スペイン舞曲第5番「アンダルーサ」

「アンダルーサ」は、スペインの作曲家エンリケ・グラナドスが書いたピアノ曲集「12のスペイン舞曲」の5番目の曲です。アンダルーサとは「アンダルシア風の」という意味ですが、この題名はグラナドスの死後につけられたものとされます。ホ短調の、少しさびしげで情熱的なメロディーが、ギターをかき鳴らすような伴奏にのって歌われます。'Andaluza' is the fifth piece in Twelve Spanish Dances, a set of piano pieces by the Spanish composer Enrique Granados. 'Andaluza' means 'in the style of Andalusia', the southern part of Spain, but this title is thought to have been added after Granados died. Its slightly sad but passionate melody in E minor sings over an accompaniment that sounds like a strumming guitar.

この曲集は、1888〜1890年ごろに作られたと考えられています。グラナドスが20代前半で、パリで勉強していたころから、1889年にバルセロナへもどったあとにかけての時期です。スペインの踊りのリズムや雰囲気を、ピアノで生き生きとえがき出しました。1890年には、バルセロナでグラナドス自身のピアノによって演奏されています。The set was probably written around 1888 to 1890, when Granados was in his early twenties, from his student days in Paris to the time after his return to Barcelona in 1889. He took the rhythms and moods of Spanish dances and brought them to life on the piano. In 1890, Granados himself played the dances in Barcelona.

楽譜を受け取ったマスネ、サン＝サーンス、グリーグ、キュイといった有名な作曲家たちがこの曲集をほめ、グラナドスの名は広く知られるようになりました。中でも「アンダルーサ」はとくに人気が高く、ギターやヴァイオリン、オーケストラなど、さまざまな楽器に編曲されています。ギターで弾くと、まるで最初からギターの曲だったように聞こえます。Famous composers such as Massenet, Saint-Saëns, Grieg and Cui received copies of the music and praised it, and Granados became widely known. 'Andaluza' is one of the most popular pieces in the set, and it has been arranged for guitar, violin, orchestra and more. On the guitar, it sounds as if it had been written for that instrument from the start.