもショパンも、みんな江戸時代の人なんだ。

安土桃山時代のおわり

江戸時代 Edo period 1603–1868

明治時代 Meiji period 1868–1912

大正時代 Taisho period 1912–1926

昭和時代(1945年まで) Showa period (to 1945) 1926–1945