エドウィン・ユージン・バグリー

エドウィン・ユージン・バグリーは1857年5月29日、アメリカ北東部バーモント州の町クラフツベリーに生まれました。なんと9歳で、ハンドベルを鳴らす芸人の一座に入り、歌手とコメディアンとして、アメリカの大都市を回りました。やがてトランペットの仲間の楽器コルネットを手にし、別のベルの一座で6年間、演奏旅行を続けます。Edwin Eugene Bagley was born on 29 May 1857 in Craftsbury, Vermont, in the north-eastern United States. Amazingly, at the age of nine he joined a touring troupe of bell ringers as a singer and comedian, travelling to big American cities. He later took up the cornet, a relative of the trumpet, and spent six years touring with another bell-ringing troupe.

1880年、バグリーはボストンへ移り、パーク劇場のソロ・コルネット奏者になりました。その後9年間、オペラの一座「ボストニアンズ」とともに旅をし、そのあいだにトロンボーン奏者に転向しています。ボストン交響楽団や、ボストンの楽団でも演奏しました。兄のエズラも、ボストン交響楽団で吹いたトランペット奏者で、行進曲も書いていました。In 1880 Bagley moved to Boston and became solo cornet player at the Park Theatre. He then spent nine years touring with the opera company the Bostonians, switching from cornet to trombone along the way. He also played with the Boston Symphony Orchestra and with Boston's Germania Band. His older brother Ezra was a trumpeter with the Boston Symphony Orchestra who also wrote marches.

1900年代のはじめ、バグリーはバーモント州ベローズ・フォールズの「ウィーラーズ・バンド」で演奏していました。1902年、彼は行進曲「国民の象徴」を書きはじめます。最初の練習は、楽団が乗った汽車の荷物車で行われたと伝えられています。曲のはじめには、アメリカ国歌「星条旗」の最初の12の音が使われています。楽譜は1906年に出版されましたが、初めて人前で演奏された時期と場所は、資料によって説明がちがいます。In the early 1900s Bagley played with Wheeler's Band of Bellows Falls, Vermont. In 1902 he began writing the march 'National Emblem', and its first rehearsal is said to have taken place in a railway baggage car while the band was travelling. Its opening section uses the first twelve notes of the American national anthem, 'The Star-Spangled Banner'. The music was published in 1906, but sources differ about when and where it was first played in public.

バグリーは25曲ほどの行進曲を書きましたが、「国民の象徴」の著作権はたった25ドルで売ってしまったと言われています。1922年1月29日、ニューハンプシャー州キーンの病院で64歳で亡くなりました。その後この曲は、行進曲王スーザにも高く評価され、今ではアメリカ軍の式典で使われるなど、アメリカを代表する行進曲になっています。Bagley wrote around 25 marches, but he is said to have sold the copyright of 'National Emblem' for just 25 dollars. He died in a hospital in Keene, New Hampshire, on 29 January 1922, aged 64. The march was later praised by the March King John Philip Sousa, and today it is used in US military ceremonies and is one of America's best-known marches.