pilot shortage

SUMMARY

意味と背景

旅客機などを操縦するパイロットが足りないこと。一人前に育てるまでに長い年月と多額の費用がかかるうえ、ベテランの大量退職や、コロナ後の旅行需要の急回復が重なって深刻になった。欠航や減便、地方路線の縮小の原因として報じられ、日本でも将来の人手不足が心配されている。

EXAMPLES

1. 1

   A pilot shortage led to flight cancellations.

   パイロット不足で欠航が出た。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Regional airlines have cut routes as the pilot shortage makes it hard to staff flights.

   パイロット不足で乗務員をそろえるのが難しくなり、地方の航空会社は路線を減らしている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   To solve the pilot shortage, some airlines now pay for young people's flight training.

   パイロット不足を解消するため、若者の操縦訓練の費用を負担する航空会社も出てきた。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a severe pilot shortage深刻なパイロット不足
• ease the pilot shortageパイロット不足を和らげる
• a global pilot shortage世界的なパイロット不足

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

pilot はもともと、港で大きな船を安全に導く「水先案内人」のことだった。そこから「操縦士」の意味になり、さらに「先に試す」というイメージから pilot program（試験的な計画）や pilot episode（ドラマの試作回）のような「試験的な」という意味も生まれた。米国では定期便のパイロットに65歳の年齢上限があり、ベテランの退職が不足の一因とされる。日本でも、ある年代のパイロットが一斉に定年を迎える「2030年問題」が心配されている。

IN VIDEO

動画で見る「pilot shortage」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に pilot shortage が出てくるものを選びました。

1:33

3:49

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、pilot shortage が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

• 2026/09/01CNN 10世界一めずらしい髪色、赤毛を祝う祭り

BBCの英語ニュースで時事英語 ›　6 Minute Englishで時事英語 ›　CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル