原田英語の時事英語ナビ
医療
上級ニュース頻出

drug approval

/ˈdrʌɡ əˌpruːvəl/名詞

医薬品の承認、新薬承認

「ドラッグ」＝麻薬だけじゃない。ニュースの定番語
MP3

SUMMARY

意味と背景

新しく開発された薬について、実際に売ったり使ったりしてよいかどうかを、国の機関が安全性と効果のデータを審査したうえで認めることを表す名詞。臨床試験の結果を受けて、新薬がいつ市場に出るかを伝えるニュースで頻出する。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Drug approval can take many years.

    医薬品の承認には何年もかかることがある。

  2. 2

    Regulators granted drug approval after reviewing data from three clinical trials.

    規制当局は3件の臨床試験のデータを審査したうえで、医薬品の承認を与えた。

  3. 3

    Some patients hope for faster drug approval for rare diseases.

    希少疾患の薬の承認がもっと早くなることを望む患者もいる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • seek drug approval承認を申請する
  • grant approval承認を与える
  • fast-track approval迅速承認

SYNONYMS

ほかの言い方

drug authorizationregulatory approvalmarketing authorizationlicensing

TRIVIA

豆知識

drug は「麻薬」だけを指す語ではなく、薬全般を指すごく普通の語で、drugstore（ドラッグストア）の drug も同じ意味。日本では厚生労働省、米国では FDA（食品医薬品局）がこの審査と承認を担う機関にあたる。承認までの手続きには複数の段階の臨床試験の結果が必要で、審査に時間がかかることが新薬をめぐる報道でしばしば話題になる。重い病気の薬については、審査を早める fast-track（迅速承認）の仕組みを設けている国もある。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

regulator（規制当局）や approve という基本動詞とセットで、医療・ビジネス系の長文に登場する。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'FDA approves new drug' のように動詞 approve で見出しに出ることが多い。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「drug approval」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に drug approval が出てくるものを選びました。

The Wall Street Journal2016/10/04

Samsung Bioepis Seeks New Drug Approval

ミニ解説The Wall Street Journal が、サムスングループの製薬会社が乳がん治療薬とほぼ同じ働きをする薬について、欧州で承認を申請したことを伝える短いニュースです。タイトルの Seeks New Drug Approval のように、drug approval は seek（求める）や win（得る）と組み合わせて使われます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「医薬品の承認」は英語で？「新薬承認」は英語で？

ジャンル

医療・健康ビジネス・企業

一緒に覚えたい「医療・健康」の語

もっと