エンリーコ・トセリ

エンリーコ・トセリは1883年3月13日、イタリアのフィレンツェに生まれました。最初は母に音楽を習い、その後、ローマの名ピアニストのズガンバーティにピアノを、マルトゥッチらに作曲を学びます。若くしてピアニストとして活動をはじめ、イタリア各地だけでなく、ヨーロッパの都市やエジプトのアレクサンドリア、北アメリカでも演奏しました。Enrico Toselli was born in Florence, Italy, on 13 March 1883. He first learned music from his mother, then studied piano with the great Roman pianist Giovanni Sgambati and composition with Giuseppe Martucci and others. He started his career as a pianist at a young age, performing not only across Italy but also in European capitals, in Alexandria in Egypt, and in North America.

トセリの作品の中でいちばん人気になったのが、歌曲「セレナータ」作品6です。「嘆き」という副題のついた、甘く切ないメロディーで、日本でも「トセリのセレナーデ」として親しまれています。イタリアの王妃マルゲリータにも才能をほめられ、作家ダヌンツィオにも気に入られて、その小説をもとにした交響詩も書きました。Toselli's most popular work was his song 'Serenata', Op. 6, subtitled 'Rimpianto' (Regret). Its sweet, bittersweet melody is loved in Japan too, where it is known as 'Toselli's Serenade'. Queen Margherita of Italy praised his talent, and the writer Gabriele D'Annunzio welcomed him warmly; Toselli even wrote a symphonic poem based on one of D'Annunzio's novels.

1906年、トセリは、ザクセン王国の皇太子妃だったオーストリア大公女ルイーザと出会います。ルイーザは夫と離婚した人で、その元夫は1904年にザクセン王になっていました。13歳年上で、前の結婚ですでに何人もの子どもの母だったルイーザと、トセリは1907年にロンドンで結婚。ヨーロッパ中がさわぐ大スキャンダルになりました。翌年、息子が生まれています。In 1906 Toselli met Archduchess Louise of Austria-Tuscany, the former Crown Princess of Saxony. She had divorced her husband, who became King of Saxony in 1904. Louise was thirteen years older than Toselli and already had several children from her first marriage, yet they married in London in 1907, causing a scandal across Europe. Their son was born the following year.

しかし結婚生活はうまくいかず、2人は1912年に離婚しました。トセリは離婚のあと、その結婚生活を本にして出版し、オペレッタ「風変わりな王女さま」（1913年）も書いています。その後はフィレンツェで教えたり演奏したりして暮らし、歌手のピアと再婚しました。1926年、結核のため、生まれ故郷のフィレンツェで42歳の若さで亡くなりました。But the marriage was unhappy, and they divorced in 1912. After the divorce Toselli published a book about their marriage and also wrote the operetta The Eccentric Princess (1913). Afterwards he lived in Florence, teaching and performing, and married the singer Pia Santarini. He died of tuberculosis in his home city of Florence in 1926, aged only 42.