目的別
TOEIC頻出の時事英語
TOEICのビジネス文脈で出る語
- 法律初級 accused of ~の罪に問われている、~したとして非難されている 「〜したとして訴えられている」はaccused of+doingで決まり
- テクノロジー初級 AI tools AIツール、生成AIツール 「AIを使って」はuse AI tools。toolの一語で自然になる
- 医療初級 allergy アレルギー、毛嫌い 「アレルギー」と言っても通じない?発音に要注意
- 法律初級 appeal 控訴、上訴、訴え 「アピール」は日本語とズレる。裁判では「控訴」
- 社会初級 be expected to 〜する見通しだ、〜する予定だ expect =「期待」は誤訳のもと。悪いことにも使う
- ビジネス初級 brand ブランド、銘柄 もとは家畜に押す焼き印。高級品だけの言葉じゃない
- 社会初級 call off 中止する、取りやめる、打ち切る ストも捜索も試合も「中止」は call off。cancel より報道で多い場面も。
- 政治初級 candidate 候補者、志願者 語源は「白い服を着た人」。古代ローマの選挙に由来
- ビジネス初級 career change 転職、キャリアチェンジ 「転職」=career change?実は change jobs との使い分けがある
- 社会初級 carry out 実行する、実施する、行う 調査も攻撃も検査も「行う」は carry out。do の報道版と覚える。
- ビジネス初級 CEO 最高経営責任者、社長 社長=president=CEO?実は同じとは限らない
- 法律初級 charge 容疑、起訴、料金 「充電」「料金」だけじゃない。ニュースのchargeは「容疑」
- テクノロジー初級 chatbot チャットボット、自動会話プログラム botの正体はrobot。チャットボットは60年前からいた
- ネット初級 cruise ship クルーズ船、大型客船 寄港すると街に数千人。クルーズ船は恵みか負担か
- 社会初級 diversity 多様性 カタカナの「ダイバーシティ」、英語での本当の使い方を知ってる?
- 環境初級 eco-friendly 環境にやさしい -friendly は万能パーツ。user-friendly も同じ仲間
- 経済初級 economic recovery 景気回復 V字、U字、K字。景気の戻り方はアルファベットで語られる
- 環境初級 ecosystem 生態系 ビジネス記事でも「エコシステム」。本来の意味を知ると一気に分かる
- 環境初級 electric vehicle 電気自動車、EV EV、HV、PHV…違い言える?英語の略語で一気に整理
- 外交初級 embassy 大使館 大使館の中は「相手国の領土」?実はよくある誤解
- 医療初級 emergency room 救急救命室、ER アメリカではER、イギリスではA&E。同じ場所なのに呼び名が違う
- 経済初級 energy bills 光熱費、電気・ガス代 「光熱費が上がった」を英語で言えますか?bill の使い方がカギ
- 社会初級 entry fee 入場料、入域料 街に入るだけでお金がかかる時代。観光地が始めた新しい料金
- 経済初級 exchange rate 為替レート、為替相場 海外旅行の両替で必ずお世話になる数字。毎日動くのはなぜ?
- 教育初級 exchange student 交換留学生 「留学生」と「交換留学生」は英語だと別物。違いは何?
- 災害初級 fire broke out 火災が発生した、出火した 「出火した」は fire started でも通じるけど、報道はこっち
- 医療初級 flu season インフルエンザの流行期 日本のインフル流行予測は南半球を見る。その理由とは
- 医療初級 food poisoning 食中毒 「食中毒になった」はgetかhaveか、それとも?
- 社会初級 for the first time since 〜以来初めて、〜年ぶりに 「〇年ぶり」を英語で言うと、実は「〇年以来初めて」
- ビジネス初級 freelancer フリーランス、個人事業主 フリーランスの語源、実は「どこにも仕えない槍(やり)」
- 災害初級 gas leak ガス漏れ 都市ガスのあのにおい、実はわざと付けているって知ってた?
- 経済初級 GDP 国内総生産 国の「稼ぐ力」を1つの数字に。ニュースで最もよく見る略語。
- テクノロジー初級 go down (サービス・システムが)ダウンする、止まる 「サーバーが落ちた」は英語でもdown。go downの3つの顔
- 教育初級 graduation ceremony 卒業式 米国の卒業式は「始まり」と呼ばれる。終わりなのになぜ?
- スポーツ初級 head coach 監督、ヘッドコーチ 「監督」は競技で英語が変わる。野球は manager なのに
- 災害初級 heavy rain 大雨 「大雨」を big rain と言ったら惜しい。正解は heavy
- ビジネス初級 human resources 人事(部)、人材 TOEICで「人事部に書類を」と来たら、この語かHRの出番
- 社会初級 in response to 〜を受けて、〜に対応して、〜に応じて 「〜を受けて」は in response to。報復なら別の言い方になる
- 医療初級 infection 感染、感染症 infectionとcontagion、うつり方が違うって知ってた?
- 経済初級 inflation インフレ、物価上昇 給料は同じなのに買える物が減る。その正体がコレ。
- 教育初級 international school インターナショナルスクール インターに通っても「義務教育を受けた」ことにならない?
- ビジネス初級 internship インターンシップ、就業体験 日本と米国で「インターン」の中身がまるで違う話
- 法律初級 investigation 捜査、調査 「調査中」をunder investigationと言えればニュース通
- ビジネス初級 job cuts 人員削減、雇用削減 「職をカット」=クビ。見出しで数字とセットの定番語
- ビジネス初級 job market 雇用市場、求人市場、就職戦線 「就職戦線」は英語で何て言う?答えはシンプルなこの2語
- 科学初級 laboratory 研究所、実験室 「ラボ」の正式名。語源は labor(労働)で「働く場所」
- 科学初級 launch 打ち上げる、開始する、発売する ロケットも新商品も捜査も、ぜんぶ launch。万能動詞の正体
- ネット初級 livestream ライブ配信、生配信(する) 「配信見てね」を英語で言うとこうなる
- 社会初級 local time 現地時間 海外ニュースの時刻、日本時間だと思って読むとズレる
- ビジネス初級 luxury brand 高級ブランド luxury は昔、ほめ言葉ではなかった。語の意外な過去
- 医療初級 medical treatment 治療、手当て 「治療を受ける」は take ではなく receive。地味に差がつく
- 医療初級 mental health 心の健康、メンタルヘルス 体だけじゃない。「心の健康」は今いちばん熱い話題
- 経済初級 minimum wage 最低賃金 バイトの時給に直結。日本では都道府県ごとに違うって知ってた?
- スポーツ初級 Most Valuable Player 最優秀選手、MVP 誰でも知ってるMVP。でも正式名を書ける人は意外と少ない
- 教育初級 online learning オンライン学習、遠隔学習 教室がなくても授業はできる。コロナ禍で一気に「普通」になった
- スポーツ初級 opening ceremony 開会式 「開会式」は ceremony。セレモニーの発音、合ってる?
- ビジネス初級 overtime 残業、時間外労働、延長戦 「サービス残業」、英語で service overtime と言ったら誤解される
- ビジネス初級 overtime pay 残業代、時間外手当 「サービス残業」は英語で service じゃない。まず残業代から
- ビジネス初級 part-time job アルバイト、パートの仕事 「バイト」を英語で arbeit と言っても通じない
- 政治初級 press conference 記者会見 記者会見は英語で2通り。press と news、どっちも正解
- テクノロジー初級 privacy プライバシー、私生活 「プライバシー」の発音、英米で違うことがあるって知ってた?
- 環境初級 recycling リサイクル、再生利用 3Rで一番大事なのはリサイクル…ではない?優先順位の話
- ビジネス初級 remote work リモートワーク、在宅勤務、テレワーク コロナで一気に広まった働き方。「出社回帰」は英語で?
- 環境初級 renewable energy 再生可能エネルギー 「再エネ」の renewable、実は「更新できる」と同じ単語だった
- 科学初級 researchers 研究者たち、研究チーム 科学記事の主語はほぼコレ。「研究者たちによると」の型を覚えよう
- 政治初級 run for ~に立候補する 選挙は走るもの?「立候補する」は run for で決まり
- 科学初級 sample 試料、見本、標本 試食の「サンプル」だけじゃない。科学では「調べるための一部」
- 教育初級 school trip 修学旅行 「修学旅行」と「遠足」、英語で言い分けられる?
- 経済初級 shortage 不足、品不足 人手不足もコメ不足も全部これ。short の名詞形。
- ビジネス初級 shut down 閉鎖する、停止する、(政府機関が)閉鎖される 工場も原発もサイトも米政府も止まる。shut down は「完全停止」の語。
- 医療初級 side effects 副作用、副反応 副作用と副反応、英語ではどっちもこれでOK?
- 医療初級 sleep quality 睡眠の質 長く寝ても疲れが取れない?大事なのは「時間」より「質」
- ネット初級 sold-out concert チケット完売の公演、満員のコンサート 「即完」を英語で。sell out にはもう一つの皮肉な意味も
- ビジネス初級 startup 新興企業、スタートアップ、起業 ベンチャー企業、英語で venture company とは言わない?
- 政治初級 step down 辞任する、退く resign より柔らかい「退任」。ニュースで好まれる理由
- 経済初級 stock market 株式市場 NISAで身近になった株。stock は「在庫」だけの単語じゃない。
- ネット初級 streaming service 動画・音楽配信サービス、ストリーミングサービス サブスク値上げのニュースで必ず出てくる基本語
- 災害初級 strong winds 強風 「強い風」は strong。でも「強い雨」は strong じゃない
- 医療初級 symptom 症状、兆候 病院で必ず聞かれる。「兆し」の意味もあるって知ってた?
- 災害初級 taken to hospital 病院に搬送される the があるかないかで英米がバレる、救急搬送の言い方
- テクノロジー初級 tech firms IT企業、テック企業、テクノロジー企業 firmは「固い」だけじゃない。ニュースでは「会社」の顔
- ネット初級 theme park テーマパーク 遊園地とテーマパーク、英語だと呼び方が違う
- 災害初級 traffic accident 交通事故 最近の米国ニュースで accident を避けて crash と言う理由
- ネット初級 trend 傾向、流行、トレンド入りする 入試の超基本語が、SNSでは「トレンド入り」に進化
- 法律初級 trial 裁判、公判、試験 trial and errorのtrialが、なぜ「裁判」になる?
- 経済初級 unemployment rate 失業率 仕事がない人全員が「失業者」ではない。意外な数え方とは。
- 環境初級 water shortage 水不足、渇水 蛇口をひねれば出る水が、世界では当たり前じゃない
- 環境初級 wind farm 風力発電施設、ウインドファーム タービン280基計画、自然保護と再エネのせめぎ合い。
- ビジネス初級 work-life balance ワークライフバランス、仕事と生活の調和 英作文の鉄板フレーズ。でも綴りのハイフン、正しく書ける?
- 外交初級 world leaders 世界の首脳、各国首脳 ニュースのleaderはただのリーダーではなく「首脳」のこと
- ネット初級 world tour ワールドツアー、世界ツアー ワールドツアーは経済まで動かす。ホテル代が跳ねる理由
- ビジネス初級 year-end bonus 年末賞与、冬のボーナス 夏と冬に「ボーナス2回」。日本ではおなじみの慣行
- テクノロジー中級 6G 6G、第6世代移動通信システム 5Gの次はもう始まっている。「G」って何の略?
- 教育中級 academic year 学年度、年度 日本の学校は4月始まり。でも世界の多数派は9月スタート
- ビジネス中級 acquisition 買収、取得、習得 「言語習得」も「企業買収」も同じ単語。つながり分かる?
- 政治中級 address (問題に)対処する、取り組む、演説する address the issueを「問題の住所」と訳した人、手を挙げて
- 社会中級 affordable housing 手頃な価格の住宅、低価格住宅 affordable は「安い」とは限らない。正しいニュアンスは?
- 教育中級 after-school care 学童保育、放課後児童クラブ 「小1の壁」の正体。保育園の次は学童の待機児童問題
- テクノロジー中級 age verification 年齢確認 「18歳以上ですか?はい」はもう通用しない時代へ
- テクノロジー中級 AI adoption AI導入、AIの普及 「使える」と「使われている」は別物。導入の壁とは。
- テクノロジー中級 AI agent AIエージェント 秘書・営業・プログラマー…全部こなす「AIの代理人」
- テクノロジー中級 AI chip AI半導体、AI向けチップ 株価も外交も動かす、AI時代の「石油」とは。
- テクノロジー中級 AI investment AI投資、AI関連投資 巨額のAI投資、いつ回収できる?市場が注視する問い。
- テクノロジー中級 AI startup AI新興企業、AIスタートアップ 創業数年で企業価値が老舗超え。AI新興企業の熱狂。
- テクノロジー中級 AI-powered AI搭載の、AIを使った 新製品発表で必ず聞く「AI搭載」。poweredの使い方
- 金融中級 all-time high 史上最高値、過去最高 日経平均がバブル超えした日、世界の見出しに並んだ言葉
- 外交中級 alliance 同盟、提携、連合 「日米同盟」も英語ならJapan-US alliance
- 経済中級 analysts say アナリストによると、専門家の見方では 「アナリストは言う」の中身は予想。事実と混ぜて読まない
- ビジネス中級 annual shareholders' meeting 定時株主総会 6月下旬に集中する日本の株主総会。英語でどう言う?
- 外交中級 APEC アジア太平洋経済協力(APEC) 参加者は「国」ではなく「エコノミー」。その深いワケ
- テクノロジー中級 app store fees アプリストア手数料 課金の最大3割がストアへ。「アップル税」を巡る攻防
- 紛争中級 armed forces 軍、軍隊、国軍 military と armed forces、報道はなぜ言い分ける?
- ビジネス中級 automaker 自動車メーカー 「メーカー」は英語で maker? 英字紙の定番は automaker
- テクノロジー中級 automation 自動化、オートメーション 「仕事がなくなる」論争の主役。auto- の意味は?
- ネット中級 award-winning 受賞歴のある、受賞した 作品紹介で必ず見る「受賞作」を1語で飾る形容詞
- 金融中級 balance sheet 貸借対照表、バランスシート 「B/S」の正体。会社の健康診断書を英語で読もう
- ビジネス中級 bankruptcy 倒産、破産 語源は「壊れた机」?お金が尽きた両替商の話
- 金融中級 beat expectations 予想を上回る 決算ニュースの勝ち負けは「予想」との比較で決まる
- ビジネス中級 beat market expectations 市場予想を上回る 決算は「増益か」より「予想に勝ったか」で評価される
- 災害中級 below freezing 氷点下 「氷点下5度」、英語の天気予報ではこう言う
- 金融中級 benchmark index 代表的な株価指数、指標となる指数 「日経平均」も「S&P500」も英字紙ではこの一言でまとめられる
- 食中級 best-before date 賞味期限 賞味期限を過ぎても食べられる?英語表記に答えがある
- ネット中級 blockbuster 超大作、大ヒット作 「ブロックバスター」、元はとても物騒な言葉だった
- 金融中級 blue-chip stocks 優良株、主力株 なぜ「青い」が優良? 語源はカジノのチップだった
- 紛争中級 border crossing 国境検問所、越境(地点) 支援物資のニュースで必ず出る「検問所」は、実はcrossing
- ネット中級 box office 興行収入、興行成績、チケット売り場 映画の「興収○億円突破」、英語ニュースではこう言う
- ネット中級 box office record 興行収入記録 アニメ映画が歴代記録を塗り替え。「興収」の英語はこれ
- ビジネス中級 brand loyalty ブランドへの愛着、ブランドロイヤルティ 値上げしても客が離れない会社は、これを持っている
- 金融中級 broader market 市場全体、相場全体 「一部の銘柄」と「相場全体」を分けて語るときのプロの言い方
- 災害中級 brought under control 鎮圧された、制御下に置かれた 「鎮圧」と「鎮火」、英語でも区別して言える?
- ビジネス中級 budget carrier 格安航空会社、LCC 「LCC」は英語ニュースだと budget carrier と書かれがち
- 政治中級 budget committee 予算委員会 予算の話だけじゃない。首相を問いただす「国会の主戦場」
- 経済中級 business sentiment 景況感、企業の景況感 数字より「気分」が景気を動かす?景況感の英語
- 政治中級 cabinet nominee 閣僚候補、長官候補 政権発足直後のニュースを埋め尽くす「候補者」たちの攻防
- 医療中級 cancer screening がん検診 screenは「画面」だけじゃない。ふるいにかけて病気を見つける
- ビジネス中級 capital investment 設備投資 日銀短観でも必ず注目される「設備投資」。英語ではこう言います
- テクノロジー中級 cashless payment キャッシュレス決済 日本は現金大国を卒業? キャッシュレス比率が4割超え
- 災害中級 cause under investigation 原因を調査中 事故報道の最後の一文、ほぼ毎回これで締められている
- 政治中級 checks and balances 抑制と均衡、チェック・アンド・バランス 「チェック」はレ点じゃない。権力を止め合う仕組み
- 教育中級 childcare costs 保育料、子育て費用 保育料が家計を圧迫。少子化対策の最前線に出てくる言葉。
- 教育中級 childcare leave 育児休業、育休 「育休」はchildcare leave。産休との境目はどこ?
- 法律中級 claim (真偽不明のことを)主張する、(命を)奪う claimは「クレームをつける」じゃない。記者が距離を置くサインです
- テクノロジー中級 cloud computing クラウドコンピューティング データはどこの雲に?「クラウド」は crowd じゃない
- テクノロジー中級 cloud provider クラウド事業者、クラウドサービス企業 ネットの裏側は数社の「巨大な貸しコンピューター」頼み。
- 外交中級 commitment 約束、公約、関与 commitment to reduceは文法ミス。toの正体、説明できますか
- 金融中級 commodity prices 商品価格、国際商品市況 「商品」なのにお店の品物じゃない。原油・金・小麦の値段のこと
- ビジネス中級 commuting allowance 通勤手当 定期代は会社持ち。日本では当たり前でも海外では驚かれる
- 環境中級 composting 堆肥化、コンポスト 生ごみを燃やさず「土に返す」。都市で広がる新習慣
- 社会中級 concern 懸念、心配、関心事 concernを「関心」と訳すと記事の空気が真逆になる
- 経済中級 consumer confidence 消費者心理、消費者信頼感 財布のひもの固さを数値化。「消費者心理」の英語
- 経済中級 consumer prices 消費者物価 日本の「コアCPI」と米国の「コア」は中身が違うって知ってた?
- 経済中級 consumer spending 個人消費 日本のGDPの半分以上を占める主役。財布のひもの固さが景気を決める。
- テクノロジー中級 content creator コンテンツクリエイター、発信者 子どもの「なりたい職業」上位の常連。その稼ぎ方とは。
- スポーツ中級 contract extension 契約延長、複数年契約の延長 「契約更新」と「契約延長」、英語ニュースで多いのはこっち
- ビジネス中級 contract worker 契約社員、有期雇用労働者 「契約社員」を英訳すると、正社員との違いが一発で見える
- ビジネス中級 cost-cutting コスト削減、経費削減 「コストカット」は和製っぽいけど、英語でも cost-cutting
- 法律中級 court hearing 審理、審問 trialとは少し違う。裁判所の「審理」はhearing
- 教育中級 critical thinking 批判的思考、クリティカル・シンキング 「批判的」は悪口じゃない。フェイクニュース時代の必須スキル
- エネルギー中級 crude oil prices 原油価格 crude=「粗野な」?原油のcrudeは「加工前」という意味
- 社会中級 customer harassment カスタマーハラスメント、カスハラ 「お客様は神様」の時代は終わり?東京都が全国初の条例
- テクノロジー中級 cutting-edge 最先端の、最新鋭の 「最先端」は刃物の刃先。state-of-the-artとの言い換え
- 紛争中級 cyberattack サイバー攻撃 cyberの語源は「舵取り」。今や銃を使わない戦争の主役
- テクノロジー中級 cybersecurity サイバーセキュリティ、情報セキュリティ cyber の語源は「舵取り」。ネットの守りを表す必須語
- 科学中級 data analysis データ分析、データ解析 data は複数形って知ってた? 単数形は datum
- テクノロジー中級 data center データセンター AIは大食い。電力を爆食いする巨大施設の正体
- テクノロジー中級 data protection データ保護、個人情報保護 巨額の罰金ニュースに必ず出る。GDPRの「DP」の正体
- 社会中級 decline to comment コメントを控える、論評を差し控える 「コメントを控えた」と「返答がなかった」、英語だと全然違う
- 外交中級 delegation 代表団、使節団、委任 「代表団」と「仕事を任せること」。1語で2度おいしい
- 社会中級 demonstration デモ、示威運動、実演 「デモ」と「実演販売」、英語では同じ単語で言える
- 紛争中級 deploy (部隊などを)配備する、展開する、導入する エンジニアの「デプロイ」は、実は軍事用語だった
- 医療中級 diagnosis 診断 複数形はdiagnosises?正解は意外なカタチ
- 経済中級 disposable income 可処分所得、手取り収入 disposable=使い捨て?お給料の話では「自由に使えるお金」です
- 外交中級 dispute 紛争、争い、(〜に)異議を唱える 動詞のdisputeは「議論する」じゃなくて「それは違う」と否定する語
- 経済中級 downturn 景気悪化、下降 recessionほど重くない「下り坂」。ぼかしたい時に便利な語。
- ビジネス中級 downward revision 下方修正 「下方修正」の発表で株価が急落。英語ではこう言う
- 紛争中級 drag on 長引く、だらだら続く 戦争も交渉も裁判も「長期化」。うんざり感まで伝えるのが drag on。
- 法律中級 drunk driving 飲酒運転 運転手だけでなく同乗者も罪に。飲酒運転の英語と罰則
- 経済中級 duty-free sales 免税売上高、免税販売 百貨店の業績を左右する「免税売上」、仕組みが変わる。
- ビジネス中級 dynamic pricing ダイナミックプライシング、変動料金制 同じ席なのに昨日より高い。値段が生き物のように動く仕組み
- ビジネス中級 e-commerce 電子商取引、ネット通販、EC 日本で言う「EC」、英語圏ではほぼ通じないって本当?
- 社会中級 e-scooter 電動キックボード、電動スクーター 「スクーター」なのにバイクじゃない。電動キックボードの英語
- 環境中級 e-waste 電子ごみ、電子廃棄物 引き出しの古いスマホは「都市鉱山」。金も眠っている
- 医療中級 early detection 早期発見 「早期発見・早期治療」を英語で。ワンセットで言える?
- ビジネス中級 early retirement 早期退職 定年前に辞める自由。でもニュースでは人減らしの合図
- ビジネス中級 earnings 収益、利益、所得 「決算シーズン」は earnings season。株価が揺れる理由
- 金融中級 earnings season 決算発表シーズン 年に4回、株式市場が一番そわそわする季節
- 経済中級 ease 緩和する、和らぐ、軽減する easeを「簡単」だと思ってると、金融緩和も規制緩和も読めない
- 経済中級 economic outlook 景気見通し、経済見通し outlook=Outlookメール?ニュースでは「この先の景気」のことです
- 経済中級 economic slowdown 景気減速、経済の減速 「景気後退」と「景気減速」、英語でもしっかり別物。
- 医療中級 elderly care facility 高齢者介護施設、老人ホーム 特養も老人ホームも、英字紙ではこの言い方がまず出る
- エネルギー中級 electricity rates 電気料金 「電気代が上がる」はrates?bills?その使い分けで差がつく
- 災害中級 emergency landing 緊急着陸 緊急着陸・不時着・着水、英語ではちゃんと別の言葉
- 災害中級 emergency services 緊急サービス(救急・消防・警察) 「119番通報した」を英語にするとき意外と困るアレ
- 外交中級 emergency session 緊急会合、緊急会議 攻撃のニュースの直後に来る定番フレーズ。sessionは「会合」
- 環境中級 energy efficiency エネルギー効率、省エネ 「省エネ」は我慢じゃない。同じ仕事を少ない電気でこなす技術のこと
- ビジネス中級 entrepreneur 起業家、事業家 綴りも発音も難関。フランス語から来た「挑戦する人」
- 金融中級 ESG investing ESG投資 もうかるかだけで選ばない。投資の世界の新しい物差し
- 経済中級 estimate 推計、見積もり、推定する an estimated 10,000――この1語で数字は「確定」じゃなくなる
- 外交中級 eurozone ユーロ圏 EU=ユーロ圏だと思ってない?実はズレている2つの範囲
- 紛争中級 evacuate 避難させる、避難する、(場所から)退避する vacuum(真空)と同じ語源。場所を「空っぽ」にする動詞
- 災害中級 evacuation route 避難経路 ホテルのドア裏にある地図、英語でなんて書いてある?
- 教育中級 extracurricular activities 課外活動 米国の大学入試で合否を左右する「勉強以外」の実績
- 環境中級 extreme weather events 異常気象、極端な気象現象 「異常気象」は abnormal weather じゃない?定番はこれ
- ビジネス中級 factory closure 工場閉鎖 工場1つの閉鎖が、町全体の暮らしを揺るがす
- 法律中級 family court 家庭裁判所、家裁 離婚も少年事件も「家裁」へ。family court の守備範囲
- ネット中級 fan base ファン層、支持層 fandom と fan base、同じ「ファン」でも中身が違う
- 医療中級 FDA approval FDA承認、米食品医薬品局の承認 世界の製薬ニュースはここで決まる。FDAの“お墨付き”とは
- 食中級 fertilizer prices 肥料価格 野菜の値段は「肥料」から上がる。ウクライナ危機で急騰
- 経済中級 figure 数字、統計、人物 figuresが「フィギュア」じゃないと気づくと、経済記事が急に読める
- 災害中級 first responders 初動対応者、救急・消防・警察要員 消防士も警察官も救急隊員もまとめて呼ぶ便利ワード
- 経済中級 fiscal year 会計年度、年度 日本の「年度」、英語で言えますか?year だけでは伝わりません
- ビジネス中級 flextime フレックスタイム制 「フレックス」は英語では flextime。英国では flexitime
- 災害中級 flight cancellations 欠航 台風で「全便欠航」。canceledとcancellation、lの数に注意
- テクノロジー中級 foldable phone 折りたたみスマホ 開けばタブレット、閉じればポケットに。進化する画面。
- 食中級 food labeling 食品表示 パッケージ裏の小さな文字、英語では food labeling
- ビジネス中級 forecast 予測、見通し、予報 天気予報と業績予想、英語ではどちらもこの1語
- ビジネス中級 franchise フランチャイズ、営業権、選挙権 コンビニも映画シリーズも「フランチャイズ」。共通点は?
- 法律中級 fraud 詐欺、不正 オレオレ詐欺も会計不正も、英語ではまとめてfraud
- 法律中級 fraud scheme 詐欺の手口、詐欺計画 schemeは「計画」だけど、ニュースでは悪だくみの匂い
- エネルギー中級 fuel surcharge 燃油サーチャージ、燃料費調整額 海外旅行の値段を押し上げる「サーチャージ」の正体
- 医療中級 generic drugs 後発医薬品、ジェネリック医薬品 ジェネリックを断ると負担増に。2024年からの新ルール
- 教育中級 graduation rate 卒業率 米国の大学の卒業率は「6年以内」で測るのが基本
- 環境中級 green jobs グリーン雇用、環境関連の仕事 脱炭素は「仕事を奪う」のか「生む」のか
- 経済中級 growth forecast 成長率見通し、成長予測 「下方修正」は英語でどう言う?答えはこの語と動詞 cut の組み合わせ
- 食中級 halal food ハラール食品、ハラル料理 訪日客の増加で需要増。ハラールは「許されたもの」の意味
- 法律中級 hand over 引き渡す、譲り渡す、移譲する 容疑者の身柄も政権も、渡すときは hand over。手から手へのイメージ。
- 社会中級 harassment 嫌がらせ、ハラスメント 「パワハラ」をそのまま英語で言っても通じない、って知ってた?
- ビジネス中級 headwinds 逆風、向かい風、悪材料 企業の決算会見で聞いたら要注意。業績が伸び悩む言い訳の定番です
- 医療中級 health insurance premiums 健康保険料 給与明細で地味に痛い「健康保険料」、premiumの意味は?
- 医療中級 healthcare system 医療制度、医療体制 「医療崩壊」を英語で言うなら、この語がカギ
- エネルギー中級 heat pump ヒートポンプ エアコンもエコキュートも同じ仕組み。熱を「くみ上げる」技術
- 法律中級 hefty fine 高額の罰金、多額の制裁金 fineは「元気」じゃない。heftyが付くと痛い罰金
- 経済中級 hike 引き上げる、値上げ、引き上げ ハイキングの hike が、見出しでは“値上げ”の意味になる
- ビジネス中級 hiring freeze 採用凍結、新規採用の停止 リストラの一歩手前?「採用凍結」はこう言う
- ビジネス中級 hybrid work ハイブリッド勤務 週2出社・週3在宅。いいとこ取りの働き方を英語で
- 法律中級 identity theft なりすまし、個人情報の盗用 盗まれるのは財布じゃなく「あなた自身」。その英語
- 環境中級 illegal dumping 不法投棄 山奥の冷蔵庫、誰が捨てた?英国では fly-tipping
- 経済中級 import prices 輸入物価 円安のツケが最初に表れる場所、それが「輸入物価」
- 社会中級 in a statement 声明で、声明の中で said in a statement は「しゃべった」じゃない。文書で出した
- ネット中級 inbound tourism インバウンド観光、訪日観光 「インバウンド」だけだと英語では通じないって本当?
- 金融中級 index fund インデックスファンド 「プロより市場平均」の発想が、個人投資を変えた
- ネット中級 influencer marketing インフルエンサーマーケティング その「おすすめ」、実は広告かも?PR投稿の裏側
- 災害中級 infrastructure インフラ、社会基盤 「インフラ」の正式名、スペル書けますか?
- 政治中級 initiative (新たな)取り組み、構想、主導権 「イニシアチブ=主導権」だけだと、ニュースの半分を読み落とす
- 科学中級 innovation 革新、刷新、新しい発想 「技術革新」と訳しがちだけど、制度や考え方の新しさにも使える
- 法律中級 insider trading インサイダー取引 「知っていたから買った」はアウト。インサイダー取引の線引き
- 医療中級 intensive care unit 集中治療室、ICU ICUの正式名称、スラスラ言える?ニュースでは略さないことも多い
- 経済中級 interest rate hike 利上げ hike=ハイキング、だけじゃない。経済ニュースでは「引き上げ」。
- 教育中級 international students 留学生、外国人留学生 「留学生」は foreign students より、こっちが主流
- 金融中級 investment trust 投資信託 「投信」を英語で。米国ではmutual fundと呼ぶのが一般的
- 金融中級 investor sentiment 投資家心理 相場を動かすのは数字だけじゃない。「気分」を英語で言うと
- 政治中級 issue (声明・警報などを)出す、発令する、発行する issueは「問題」だけじゃない。警報も声明もパスポートも issue する
- ビジネス中級 job hopping 転職を繰り返すこと、ジョブホッピング カエルのように会社をぴょんぴょん。ホッピングは悪か?
- ビジネス中級 job openings 求人件数、欠員数 opening=「開いている席」。求人をこう呼ぶ英語のセンス
- ビジネス中級 labor costs 人件費、労働コスト 賃上げはうれしい。でも会社側から見ると「コスト」になる
- 社会中級 labor force 労働力、労働人口 人手不足の話で必ず出る。workforce との違いは?
- ビジネス中級 labor union 労働組合、労組 日本の春闘の主役。英国ではtrade unionと呼ぶ
- 法律中級 landmark ruling 画期的な判決、歴史的判決 歴史の「目印」になる判決。ニュースで最上級の褒め言葉
- 法律中級 lawsuit 訴訟 lawsuitのsuitは「スーツ」じゃない。じゃあ何?
- ビジネス中級 layoffs 解雇、人員削減、レイオフ IT企業のニュースで毎年聞く「レイオフ」、その正体は?
- エネルギー中級 liquefied natural gas 液化天然ガス、LNG 天然ガスを冷やすと体積1/600に。LNGが船で運べるワケ
- エネルギー中級 lithium-ion battery リチウムイオン電池 ノーベル賞を生んだ電池。ごみ収集車の火災の原因にも
- ビジネス中級 mandatory retirement age 定年 「定年」は英語で? 実は米国ではほぼ禁止されている制度
- 災害中級 marine accident 海難事故 海の事故の通報は「118番」。「海難事故」を英語で
- ビジネス中級 market share 市場シェア、市場占有率 「シェアを奪う」は英語でどう言う?ビジネス英語の基本
- 教育中級 maternity leave 産休、産前産後休業 「産休」と「育休」、英語で言い分けられる?
- 災害中級 mechanical failure 機械の故障、機体の不具合 failure は「失敗」だけじゃない。機械が主語だと意味が変わる
- 医療中級 medical expenses 医療費 高齢化で膨らむ一方。「医療費」は何て言う?
- 医療中級 mental health leave メンタル不調による休職、心の病による休職 教員の休職が過去最多水準。「心の病で休職」を英語で
- ビジネス中級 merger 合併、経営統合 M&AのMはこれ。acquisitionとの違い、説明できる?
- ビジネス中級 mid-career hiring 中途採用、キャリア採用 新卒一括採用はもう古い?増え続ける「中途採用」の英語
- 紛争中級 military veteran 退役軍人、元軍人 veteranは「ベテラン社員」だけじゃない。米国での第一の意味
- 災害中級 minor injuries 軽傷、軽いけが 「軽傷」は minor injuries が定番。light より自然に聞こえる
- 金融中級 miss estimates 予想を下回る 黒字でも株価急落。原因はたいていこの2語
- 金融中級 mortgage rates 住宅ローン金利 mortgage の t は読まない。「モーギッジ」で住宅ローンの話です
- 医療中級 national health insurance 国民健康保険、国保 フリーランスになったら入る「国保」、英語で説明できる?
- 金融中級 net loss 純損失、最終赤字 「最終赤字に転落」を英語で。決算ニュースの頻出表現
- ビジネス中級 net profit 純利益、最終利益 「売上」と「純利益」を混同すると決算記事は読めない
- 環境中級 noise pollution 騒音公害、騒音 うるさいのは迷惑を超えて「公害」。健康被害まで起きる音の問題
- 医療中級 nursing care workers 介護職員、介護士 介護士の賃上げニュース、英字紙では何と書いてある?
- 科学中級 observation 観察、観測、意見 「観察」だけ覚えると損をする。発言としての意味もある
- 紛争中級 occupation 占領、職業、居住 入国カードの「職業」欄と同じ単語が、戦争では「占領」になる
- 経済中級 on track to 〜する見込みだ、順調に〜に向かっている track は線路。「レールに乗っている」から見込みの意味に
- ビジネス中級 on-the-job training 職場内訓練、OJT 新人研修でおなじみ「OJT」、正式に言える?
- 金融中級 operating profit 営業利益 本業でどれだけ稼いだ? 決算ニュースの主役「営業利益」
- 医療中級 organ donor 臓器提供者、ドナー 免許証やマイナカードの意思表示欄、書いた?「ドナー」を英語で
- 食中級 organic farming 有機農業、オーガニック農業 日本の有機農業、農地の1%にも届いていない
- 医療中級 out-of-pocket costs 自己負担、窓口負担 病院の窓口で払う「3割負担」、英語だとポケットが出てくる
- 医療中級 outbreak (病気・戦争などの)発生、勃発、集団発生 break outを名詞にしたらこうなる。語順に注目
- ビジネス中級 outside director 社外取締役 社内のしがらみゼロの「お目付け役」。社外取締役の英語
- ビジネス中級 outsourcing 外部委託、アウトソーシング コールセンターが海外にあるのはなぜ?答えはこの語
- テクノロジー中級 paid subscribers 有料会員、有料加入者、有料購読者 動画配信の決算で一番見られる数字。subscriberの語源は「下に署名」
- 災害中級 paramedics 救急隊員、救急救命士 救急車から降りてくる人、英語で doctor と呼んだらNG
- ビジネス中級 parts shortage 部品不足 小さな部品1つが足りないだけで、車が1台も造れなくなる
- 政治中級 party executives 党役員、党執行部 「党四役」を英語でどう言う? executives は会社だけじゃない
- 教育中級 paternity leave 男性の育児休業、男性育休 男性の育休取得率、ついに5割を超えた
- エネルギー中級 peak demand 電力需要のピーク、最大需要 電気が一番使われるのは何時?「ピーク時」の英語はシンプル
- 社会中級 pension 年金 年金と、高原の「ペンション」、実は同じ単語
- 金融中級 pension fund 年金基金、年金積立金 市場の「クジラ」は日本の年金。株価を動かす巨大マネー
- ビジネス中級 performance review 人事評価、勤務評定 上司と1対1で「あなたの1年」を振り返る、緊張の面談
- テクノロジー中級 personal data 個人データ、個人情報 「個人情報」はpersonal information?ニュースはdataが主流
- 食中級 plant-based meat 代替肉、植物肉、大豆ミート 大豆でできたハンバーグ、英語では fake meat とは限らない
- 金融中級 policy meeting 金融政策決定会合、政策会合 日銀の「金融政策決定会合」、英字紙ではこんなにシンプル
- 政治中級 policy shift 政策転換、方針の転換 「方針転換」は shift で。U-turn(180度の転換)より幅広く使える語
- 政治中級 polling station 投票所 投票所は vote station じゃない。poll の意外な語源
- ネット中級 pop-up store 期間限定店、ポップアップストア 「期間限定ショップ」に行列ができる、その英語はpop-up
- 災害中級 power outage 停電 blackoutとの違いは? 米国ニュースの「停電」はこれ。
- ビジネス中級 price hike 値上げ、価格引き上げ hikeはハイキングだけじゃない。家計を直撃する見出し語
- テクノロジー中級 privacy concerns プライバシーへの懸念、個人情報をめぐる懸念 新サービスに必ずついてくる言葉。privacyの発音は米英で違う
- ビジネス中級 product defect 製品の欠陥 defect は名詞と動詞でアクセントが違う。意味もまるで別物
- ビジネス中級 product recall 製品回収、リコール 「思い出す」の recall がなぜ「回収」に?
- ビジネス中級 profit margin 利益率、利ざや 売上が増えても喜べない?会社の本当の稼ぐ力はこの数字でわかる
- 経済中級 prospect 見通し、可能性、将来性 the prospect of warは「戦争の展望」じゃない。明るい語だと思うと事故る
- 科学中級 prototype 試作品、原型 製品になる前の「最初の1台」。proto の意味を知ると一瞬で覚えられる
- 政治中級 push back 反発する、押し返す、延期する 「反発」と「延期」、真逆っぽい2つの意味を持つ push back に要注意。
- テクノロジー中級 QR code payment QRコード決済 実は日本生まれ。スマホ決済を支える「QR」の正体
- スポーツ中級 qualifying round 予選、予選ラウンド 「予選落ち」を英語で言うと? qualify を使いこなそう
- ビジネス中級 ramp up 増強する、(生産などを)拡大する、段階的に引き上げる 「増産体制に入る」は ramp up production。坂を駆け上がるように増やす。
- 金融中級 rate hike 利上げ rate cut の逆がコレ。中央銀行が動けば為替も株も動く
- 教育中級 reading comprehension 読解力 「子どもの読解力が危ない」。国際学力調査のたびに出る言葉
- 経済中級 rebound 回復する、反発する バスケのリバウンドと同じ。落ちたボールが跳ね返るイメージ。
- ビジネス中級 rebrand ブランドを刷新する、社名を変更する 社名もロゴも一新。でも中身が変わらなければ炎上することも
- ビジネス中級 recall 回収、リコール、思い出すこと 「思い出す」と「製品回収」が同じ単語なのはなぜ?
- 経済中級 recession 景気後退、不況 「不況」を depression と訳すと大げさすぎるかも。
- ビジネス中級 record profit 過去最高益 「過去最高益」は best profit じゃない。record を形容詞で使うのがコツ
- ネット中級 record visitor numbers 過去最多の来訪者数、観光客数が過去最高 「訪日客、過去最多」。record は名詞の前で形容詞になる
- ビジネス中級 redelivery 再配達 不在票の「再配達」、実は物流危機の大きな原因だった
- 政治中級 reform package 改革パッケージ、一連の改革案 packageは「小包」だけじゃない。改革をまとめて出すと「パッケージ」になる。
- テクノロジー中級 regulation 規制、規則 AI規制は世界の大論点。rule と何が違う?
- 災害中級 relief supplies 救援物資、支援物資 reliefは「ほっとする」だけじゃない。災害では「救援」。
- 災害中級 rescue operation 救助活動、救出作戦 「72時間の壁」と戦う現場は英語でこう呼ばれる。
- 政治中級 resign 辞任する、辞職する resign from と resign as、後ろに来る語が違う
- 外交中級 resolution 決議、解決、決意 新年の抱負も国連決議も、英語では同じresolution
- ビジネス中級 restructuring リストラ、事業再編、再構築 「リストラ=クビ」は和製ニュアンス。本来の意味は?
- ビジネス中級 retail giant 小売り大手、流通大手 「〇〇大手」は英語で giant。見出しで一番よく見る書き方
- 金融中級 retail investors 個人投資家 「小売の投資家」じゃない。新NISAで急増した私たちのこと
- 経済中級 retail sales 小売売上高 景気の体温計はお店のレジにある。毎月発表のこの数字を読もう
- スポーツ中級 retirement announcement 引退表明、引退発表 「現役引退」を英語で。スパイクを「吊るす」表現が粋
- ビジネス中級 retirement savings 老後資金、退職後に備えた貯蓄 「老後2000万円問題」を英語で話すなら、まずこの2語
- ビジネス中級 revenue 売上高、収入、歳入 売上とprofit、ごっちゃにすると読解で大事故
- テクノロジー中級 ride-hailing app 配車アプリ 「ライドシェア」解禁で身近に。hail は「呼び止める」
- 災害中級 road closures 通行止め 「通行止め」は close の名詞形で言うのがニュース流
- テクノロジー中級 rollout (製品・政策の)展開、本格導入、公開 新機能もワクチンも「ロールアウト」。順番に広げるイメージ
- エネルギー中級 rooftop solar 屋根置き太陽光発電、屋上ソーラー 新築の家に「ソーラー義務化」。都市の屋根が発電所に
- 政治中級 rule out 排除する、否定する、可能性を除外する 「排除しない」は実質イエス? did not rule out の読み方
- 科学中級 satellite 人工衛星、衛星 語源は「ボディーガード」。惑星の周りを付き従う者
- テクノロジー中級 satellite internet 衛星インターネット、衛星通信サービス 山奥でも被災地でもネットがつながる。宇宙から届く回線
- ビジネス中級 scale back 縮小する、規模を減らす、控えめにする 計画を「縮小」「見直し」と来たら scale back。中止ではないのがミソ。
- 教育中級 school counselor スクールカウンセラー 米国のスクールカウンセラーは、心の相談だけでなく進路の相談役も
- ビジネス中級 seal deal 契約をまとめる、取引を成立させる 「封をする」sealで取引完了。見出しでは冠詞 the まで消える。
- 災害中級 search efforts 捜索活動 「捜索は難航」を英語で。effort は複数形がポイント
- 経済中級 sector 部門、業界、分野 private sectorを「私的なセクター」と訳すと意味不明になる
- 法律中級 security camera footage 防犯カメラの映像 今や逮捕の決め手はコレ。「防犯カメラ映像」の英語
- 金融中級 sell-off 売り浴びせ、大量売り、急落 株価急落のニュース、英語ではまずこの単語が出てくる
- 社会中級 set to 〜する見通し、〜する予定 「PM set to resign」に be動詞がない理由、説明できる?
- 法律中級 settlement 和解、解決、入植地 裁判のsettlementは「和解」。国際面では「入植地」に変身
- ビジネス中級 shareholder 株主 share(分け前)をhold(持つ)人。会社は誰のもの?
- 紛争中級 shipping lane 航路、海上交通路 海にも「車線」がある。ここが止まると世界の物価が上がる。
- 法律中級 shoplifting 万引き lift に「持ち上げる」以外の意味が。万引きの英語
- ネット中級 side hustle 副業、サイドビジネス 本業のあとに稼ぐ「もう一つの顔」、英語では?
- ビジネス中級 side job 副業 本業の「横」でやる仕事。副業は英語で3通り言える
- スポーツ中級 signing bonus 契約金、入団時ボーナス ドラフト1位の「契約金1億円」、英語だとこう言う
- 経済中級 slash 大幅に削減する、切り下げる cutでは弱い。価格や予算を“ザクッ”と下げたら見出しは slash。
- 経済中級 slump 急落する、不振、低迷 スポーツ選手の「スランプ」と、景気の slump。落ち込み方が似ている。
- エネルギー中級 smart grid 次世代送電網、スマートグリッド 電気の流れを「賢く」制御。再エネ時代の送電網のカタチ
- テクノロジー中級 smartphone shipments スマートフォンの出荷台数、スマホ出荷 「スマホ販売」の統計、実はsalesではなくshipmentsが多い
- 医療中級 smoking ban 禁煙措置、喫煙禁止 飲食店は原則禁煙に。「屋内禁煙」を英語で言うと?
- ネット中級 soft launch ソフトローンチ、控えめな公開、匂わせ ビジネス用語が恋愛の「匂わせ投稿」に。手だけ写る写真の正体
- 科学中級 space tourism 宇宙旅行、宇宙観光 数分の無重力に数千万円。お金持ちの「宇宙旅行」はもう現実
- ビジネス中級 spin-off スピンオフ、事業分離、派生作品 ドラマのスピンオフと企業のスピンオフ、実は同じ発想
- 教育中級 standardized testing 標準テスト、統一テスト TOEICもSATも「標準テスト」。何が標準なの?
- 政治中級 step up 強化する、(ペースを)上げる、名乗り出る 警備も圧力も支援も「強化」はだいたい step up。一段上がる感覚。
- 外交中級 sticking point 争点、交渉の障害、難航点 交渉がまとまらない本当の理由。記者はそれをsticking pointと呼ぶ
- ビジネス中級 store closures 閉店、店舗閉鎖 駅前のデパートが消える。「閉店ラッシュ」を英語で言うと
- 外交中級 strategic partnership 戦略的パートナーシップ、戦略的協力関係 同盟ほど重くない、でもただの友人以上。絶妙な距離感
- 教育中級 study abroad program 留学プログラム、海外留学制度 「留学する」は study abroad。to を入れたら誤り
- ビジネス中級 subcontractor 下請け業者、下請け企業 大企業を支える「下請け」。英語では sub が決め手
- ビジネス中級 subscription 定期購読、サブスク、会費制サービス 「サブスク」の正式名。昔は雑誌の定期購読のことだった
- テクノロジー中級 subscription fatigue サブスク疲れ 気づけば月額サービスが山積み。解約が相次ぐ理由。
- 経済中級 subsidy 補助金、助成金 ガソリン代も電気代も、実はこれで安くなっていたかも。
- ビジネス中級 succession plan 後継者計画、サクセッションプラン カリスマ社長の「次」は誰?投資家が一番気にする計画
- 法律中級 sue 訴える、訴訟を起こす 「会社を訴える」はsue against? 実はその前置詞いらない
- 法律中級 sue for damages 損害賠償を求めて提訴する damageにsが付くと「賠償金」。意味が変わる語
- ビジネス中級 supply chain 供給網、サプライチェーン 1つの部品が届かないだけで工場が止まる。その「鎖」の話
- 経済中級 surge 急増する、急騰する、急増 株価も感染者も観光客も「どっと押し寄せる」ならコレ。
- 法律中級 suspended sentence 執行猶予付き判決、執行猶予 「懲役2年、執行猶予4年」を英語でサラッと言えるか
- 環境中級 sustainability 持続可能性、サステナビリティ 「サステナブル」を一文で説明できる?定義の元ネタは1987年の報告書
- テクノロジー中級 system outage システム障害 ATMも決済も止まった!「システム障害」は trouble じゃない
- テクノロジー中級 take down (投稿などを)削除する、取り下げる 「投稿を削除」はdeleteだけじゃない。ニュースはtake down
- ビジネス中級 take over 買収する、引き継ぐ、支配権を握る 企業買収も後任就任も軍の掌握も take over。文脈で訳を変える語。
- テクノロジー中級 targeted advertising ターゲティング広告、標的型広告 検索した靴が別サイトで追いかけてくる。あの仕組みの正式名
- 経済中級 tariff 関税 輸入品にかかる「通行料」。ニュースで見ない日はない単語。
- 政治中級 tariff threat 関税(引き上げ)の脅し、関税を突きつける圧力 実際に課す前から市場が揺れる。関税は「脅し」も武器になる
- 経済中級 tax revenue 税収 「税収、過去最高」のニュース。英語でrevenueを使う理由
- テクノロジー中級 tech giant IT大手、巨大テック企業 企業名を出さずに「IT大手」。記事の言い換え定番
- テクノロジー中級 tech layoffs IT業界の人員削減、テック企業のリストラ 過去最高益なのにリストラ?IT業界の不思議な現実。
- テクノロジー中級 tech stocks ハイテク株、IT株 株価ニュースで毎日のように聞く「ハイテク株」の英語
- ビジネス中級 temp worker 派遣社員、臨時社員 temp は temperature じゃない。オフィス英語の「派遣さん」
- テクノロジー中級 terms of service 利用規約 誰も読まずに押す「同意する」。その中身の英語名
- ネット中級 tourist hotspot 人気観光地、観光名所 hotspot はWi-Fiだけじゃない。観光ニュースの必須語
- 経済中級 trade deficit 貿易赤字 輸入が輸出を上回ると赤字。でも「赤字=悪」とは限らない。
- 外交中級 trade negotiations 貿易交渉、通商交渉 「関税交渉が妥結」を英語で言うと?決め手は動詞
- 経済中級 trade surplus 貿易黒字 黒字は「得」、赤字は「損」?貿易の数字の落とし穴
- エネルギー中級 transmission line 送電線 再エネが増えても「運ぶ道」がなければ使えない
- 外交中級 travel advisory 渡航情報、渡航勧告 外務省の「危険レベル4」、英語のニュースでは何と呼ぶ?
- 社会中級 tuition 授業料、指導 tuition は「お金」?「授業」?米英で意味がずれる単語
- 災害中級 turbulence 乱気流 「急に落ちた」と乗客が語る、あの機内の恐怖の正体
- テクノロジー中級 two-factor authentication 二要素認証 パスワードだけじゃ守れない。確認コードを使う認証の英語
- テクノロジー中級 unauthorized access 不正アクセス 証券口座の乗っ取りも。「不正アクセス」は英語で何?
- 経済中級 up from 〜から増えて、〜から上昇して 「3.2%、up from 2.9%」。後ろの数字は前回の値
- ビジネス中級 upskilling スキルアップ、技能の向上 「スキルアップ」は和製英語。英語では語順が逆の upskilling
- ビジネス中級 upward revision 上方修正 「上方修正」は英語でもほぼ直訳。upward revision で通じる
- 食中級 use-by date 消費期限 賞味期限と消費期限、英語だと一目で違いが分かる
- ビジネス中級 valuation 企業価値、評価額 赤字でも評価額1兆円。スタートアップの「値札」の決まり方
- 食中級 vegan diet ビーガン食、完全菜食 vegetarian と vegan、はちみつを食べるのはどっち?
- ビジネス中級 venture capital ベンチャーキャピタル、新興企業への投資 10社に投資して1社当たれば大成功。それがVCの世界
- 外交中級 visa waiver ビザ免除、査証免除 日本のパスポートが「強い」と言われる理由はこれ
- 教育中級 vocational training 職業訓練 「職業訓練」の vocation、元は「神のお召し」
- 政治中級 vote count 開票、票の集計、得票数 「開票」を英語で言える?選挙の夜のニュースはこの2語から始まる。
- 社会中級 warn of 〜の恐れを警告する、〜を警告する warn of・warn that・warn against、後ろで意味が変わる
- テクノロジー中級 wearable device ウェアラブル端末、身に着ける端末 腕時計が脈拍を見張る。健康管理を変える「着るIT」
- 災害中級 weather warning 気象警報、警報 「注意報」と「警報」、英語で言い分けられる?
- 経済中級 wholesale prices 企業物価、卸売物価 店頭の値上げを予告する「企業物価」を英語で
- スポーツ中級 winning streak 連勝、連勝記録 「10連勝」を英語で言うとき、使う単語は streak
- 紛争中級 withdraw 撤退する、撤退させる、引き出す ATMでお金を「引き出す」のと、軍を「引き上げる」のは同じ単語
- 社会中級 women in leadership positions 指導的地位の女性、女性管理職 「2020年までに30%」の目標は達成できず。女性管理職の英語
- ビジネス中級 work visa 就労ビザ、労働査証 観光ビザで働いたらアウト。海外で働くなら必須の2語
- 社会中級 working parents 働く親、共働きの親 子どもの急な発熱で早退。仕事と育児の板挟みはどの国も同じ
- 環境中級 zero-emission vehicle ゼロエミッション車、ZEV ハイブリッド車は入る?入らない?ZEVの線引き
- 金融上級 basis point ベーシスポイント(0.01%) 「25ベーシスポイント利下げ」って結局何%? 答えは0.25%
- 外交上級 broker a deal 合意を仲介する、取引をまとめる 株のブローカーと同じbroker。外交では「仲を取り持つ」動詞になる
- テクノロジー上級 business email compromise ビジネスメール詐欺 「振込先が変わりました」社長や取引先を装う巧妙な手口
- 環境上級 carbon credit カーボンクレジット、炭素クレジット CO2削減を「売り買い」できる?企業の脱炭素を支える仕組み
- 環境上級 carbon offset カーボンオフセット、炭素相殺 「植林したから飛行機OK」は本当にチャラになる?
- 外交上級 consulate general 総領事館 大使館と「総領事館」の違い、パスポートをなくしたら行くのは?
- ビジネス上級 cost-of-living adjustment 物価スライド、生計費調整 物価が上がったら給料も自動で上げる。その仕組みが COLA
- 外交上級 courtesy call 表敬訪問 「表敬訪問」はcallなのに電話じゃない。なぜ?
- 紛争上級 critical infrastructure 重要インフラ、基幹インフラ 電気・水道・通信が狙われる時代。「重要インフラ」の範囲
- テクノロジー上級 data breach 情報漏えい、データ流出 「個人情報流出」は leak だけじゃない。企業謝罪の定番語
- 経済上級 depreciation (通貨の)下落、価値の低下、減価償却 円安も車の値下がりも同じ単語。会計では「減価償却」に変身。
- ビジネス上級 dividend 配当、配当金 株を持っているともらえるお金。「divide」から想像できる?
- 金融上級 dividend payout ratio 配当性向 利益の何%を株主に配る? 投資家が必ず見る「配当性向」
- 社会上級 dual-income household 共働き世帯 日本で共働きが「普通」になったのは1990年代。英語ではこう言う
- ビジネス上級 due diligence 資産査定、デューデリジェンス、事前調査 買う前に隅々まで調べ尽くす。M&Aの「デューデリ」の正体
- ビジネス上級 earnings call 決算説明会(電話会議) 経営者の本音がポロリと出るのは、決算資料より「電話会議」
- ビジネス上級 employee engagement 従業員エンゲージメント、仕事への熱意 日本の「熱意あふれる社員」は世界最低水準?と報じられた指標
- 環境上級 environmental impact assessment 環境影響評価、環境アセスメント 巨大開発の前に必ずやる「自然への影響チェック」
- 金融上級 exchange-traded fund 上場投資信託(ETF) 株のように売買できる投資信託。日銀も巨額を保有
- 環境上級 green bond グリーンボンド、環境債 借りたお金の使い道が「環境限定」の債券
- 金融上級 income statement 損益計算書 いくら稼いで、いくら使った? 「P/L」の英語はこれ
- ビジネス上級 IPO 新規株式公開、株式上場 「上場」は英語で3文字。IPOの中身、言える?
- ビジネス上級 joint venture 合弁事業、合弁会社、共同事業 ライバル同士が手を組む?「JV」の正体
- テクノロジー上級 malware マルウェア、悪意あるソフト ウイルスもランサムウェアも全部入り。mal-は「悪」
- ビジネス上級 management buyout 経営陣による買収、MBO 社長が自分の会社を買う。MBOって結局なに?
- 金融上級 market capitalization 時価総額 企業の「本当の値段」はいくら? 時価総額を英語で
- ビジネス上級 operating loss 営業損失、営業赤字 営業赤字は「本業で損している」サイン。純損失より深刻なことも
- テクノロジー上級 outage (システム・電力の)停止、障害、停電 世界中のサービスが同時ダウン。その時ニュースに出る語
- 医療上級 pharmaceutical company 製薬会社 ニュースの「Big Pharma」、誰のこと?
- テクノロジー上級 phishing フィッシング詐欺 「釣り」なのに ph で始まる。偽メールに引っかかるな
- テクノロジー上級 platform operator プラットフォーム事業者 SNSや通販サイトの運営会社。削除対応の義務を負う側
- 災害上級 precipitation 降水量、降水、(化学の)沈殿 天気予報の「降水確率」、英語では雨も雪もまとめてコレ。
- 災害上級 prevent a recurrence 再発を防ぐ、再発防止 謝罪会見の「再発防止に努めます」を英語で言うなら
- 金融上級 price-to-earnings ratio 株価収益率、PER その株、割高?割安? PERの正式名称、英語で言える?
- 法律上級 probation 保護観察、試用期間 新入社員の「試用期間」も同じ語。保護観察の英語
- ビジネス上級 quarterly profit 四半期利益 quarterは「4分の1」。1年を4つに切って成績を出す
- ビジネス上級 regulatory approval 規制当局の承認、当局の認可 巨大買収は合意して終わりじゃない。最後の関門が「当局の承認」
- 社会上級 reverse mortgage リバースモーゲージ 家に住み続けたまま、家を担保にお金を借りる。老後資金の奥の手
- 外交上級 Schengen Area シェンゲン圏 パスポートなしで国境を越えられる。欧州旅行でも役立つ語
- ビジネス上級 severance pay 解雇手当、退職手当 「退職金」を severance pay と訳すと誤解される理由
- 政治上級 sign off on 〜を承認する、〜にゴーサインを出す 「最終承認した」は sign off on。on を取ると「番組を終える」に化ける。
- 経済上級 sluggish 低迷した、伸び悩む 景気が「のろのろ」。ナメクジ(slug)を思い浮かべたら一発。
- ビジネス上級 stakeholder 利害関係者、ステークホルダー shareholderと1文字違い。でも範囲はずっと広い
- 金融上級 stock split 株式分割 株価が一夜で10分の1に。でも損しない「株式分割」とは
- ビジネス上級 subsidiary 子会社、系列会社 親会社・子会社を英語で。parentとchildじゃない?
- 外交上級 tariff exemption 関税の適用除外、関税免除 各国が必死に求める「関税の適用除外」、exemptionの意味は?
- 金融上級 trading halt 売買停止、取引停止 重大発表の前やシステム障害で、株の売り買いが止まるとき
- ビジネス上級 turnaround plan 経営再建計画、再生計画 赤字企業の「V字回復」への道筋を示すのがコレ