ヨハン・パッヘルベル

パッヘルベルは1653年、ドイツのニュルンベルクで生まれました。子どものころから音楽と勉強の両方がよくでき、1669年、15歳でアルトドルフの大学に入ります。けれども家にお金がなく、1年もたたずにやめることになりました。その後はレーゲンスブルクの学校で学び、20歳ごろにはウィーンのシュテファン大聖堂で、オルガン奏者の助手として働きました。Pachelbel was born in Nuremberg, Germany, in 1653. As a boy, he was good at both music and his school subjects, and in 1669, at fifteen, he entered the university in Altdorf. But his family did not have enough money, and he had to leave within a year. He then studied at a school in Regensburg, and around the age of twenty he worked as an assistant organist at St. Stephen's Cathedral in Vienna.

その後、アイゼナハの宮廷を経て、1678年からはエアフルトの教会で約12年間オルガン奏者をつとめます。この町でバッハ家と親しくなり、バッハの父の娘の名付け親になったり、バッハの長兄ヨハン・クリストフにオルガンを教えたりしました。オルガンや鍵盤の曲を200曲以上残し、当時は「ドイツ有数のオルガン奏者」として知られていました。After working at the court in Eisenach, he became a church organist in Erfurt in 1678 and stayed for about twelve years. There he became close to the Bach family. He was godfather to one of Bach's sisters and taught Bach's oldest brother, Johann Christoph. He wrote more than 200 pieces for organ, and in his day he was known as one of the finest organists in Germany.

エアフルト時代の1683年、町をペストという伝染病がおそい、最初の妻と幼い息子が亡くなりました。同じ年に出版した変奏曲集には「死についての音楽的な思い」という題がついています。翌年に再婚し、7人の子どもにめぐまれました。その後も戦争をさけてシュトゥットガルト、ゴータと町をうつり、1695年にふるさとニュルンベルクへ戻ります。In 1683, while he was in Erfurt, the plague hit the city, and his first wife and their baby son died. That same year he published a set of variations titled Musical Thoughts on Death. The next year he married again and had seven children. Later, he moved to Stuttgart and then Gotha, partly to escape war, and in 1695 he returned to his hometown of Nuremberg.

パッヘルベルは、ニュルンベルクの聖ゼーバルト教会のオルガン奏者として最後の10年あまりを過ごし、1706年3月に52歳で亡くなりました。死後、彼の名前は少しずつ忘れられていきます。ところが20世紀、1968年に出たパイヤール室内管弦楽団の録音で「カノン」が大ヒット。今では世界中の結婚式で流れる、だれもが知る名曲になりました。Pachelbel spent his last ten years or so as organist of St. Sebaldus Church in Nuremberg, and he died there in March 1706 at the age of 52. After his death, his name slowly faded. But in the 20th century, a 1968 recording by Jean-François Paillard's orchestra made the Canon a huge hit. Today it is played at weddings all over the world.