日本語 → 英語
「市場占有率」は英語で何という?
答え:market share
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
market share
市場シェア、市場占有率
ある商品やサービスの市場全体の売り上げのうち、1つの会社が占めている割合のこと。この数字が高いほど、その分野での企業の存在感や影響力が大きいとされる。経営戦略を評価する基本的な物差しで、決算発表でもよく引用される。
日本語から言ってみよう
その会社は30%の市場シェアを持っている。
The company has a 30% market share.
中国の電気自動車メーカーが、東南アジアで急速に市場シェアを伸ばしている。
Chinese electric vehicle makers are rapidly gaining market share in Southeast Asia.
新しい携帯電話のおかげで、そのブランドは市場シェアを取り戻した。
The new phone helped the brand win back market share.
いっしょに使う表現
- gain market shareシェアを伸ばす
- lose market shareシェアを失う
- a dominant market share圧倒的なシェア
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- ビジネス中級 business integration 経営統合 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 downward revision 下方修正 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 going private 非上場化、株式の非公開化 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 linchpin 要(かなめ)、最も重要な存在 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 paywall ペイウォール、有料記事の壁 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 revenue sharing 収益分配、売上の分け合い 例文・豆知識を読む ›
- ネット初級 streaming service 動画・音楽配信サービス、ストリーミングサービス 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 women in leadership positions 指導的地位の女性、女性管理職 例文・豆知識を読む ›