原田英語の時事英語ナビ
災害
中級ニュース頻出英検に役立つ毎朝の更新で追加

turbulence

/ˈtɜːrbjələns/名詞

乱気流

「急に落ちた」と乗客が語る、あの機内の恐怖の正体
MP3

SUMMARY

意味と背景

大気の流れが乱れることで、飛行機が上下に激しく揺さぶられる現象のこと。山の風下や雷雲の周り、ジェット気流の境目などで起きやすい。シートベルトを外していると天井に体を打ちつける事故につながるため、航空会社は着席中の着用を強く呼びかけている。気候変動で発生が増えているという研究も注目されている。

IN THE NEWS

2026年9月13日(日)のニュースに登場

トルコの航空会社の便が激しい乱気流に遭い、機内が大きく揺れたと伝えられた。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The plane hit some turbulence over the ocean.

    その飛行機は海上で乱気流に遭遇した。

  2. 2

    Passengers screamed as turbulence rocked the flight.

    乱気流で機体が揺れ、乗客たちは悲鳴を上げた。

  3. 3

    Severe turbulence can cause serious injuries even with seatbelts fastened.

    激しい乱気流はシートベルトを締めていても大けがにつながることがある。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • hit turbulence乱気流に遭遇する
  • severe turbulence激しい乱気流
  • clear-air turbulence晴天乱気流

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

ラテン語で「群衆・ざわめき」を意味する turba が語源で、turbulent(荒れ狂う・激動の)や disturb(かき乱す)も同じ家族の語。turbulent times といえば政治や経済の激動期を指し、比喩でもよく使われる。厄介なのは clear-air turbulence(晴天乱気流)で、雲がないので目でもレーダーでも見つけにくく、突然襲ってくる。「急に機体が落ちた」と伝えられるのはたいていこれだ。なお turbulence は数えられない名詞なので、a turbulence とは言わず、some turbulence や severe turbulence と表す。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

turbulence(乱気流)と turmoil(混乱)は綴りが似ているので要注意。

IN VIDEO

動画で見る「turbulence」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に turbulence が出てくるものを選びました。

BBC News2024/05/22

Is turbulence getting worse? #Turbulence #BBCNews

ミニ解説BBC News が、飛行機の乱気流がひどくなっているのかという疑問を取り上げた短い動画です。タイトルは Is turbulence getting worse? というシンプルな問いの形です。turbulence は数えられない名詞で、比喩として市場や政治の「混乱」を表すときにも使われます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年9月13日(日)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「災害・気象」の語

もっと