モーリッツ・モシュコフスキ

モーリッツ・モシュコフスキは1854年、ブレスラウ（当時はプロイセン、今のポーランドのヴロツワフ）の裕福なポーランド系ユダヤ人の家に生まれました。音楽は家で学びはじめ、1865年に一家でドレスデンへ移って音楽院でピアノを学びます。1869年にはベルリンへ移り、名門の音楽学校で作曲やピアノをみっちり勉強しました。Moritz Moszkowski was born in 1854 into a wealthy Polish-Jewish family in Breslau, then in Prussia and now Wrocław in Poland. He began learning music at home, and in 1865 the family moved to Dresden, where he studied piano at the conservatory. In 1869 he moved to Berlin and studied composition and piano at two leading music schools.

1873年にピアニストとしてデビューし、1875年には大ピアニストのリストと2台のピアノで自分のピアノ協奏曲を弾きました。同じころからベルリンの音楽学校で約25年間教えます。もとはピアノ連弾のために書いた「スペイン舞曲集」作品12や「セレナード」作品15が大ヒットし、ヨーロッパ中の家庭のピアノで弾かれました。He made his debut as a pianist in 1873, and in 1875 he played his own piano concerto on two pianos with the great Franz Liszt. Around the same time he began teaching at a Berlin conservatory, where he stayed for about 25 years. His Spanish Dances, Op. 12, first written for piano duet, and his Serenade, Op. 15, became huge hits and were played on home pianos all over Europe.

1884年、作曲家シャミナードの妹アンリエットと結婚し、息子と娘が生まれました。しかし1890年ごろに2人は別れて暮らすようになり、1892年に離婚します。妻が詩人フルダのもとへ去ったと伝えられています。腕の神経の病気で演奏会もへらしましたが、1897年、有名でお金持ちの作曲家としてパリへ移りました。名ピアニストのホフマンや、チェンバロ奏者ランドフスカ、指揮者ビーチャムらが教えを受けています。In 1884 he married Henriette Chaminade, the younger sister of the composer Cécile Chaminade, and they had a son and a daughter. But around 1890 the couple separated, and they divorced in 1892. His wife is said to have left him for the poet Ludwig Fulda. A nerve problem in his arm made him cut back on concerts, yet in 1897 he moved to Paris as a famous, wealthy composer. Pupils such as the pianist Josef Hofmann, the harpsichordist Wanda Landowska and the conductor Thomas Beecham came to learn from him.

1906年には17歳の娘を亡くし、自身も体をこわして人に会わなくなります。著作権を売ったお金をドイツやロシアなどの債券に投資していましたが、第一次世界大戦で価値がなくなり、貧しくなってしまいました。1921年、ニューヨークで彼を助ける演奏会が開かれ、お金の一部はすぐパリへ送られ、残りで毎月お金を受けとれる年金が用意されました。けれどもその支払いが始まったばかりの1925年3月、胃がんのためパリで70歳で亡くなりました。In 1906 his daughter died at seventeen, and his own health failed until he withdrew from the world. He had sold his copyrights and put the money into German, Polish and Russian bonds, but they became worthless in the First World War, and he fell into poverty. In 1921 a benefit concert was held for him in New York. Part of the money was sent to Paris at once, and the rest bought him an annuity. But in March 1925, just as the payments were starting, he died of stomach cancer in Paris, aged 70.