ピアノ・ソナタ第23番 ヘ短調「熱情」

ピアノ・ソナタ第23番「熱情」は、ベートーヴェンが1804年から1805年ごろに書いたピアノ曲で、1807年に出版されました。ピアノのとても低い音から高い音までを使い、静けさと爆発がはげしく入れかわります。「熱情」という名前は、ベートーヴェンの死後、ハンブルクの出版社が楽譜につけたものです。Beethoven wrote Piano Sonata No. 23 around 1804 and 1805, and it was published in 1807. It uses the piano from very low notes to very high ones, and quiet moments suddenly explode into storms. The name "Appassionata" was added by a publisher in Hamburg after Beethoven's death.

このころベートーヴェンは交響曲第3番「英雄」や歌劇『フィデリオ』にも取り組み、のちに「傑作の森」とよばれる充実した時期にいました。耳の病気になやみながらも、曲はますます大きく、はげしくなっていきます。第1楽章では、「運命」の動機に似た「タタタターン」という音型が、低い音でぶきみに鳴るところもあります。In these years, Beethoven was also working on the "Eroica" Symphony and his opera Fidelio. It was one of the most productive periods of his creative life. Even while he suffered from hearing loss, his music grew bigger and more intense. In the first movement, you can even hear a low, eerie four-note figure that sounds like the famous opening of the Fifth Symphony.

この曲がささげられたのは、友人のフランツ・フォン・ブルンスヴィック伯爵です。弟子のチェルニーによると、ベートーヴェンは後年の作品106を書くまで、これを自分のいちばんすぐれたソナタだと考えていたそうです。ロシアの革命家レーニンもこの曲を愛したと、作家ゴーリキーが伝えています。The sonata was dedicated to Beethoven's friend Count Franz von Brunsvik. According to his pupil Carl Czerny, Beethoven thought it was his greatest sonata until he wrote the "Hammerklavier" Sonata, Op. 106. The writer Maxim Gorky reported that the Russian revolutionary Lenin also loved this piece.