交響曲第5番 ホ短調

交響曲第5番は、チャイコフスキーが1888年の夏に書き上げた交響曲です。冒頭でクラリネットが低く暗く奏でるテーマが、4つの楽章すべてに姿を変えて登場するのが特徴です。重く沈んだ始まりから、ホルンが歌う美しい第2楽章、優雅なワルツの第3楽章をへて、終楽章ではそのテーマが明るく堂々とした行進曲に生まれ変わります。Tchaikovsky finished his Symphony No. 5 in the summer of 1888. At the start, the clarinets play a dark, low theme, and this theme appears in all four movements in different forms. From the heavy opening, the music moves to a beautiful second movement sung by the horn and an elegant waltz in the third. In the finale, the theme is reborn as a bright, grand march.

作曲を始めたころのノートに、チャイコフスキーは「運命の前での完全な服従」と書きつけています。そのためこのテーマは「運命の動機」と呼ばれることがあります。ただ、ほかのメモの多くは使われず、音楽がどこまで物語にそっているのかはわかっていません。番号つきの交響曲としては、第4番から約10年ぶりの作品でした。In his notebook, when he began the work, Tchaikovsky wrote of "total submission before fate." That is why the theme is sometimes called the "fate motif." But most of his other notes were not used, so no one knows how closely the music follows a story. It was his first numbered symphony in about ten years, after No. 4.

初演は1888年11月17日、サンクトペテルブルクでチャイコフスキー自身の指揮で行われました。聴衆には好評でしたが、本人は「この交響曲は失敗だと確信している」とメック夫人への手紙に書くほど自信をなくしていました。しかしその後、各地で演奏されるうちに評価が高まり、今では彼の交響曲の中でも特に人気のある一曲です。It was first performed on 17 November 1888 in St. Petersburg, with Tchaikovsky conducting. The audience liked it, but he lost confidence and wrote to von Meck, "I am convinced that this symphony is not a success." Later, as it was played in many places, its reputation grew, and today it is one of his most popular symphonies.