「乱気流」は英語で何という？

ANSWER

大気の流れが乱れることで、飛行機が上下に激しく揺さぶられる現象のこと。山の風下や雷雲の周り、ジェット気流の境目などで起きやすい。シートベルトを外していると天井に体を打ちつける事故につながるため、航空会社は着席中の着用を強く呼びかけている。気候変動で発生が増えているという研究も注目されている。

日本語から言ってみよう

1. その飛行機は海上で乱気流に遭遇した。

   英語を見る

2. 乱気流で機体が揺れ、乗客たちは悲鳴を上げた。

   英語を見る

3. 激しい乱気流はシートベルトを締めていても大けがにつながることがある。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• hit turbulence乱気流に遭遇する
• severe turbulence激しい乱気流
• clear-air turbulence晴天乱気流