organ donor

SUMMARY

意味と背景

病気で苦しむ人を助けるために、自分の臓器を提供する人のことを表す名詞。多くの場合は亡くなった後に提供が行われるが、腎臓の一部など生きているうちに提供できる臓器もあり、提供者不足を伝える医療ニュースで頻繁に取り上げられる語である。

EXAMPLES

1. 1

   He registered as an organ donor.

   彼は臓器提供者として登録した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The shortage of organ donors means many patients die while waiting for a transplant.

   臓器提供者が不足しているため、多くの患者が移植を待つ間に亡くなっている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   You can show your wish to be an organ donor on the back of your driver's license.

   臓器提供の意思は運転免許証の裏面で示すことができる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• become an organ donor臓器提供者になる
• organ donor card臓器提供意思表示カード（ドナーカード）
• a living organ donor生体ドナー

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

donor は「寄付する」を意味する donate と同じく、ラテン語 donare（与える）に由来する。臓器を受け取る側は recipient（受け取る人）と呼ばれる。国によっては、生前にはっきり拒否していなければ提供に同意したとみなす opt-out system（推定同意方式）を採用している。本人が意思を示した場合に提供する日本の仕組みとは考え方が異なる。日本では運転免許証やマイナンバーカードの意思表示欄でも意思を示せる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

donor ⇔ donate ⇔ donation の派生語問題や、recipient との対比が長文・語彙問題で問われやすい。

QUIZ

1問チャレンジ

「organ donor」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル