バレエ「コッペリア」より ワルツ

「コッペリア」は、フランスの作曲家ドリーブが音楽を書いた、楽しいバレエです。村の娘スワニルダの恋人フランツが、人形作りのコッペリウスが作った美しい人形「コッペリア」を本物の娘だと思いこみ、恋をしてしまう――というお話。第1幕でスワニルダが軽やかに踊るワルツは、このバレエでとくに有名な曲の1つです。Coppélia is a fun ballet with music by the French composer Léo Delibes. Franz, the boyfriend of a village girl named Swanilda, falls for Coppélia, a beautiful doll made by the toymaker Coppélius, because he thinks she is a real girl. The light waltz that Swanilda dances to in Act 1 is one of the most famous pieces in the ballet.

お話のもとは、ドイツの作家E.T.A.ホフマンの小説「砂男」。原作はこわい話ですが、バレエでは明るい喜劇に変えられました。音楽には、ハンガリーの踊り「チャールダーシュ」やポーランドの「マズルカ」など、いろいろな国の踊りも取り入れられています。「くるみ割り人形」のチャイコフスキーも、ドリーブのバレエ音楽を高く評価していました。The story is based on The Sandman, a tale by the German writer E. T. A. Hoffmann. The original is a scary story, but the ballet turned it into a cheerful comedy. The music includes dances from different countries, such as the Hungarian csárdás and the Polish mazurka. Tchaikovsky, famous for The Nutcracker, thought very highly of Delibes's ballet music.

初演は1870年5月、パリ・オペラ座。振付はアルチュール・サン＝レオン、スワニルダを踊ったのは16歳のジュゼッピーナ・ボザッキでした。大成功でしたが、その夏に普仏戦争が始まり、パリは敵軍に囲まれて公演は中断されます。それでも「コッペリア」は生き残り、のちにパリ・オペラ座でもっとも多く上演されたバレエになりました。The ballet was first performed at the Paris Opéra in May 1870. The choreographer was Arthur Saint-Léon, and Swanilda was danced by 16-year-old Giuseppina Bozzacchi. It was a great success, but that summer the Franco-Prussian War began, Paris was surrounded by enemy troops, and performances stopped. Even so, Coppélia survived and later became the most performed ballet at the Paris Opéra.