吹奏楽のための第2組曲 ヘ長調

この曲のおはなし The Story

聴きどころ Listening Guide

1. 第1楽章で、ユーフォニアムがソロで「スウォンジー・タウン」を歌うところ。
   In the first movement, listen to the euphonium playing Swansea Town as a solo.
2. 第3楽章「かじ屋の歌」の金床の音と、金管楽器のきざむリズムに注目しましょう。
   In the third movement, listen for the anvil and the sharp rhythms in the brass.
3. 第4楽章で、「ダーガソン」と「グリーンスリーブス」が重なるところ。最後のチューバとピッコロの掛け合いも楽しい！
   In the fourth movement, notice when Dargason and Greensleeves come together. The duet of tuba and piccolo near the end is fun, too!

えっ！？ネタ Surprising Facts

タップすると答えが開きます

楽器は「金床」！The instrument is an anvil!

第3楽章「かじ屋の歌」の楽譜には、かじ屋が鉄を打つときに使う台「金床（アンビル）」が書かれています。カーン、カーンという金属の音が、トランペットなどのきざむリズムといっしょに、かじ屋の仕事場の様子を伝えます。

The score of the third movement, Song of the Blacksmith, includes an anvil, the iron block a blacksmith hammers metal on. Its ringing clang, together with sharp rhythms in the brass, brings a blacksmith's workshop to life.

最後の和音がまさかの展開A surprise final chord

「かじ屋の歌」はヘ長調で進むのに、最後はなんとニ長調の和音で終わります。思いがけない明るい和音に、聴いている人は「えっ？」となります。ホルストのちょっとしたいたずらです。

Song of the Blacksmith is in F major, but it ends on an unexpected D major chord. The bright surprise makes listeners go, 'Huh?' It is one of Holst's little musical tricks.

「ダーガソン」は17世紀の本からDargason comes from a 17th-century book

終楽章で使われる「ダーガソン」と「グリーンスリーブス」は、民謡集ではなく、17世紀にイギリスで出版されたおどりの本「ダンシング・マスター」（初版は1651年）にのっている曲です。300年以上前のメロディーが、吹奏楽で新しく生まれ変わったのです。

Dargason and Greensleeves in the last movement do not come from the folk song collection. They are tunes from The Dancing Master, a dance book first published in England in 1651. Melodies more than 300 years old were reborn for wind band.

トロンボーン吹きだった作曲家A composer who played the trombone

ホルストは若いころ、トロンボーン奏者としてオーケストラや海辺の町のバンドで演奏していました。管楽器を吹く人の気持ちをよく知っていたからこそ、バンドの楽器が生き生きと活やくする曲が書けたのでしょう。

When Holst was young, he played the trombone in orchestras and in bands at seaside towns. Because he knew how wind players feel, he could write music in which every band instrument shines.

この曲で覚える英単語 Words

クイズに挑戦 Quiz

ウソ？ホント？ 終楽章は、のちに弦楽合奏用に書き直された。The last movement was later rewritten for strings.

ホント ウソ

ウソ？ホント？ この組曲には、ドイツの民謡だけが使われている。This suite uses only German folk songs.

ホント ウソ

この録音について（著作権・出典） Credits

曲

吹奏楽のための第2組曲 ヘ長調（Second Suite in F for Military Band）Op. 28 No. 2・1911年 — 作曲者 グスターヴ・ホルスト は 1934 年に亡くなっていて、曲（作曲）の著作権は切れています（パブリックドメイン）。

録音

演奏：Gustav Holst／出典：Wikimedia Commons／ライセンス：Public domain
この録音はパブリックドメイン（または CC0）なので、ダウンロードして自由に使えます（クレジットは任意）。

くわしく

クラシックの著作権とパブリックドメインのしくみ →

• I. March, Morris dance, Swansea Town, Claudy Banks - Concert Band - United States Air Force Heritage of America Band（Gustav Holst）：元のファイル
• I. March, Morris dance, Swansea Town, Claudy Banks - United States Air National Guard Band of the Northeast（Gustav Holst）：元のファイル
• II. Song Without Words, I'll Love My Love - Concert Band - United States Air Force Heritage of America Band（Gustav Holst）：元のファイル
• II. Song Without Words, I'll Love My Love - United States Air National Guard Band of the Northeast（Gustav Holst）：元のファイル
• III. Song of the Blacksmith - Concert Band - United States Air Force Heritage of America Band（Gustav Holst）：元のファイル
• III. Song of the Blacksmith - United States Air National Guard Band of the Northeast（Gustav Holst）：元のファイル
• IV. Fantasia on the Dargason - Concert Band - United States Air Force Heritage of America Band（Gustav Holst）：元のファイル
• IV. Fantasia on the Dargason - United States Air National Guard Band of the Northeast（Gustav Holst）：元のファイル