原田英語の時事英語ナビ
ビジネス
中級ニュース頻出入試に役立つ

market share

/ˈmɑːrkɪt ʃer/名詞

市場シェア、市場占有率

「シェアを奪う」は英語でどう言う？ビジネス英語の基本
MP3

SUMMARY

意味と背景

ある商品やサービスの市場全体の売り上げのうち、1つの会社が占めている割合のこと。この数字が高いほど、その分野での企業の存在感や影響力が大きいとされる。経営戦略を評価する基本的な物差しで、決算発表でもよく引用される。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The company has a 30% market share.

    その会社は30%の市場シェアを持っている。

  2. 2

    Chinese electric vehicle makers are rapidly gaining market share in Southeast Asia.

    中国の電気自動車メーカーが、東南アジアで急速に市場シェアを伸ばしている。

  3. 3

    The new phone helped the brand win back market share.

    新しい携帯電話のおかげで、そのブランドは市場シェアを取り戻した。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • gain market shareシェアを伸ばす
  • lose market shareシェアを失う
  • a dominant market share圧倒的なシェア

SYNONYMS

ほかの言い方

share of the marketmarket positionshare

TRIVIA

豆知識

share は『分け前』という意味で、shareholder（株主）の share と同じ語。業界内で最もシェアが大きい会社は market leader、圧倒的な地位にある会社は dominant player などと表現される。シェア争いのために赤字覚悟で値下げする企業もある。シェアを奪い合う様子は battle for market share と表現されることもある。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

グラフや表を説明する英文で、割合の大きさを表す語として使える。gain / lose market share（シェアを伸ばす／失う）の形で書けるようにしたい。

IN VIDEO

動画で見る「market share」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に market share が出てくるものを選びました。

Reuters2025/09/08

Tesla market share in US drops to lowest since 2017 | REUTERS

ミニ解説ロイターが、米国でテスラの市場シェアが2017年以来の低さになったことを伝えるニュースです。タイトルの market share ... drops のように、drop や rise などの動詞と組み合わせて増減を表します。share はここでは「占有率」の意味です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「市場シェア」は英語で？「市場占有率」は英語で？

ジャンル

ビジネス・企業

一緒に覚えたい「ビジネス・企業」の語

もっと