日本語 → 英語
「市場占有率」は英語で何という?
答え:market share
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
market share
市場シェア、市場占有率
ある商品やサービスの市場全体の売り上げのうち、1つの会社が占めている割合のこと。この数字が高いほど、その分野での企業の存在感や影響力が大きいとされる。経営戦略を評価する基本的な物差しで、決算発表でもよく引用される。
日本語から言ってみよう
その会社は30%の市場シェアを持っている。
The company has a 30% market share.
中国の電気自動車メーカーが、東南アジアで急速に市場シェアを伸ばしている。
Chinese electric vehicle makers are rapidly gaining market share in Southeast Asia.
新しい携帯電話のおかげで、そのブランドは市場シェアを取り戻した。
The new phone helped the brand win back market share.
いっしょに使う表現
- gain market shareシェアを伸ばす
- lose market shareシェアを失う
- a dominant market share圧倒的なシェア
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- ビジネス中級 beat market expectations 市場予想を上回る 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 crowdfunding クラウドファンディング 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 foreign direct investment 海外直接投資、外国からの直接投資 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 jack up (値段・料金などを)大幅に引き上げる 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 nix 却下する、取りやめる、拒否する 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 quit rate 自発的離職率 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 slash 大幅に削減する、切り下げる 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 union membership 労働組合への加入 例文・豆知識を読む ›