管弦楽組曲第2番 ロ短調より「バディネリ」

「バディネリ」は、バッハの『管弦楽組曲第2番 ロ短調』の最後をかざる短い曲です。この組曲では、フルートが独奏楽器として大活躍し、弦楽器と通奏低音（低音と和音の伴奏）がそれを支えます。バディネリは、フルートが細かい音で軽やかに走りまわる、楽しくて速い2拍子の曲です。The Badinerie is the short piece that ends Bach's Orchestral Suite No. 2 in B minor. In this suite, the flute takes the spotlight as a solo instrument, supported by strings and continuo, the bass line and chords that accompany. The Badinerie is a fast, cheerful piece in two beats, with the flute racing lightly through quick notes.

管弦楽組曲は、フランス風の序曲のあとに、いろいろな踊りの曲が続く形の作品です。第2番は、序曲、ロンド、サラバンド、ブーレ、ポロネーズ、メヌエット、そしてバディネリの順に進みます。今残っている楽譜は、バッハがライプツィヒにいた1738〜39年ごろのものです。ただし、もっと前に、別の楽器と別の調で書かれた版があったのでは、という説もあります。An orchestral suite begins with a French-style overture and continues with a series of dance pieces. No. 2 goes from the Overture to a Rondeau, Sarabande, Bourrée, Polonaise and Minuet, and finally the Badinerie. The surviving parts date from around 1738–39, when Bach was in Leipzig. However, some scholars think there was an earlier version for a different instrument and in a different key.

バッハはライプツィヒで、学生などが集まる演奏団体「コレギウム・ムジクム」を率い、コーヒーハウスで演奏会を開いていました。この組曲も、そうした場で演奏されたのではないかと考えられています。今ではフルート奏者の腕前を見せる定番曲で、アンコールでもよく演奏されます。とても速いテンポで吹く奏者もいて、指も舌も大いそがしです。In Leipzig, Bach led the Collegium Musicum, a group of students and other musicians who gave concerts in a coffee house. This suite may have been played at events like these. Today the Badinerie is a classic showpiece for flutists and a popular encore. Some players take it at breathtaking speed, keeping their fingers and tongue very busy.