レオ・ドリーブ

レオ・ドリーブは1836年、フランス西部の小さな町サン＝ジェルマン＝デュ＝ヴァルで生まれました。お父さんは郵便の仕事をしていて、お母さんはオペラ歌手のむすめという音楽好きの家でした。1847年にお父さんが亡くなると、一家はパリへ移ります。少年ドリーブはマドレーヌ教会の聖歌隊で歌い、12歳でパリ音楽院に入学しました。Léo Delibes was born in 1836 in Saint-Germain-du-Val, a small town in western France. His father worked for the postal service, and his mother, the daughter of an opera singer, loved music. When his father died in 1847, the family moved to Paris. Young Léo sang in the choir of La Madeleine church and entered the Paris Conservatoire at the age of twelve.

音楽院では、バレエ『ジゼル』の作曲者アダンに作曲を学びました。教会のオルガン奏者や劇場の伴奏者として働きながら、楽しいオペレッタ（喜歌劇）をたくさん書きます。やがてパリ・オペラ座の合唱指揮者となり、1866年、バレエ『泉』の半分を作曲して注目されました。そして1870年、動く人形の物語『コッペリア』が大成功をおさめます。At the Conservatoire he studied composition with Adolphe Adam, the composer of the ballet Giselle. He worked as a church organist and a theatre accompanist while writing many light, comic operettas. He later became chorus master at the Paris Opéra, and in 1866 he drew attention by composing half of the ballet La Source. Then, in 1870, his story of a doll that seems to come alive, Coppélia, became a huge hit.

1876年のバレエ『シルヴィア』は、ギリシャ神話を題材にした豪華な作品です。それまでのバレエ音楽は「踊りの伴奏」と見られがちでしたが、ドリーブの音楽は物語や気持ちをいきいきと描き、音楽そのものが聴きどころになりました。1883年にはインドを舞台にしたオペラ『ラクメ』を発表し、「花の二重唱」や「鐘の歌」が大人気になります。His 1876 ballet Sylvia is a grand work based on Greek mythology. Until then, ballet music was often seen as mere background for dancing. Delibes's music, however, painted the story and the characters' feelings so vividly that the music itself became worth listening to. In 1883 he presented Lakmé, an opera set in India, whose 'Flower Duet' and 'Bell Song' became enormously popular.

1881年からパリ音楽院の作曲の教授をつとめ、1884年にはフランス学士院の会員に選ばれました。しかし1891年1月、オペラ『カシャ』を書き上げる前に、パリの自宅で急に倒れて亡くなりました。54歳でした。『カシャ』は友人マスネが完成させています。音楽が物語を語るドリーブのバレエは、チャイコフスキーなど後の作曲家にも大きな影響をあたえました。From 1881 he taught composition at the Paris Conservatoire, and in 1884 he was elected to the Institut de France. In January 1891, however, he collapsed suddenly at his home in Paris and died at 54, before finishing his opera Kassya. His fellow composer Massenet completed it. Delibes's idea that ballet music should tell the story had a deep influence on later composers, including Tchaikovsky.