原田英語の時事英語ナビ
環境
中級入試に役立つニュース頻出

energy efficiency

/ˈenərdʒi ɪˈfɪʃənsi/名詞

エネルギー効率、省エネ

「省エネ」は我慢じゃない。同じ仕事を少ない電気でこなす技術のこと
MP3

SUMMARY

意味と背景

同じ明るさや暖かさ、仕事をするのに、どれだけ少ないエネルギーで済ませられるかということ。省エネ家電の性能表示や住宅の断熱基準など、暮らしの身近なところで登場する。地味だが脱炭素のかぎとなる重要な語だ。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    LED lights have high energy efficiency.

    LED照明はエネルギー効率が高い。

  2. 2

    The new rules require landlords to improve the energy efficiency of rental homes.

    新たな規則は、家主に賃貸住宅のエネルギー効率を改善するよう義務付けている。

  3. 3

    Improving energy efficiency is often the cheapest way to cut emissions.

    エネルギー効率を高めることは、多くの場合、排出削減の最も安上がりな方法だ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • improve energy efficiencyエネルギー効率を改善する
  • energy efficiency standards省エネ基準
  • boost energy efficiencyエネルギー効率を高める

SYNONYMS

ほかの言い方

energy savingenergy conservationfuel efficiencypower efficiency

TRIVIA

豆知識

conservation は「使う量そのものを減らす」行動を指し、efficiency は「少ない量で同じ効果を出す」性能を指すという違いがある。形容詞は energy-efficient（省エネ型の）で、家電のラベルなどにもよく使われる。国際エネルギー機関（IEA）は、エネルギー効率の改善を「第一の燃料（first fuel）」と呼び、コスト削減と排出削減を同時に進められる手段として重視している。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

efficient（効率的な）と effective（効果的な）の違いは語彙問題の定番。

IN VIDEO

動画で見る「energy efficiency」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に energy efficiency が出てくるものを選びました。

Associated Press2025/08/08

Home energy efficiency tests can save you thousands a year

ミニ解説AP通信の気候担当記者が、古い家の省エネ診断を受けてみた様子を紹介する短いニュースです。タイトルの Home energy efficiency tests のように、前に Home、後ろに tests を置いた名詞のかたまりになっています。efficient（効率のよい）という形容詞形もあわせて確認しましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「エネルギー効率」は英語で？「省エネ」は英語で？

ジャンル

環境・エネルギー経済・金融

一緒に覚えたい「環境・エネルギー」の語

もっと